Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
frewen sw. V.
frewen , sw. V.
- Vw.:
- s. vröuwen (1)
- Anchors
- 7 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 31
- Verweise raus
- 23
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschfrewen
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +4 Parallelbelege
frewenAWB, frouwenAWB sw. v. I, in Gl., Isid., Mons. Frg., Rhfrk. Ps., WS, bei Notker, Notker, Ps.gl., Otfrid (seit dem …
- 1050–1350
- 15.–20. Jh.
Verweisungsnetz
36 Knoten, 41 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Hub 1
Wurzel 1
Kompositum 28
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit frewen
6 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
‑frewen als Zweitglied (5 von 5)
ebanfrewen
KöblerAhd
ebanfrewen , sw. V. (1b) nhd. sich mit freuen, sich gemeinsam freuen, beglückwünschen, seine Freude bezeigen ne. be glad, congratulate ÜG.: …
gifrewen
KöblerAhd
gifrewen , sw. V. (1b) nhd. sich freuen, froh sein (V.), ergötzen, sich ergötzen, erfreuen, froh machen, sich freuen über, sich freuen wegen…
giunfrewen
KöblerAhd
giunfrewen , sw. V. (1b) nhd. betrüben, erzürnen, traurig machen, beunruhigen, traurig sein (V.) ne. sadden, enrage ÜG.: lat. angere Gl, con…
irfrewen
KöblerAhd
irfrewen , sw. V. (1b) nhd. sich erfreuen, erfreuen, heiter stimmen, ergötzen ne. rejoice, gladden ÜG.: lat. laetificare O Q.: O (863-871) E…
unfrewen
KöblerAhd
unfrewen , sw. V. (1b) nhd. betrüben, erzürnen, traurig sein (V.), trauern ne. sadden, enrage, be sad ÜG.: lat. contristare B, N, conturbare…
Ableitungen von frewen (1 von 1)
unfrewen
KöblerAhd
unfrewen , sw. V. (1b) nhd. betrüben, erzürnen, traurig sein (V.), trauern ne. sadden, enrage, be sad ÜG.: lat. contristare B, N, conturbare…