lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FRETT

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FRETT n.

Bd. 9, Sp. 1001
FRETT n.lehnwort aus mnl. foret, fret n. im 16. jh. auch in der form firett. seit dem 18. jh. zunehmend durch frettchen n. ersetzt. domestizierte iltisart, die für die kaninchenjagd genutzt wird: ⟨M15.jh.⟩ ind verbiedent darumb sunderlingen, dat nyemant sich anneme na den knijnen mit fretten noch hunden in yre graven zo stijgen akten verfassung Köln 2,361 S. 1539 sey heyssen hz. Yorgen selgen nich anders dan ein foursten des frettes; sprechgen, er hab yn gutten frett yn dissem lant gehalten korr. Moritz v. Sachsen 1,40 B. 1568 eychhoͤrnlein, firetten vnd zoͤbel,/ hin vnd dar jnn der wiß vmbstoben Holtzwart lustgart 5a. 1664 furet, m. ein frett oder ein frettlein, ein iltes und eltes, darmit man die kaninchen fangt Duez dict. 1,458b. 1755 unser augenmerk soll .. auf das zur caninchenjagd dienliche fret gerichtet seyn entwurf naturalienkammer Dresd. 97. 1832 in die kiste .. that ich eine lebende taube, ließ das frett hinein und ohne sich zu besinnen stürzte es drauf los Lenz schlangenkde. 293. 1961 bedächtig windet das frett und schlieft wieder in die röhre Berger gewaidwerkt 233.Bartels
1108 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FrettDas

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Das Frett , des — es, Mz. die — e , gewöhnlicher in der Verkleinerungsform, das Frettchen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. o…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Frett

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Frett ( Frettchen ), s. Iltis .

  3. modern
    Dialekt
    †Frett

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    † Frett Wiesel. ‘Viverra Yltis, alii ein Fret’ Gol. 300. Demin. ‘Frettel vnd Wisele’ Fisch. Ehez. 240, 6 (k 3). — Schwei…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frett

27 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

frett‑ als Erstglied (24 von 24)

Frettbär

Campe

frett·baer

Der Frettbär , des — en, Mz. die — en , bei Müller eine Art von Fretten, braungrau von Farbe (Viverra narica L .).

frettel

DWB

frettel , n. dasselbe. bei Hohberg 1, 64 a freddl.

fretten

DWB

fretten , atterere, stringere, wund reiben ( sp. 67. 68), aber meist abstract gebraucht für cruciare, vexare, scheren, plagen, quälen, doch …

frettendrüssel

DWB

fretten·druessel

frettendrüssel , m. reibdenschlund, lasz den schlund arbeiten, ein bäurischer beiname. fastn. 100, 17. 33. 158, 7. vgl. füllendrüssel 92, 34…

fretten [sich ~]

LDWB2

fretten·sich

fret|ten [sich ~] 1 (sich mühsam durchbringen) avëi la stracocia, avëi la pecügna, avëi la stënta 2 (sich abmühen) se stracé jö, se scintiné…

fretter

DWB

fretter , m. vexator, quäler, plager, schinder, zumal lehrer, die die kinder quälen, pfuscher: ein geiziger fretter, fullkropf und schindhun…

fretterei

DWB

frett·e·rei

fretterei , f. vexatio, quälerei, schererei: so er aber keine schrift darwidder weisz aufzubringen, trolt er daher mit seiner gewönlichen fr…

Fretteriⁿ

Idiotikon

Fretteriⁿ Band 1, Spalte 1339 Fretteriⁿ 1,1339

Fretteteⁿ

Idiotikon

Fretteteⁿ Band 1, Spalte 1339 Fretteteⁿ 1,1339

fretteⁿ

Idiotikon

fretteⁿ Band 1, Spalte 1338 fretteⁿ 1,1338

Frettgëlt

Idiotikon

Frettgëlt Band 2, Spalte 248 Frettgëlt 2,248

Frettierer

RhWB

Frettierer Mörs m.: einer (Wilddieb), der beim Jagen ein Frettchen benutzt.

frettig

Idiotikon

frettig Band 1, Spalte 1339 frettig 1,1339

Frettleⁿ

Idiotikon

Frettleⁿ Band 1, Spalte 1339 Frettleⁿ 1,1339

frettol

KöblerAe

frettol , Adj. nhd. gefräßig, gierig Hw.: s. etol E.: s. fretan, etol L.: Hh 116

Frettup

MeckWB

Frettup s. Frätup .

frett als Zweitglied (1 von 1)

G(e)frett

Idiotikon

G(e)frett Band 1, Spalte 1338 G(e)frett 1,1338

Ableitungen von frett (2 von 2)

erfretten

DWB

erfretten , dasselbe: aber halt still, brüderchen! nur nichts erfrettet oder erzwungen, sonst ists mit einmal aus. der arme mann im Tockenbu…

frette

KöblerMnd

frette , F. Vw.: s. vrēte