Aggregat · alle Wörterbücher

freislich

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

freislich

Bd. 4, Sp. 121

freislich, perniciosus, horribilis, ahd. freislîh, mhd. vreislîch: dô was dës hordes hërre Sîfrit dër vreislîche man. Nib. 98, 4; jâ hât diu küniginne sô vreislîchen sit. 329, 2; sît kom ër mit dën künigen in eine vreislîche nôt. 1535, 4; dô hôrt man nâch hëllen die vreislîchen slege. 1556, 2; ëinen ëber, dër ûʒ dëm walde lief vreislîch unde vreissam. Trist. 340, 1; swaʒ vreislîch was daʒ dûhte in guot. Wigal. 51, 23. nhd. tausent freislicher wilder schwein. Aimon m 5^b; fraislich, ferox, temerarius. voc. 1482 i 2^a.

DWB nhd.

freislich adv.

freislich , adv. mhd. vreislîche, vreislîchen: dâ lâgen wilde graben vor, die wâren sô vreislîchen tief. Wigal. 118, 10 ; und was sô vreislîchen snël, daʒ ir dehein tier entran. 16…

DWB nhd.

freislich n.

freislich , n. das freislich, das freisliche, die kinderkrankheit, ansprung, flechte, zittermal. Stieler 32 ; junge kinder, so grosze hitze haben und da man sich des freischlich od…

DWB2 nhd.

FREISLICH adj.

FREISLICH adj. ahd. freislîh, mhd. vreislich. mnd. vrēislik; mnl. vrēselijc, nnl. vreeselijk; afrs. frāslik, frēslik. abl. von freise f. auch in den formen freischlich, frais(ch)li…

Idiotikon Dial.

Freislich

Freislich Band 1, Spalte 1328 Freislich 1,1328

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

freislich Adj.

freislich , freistlich Adj. : 1. a. 'furchtbar, schreckenerregend', frääschlich (-E-) [verbr. NWPf], fraaschlich (-ā-) [ KU-Bedb ], fraaschelich [ KU-Rothsbg ]; vgl. freisterlich 1…

RhWB Dial.

freislich

freis-lich Verbr. bis einschl. SNfrk, u. zwar -Eslĭχ Rhfrk [ -ęi- in einigen Strichen um Birkf , Goar ], Mosfrk, Neuw (im Geb. der Schärfung -E:- ); WEif, MEif -ē:- ; uMos -ā :-; R…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
freislich
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

freislich , perniciosus, horribilis, ahd. freislîh, mhd. vreislîch: dô was dës hordes hërre Sîfrit dër vreislîche man. N…
modern

Dialekt
Freislich
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Freislich Band 1, Spalte 1328 Freislich 1,1328

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freislich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von freislich

freis + -lich

freislich leitet sich vom Lemma freis ab mit Suffix -lich.

freislich‑ als Erstglied (1 von 1)

freislichkeit

DWB

freislich·keit

freislichkeit , f. temeritas.

‑freislich als Zweitglied (1 von 1)

hōchfreislich

Idiotikon

hōch·freislich

hōchfreislich Band 1, Spalte 1328 hōchfreislich 1,1328

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „freislich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/freislich/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „freislich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/freislich/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „freislich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/freislich/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_freislich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„freislich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/freislich/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}