lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frecken II

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

frecken II

Bd. 2, Sp. 757

frecken II -ę- Allg., auch wohl fəręgə im Hunsr u. seltener sonst; brEgən (-ę-) Saarbg , Trier-Ld (Mos), Bitb ( u. -ę-) [in Bitb-NWeis Rittersd br. nur vom Vieh, fr. von Mensch und Tier, derber gemeint] schw.: 1. ohne derben Nebensinn, krepieren, verrecken, von Tieren auch freckt gohn ; doch bedeutet fr. den stärksten Ausdruck, milder ist kapot gohn, euphemist. fallen. RA.: Kabot as esu gut wie breckt Bitb-Dahlem . Vum viele Schaffe fr. die meiste Geil uNahe. E kömmt mat der Salf, wenn de Kuh freckt as Trier-Mehring , Mosfrk. Er mecht en Gesicht wie e Kuh, die am fr. es Rhfrk, — en Katz, de fr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    frecken II

    Rheinisches Wb.

    frecken II -ę- Allg., auch wohl fəręgə im Hunsr u. seltener sonst; brEgən (-ę-) Saarbg , Trier-Ld (Mos), Bitb ( u. -ę-) …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freckenii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — freckenii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „freckenii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/freckenii
MLA
Cotta, Marcel. „freckenii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/freckenii. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „freckenii". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/freckenii.
BibTeX
@misc{lautwandel_freckenii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„freckenii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/freckenii},
  urldate      = {2026-05-13},
}