Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fräszig
fräszig, vorax, nnl. vratig. mhd. sît unmæʒic unde vræʒic, daʒ wir trinken. MSH. 3, 310a; nhd. der guten schlucker fräszig hauf, ein ler wil ich euch geben. Uhland 618; disz schier über all andere völker fräszig volk. Frank weltb. 43a; ein fräsziger wolf. kriegsb. des fr. 41; Esaw, dem fräszigen roten rauhen jäger. 106; von dem unnützen fräszigen gesind geholfen. Wickram rollw. 82b; leichtfertige unter den Franzosen, fräszige Engelländer. Fischart groszm. 137; welche zwölf zerreiszen mehr? die unersettliche. welche hund bellen mehr? die freszige. Garg. 52b; sind sehr fräszige fisch, sonderlich fleischfräszig. Forer 15b; und machte sich bei sie auf rechte wolfes art, der fräszig mit begier auf ein rehböcklein wart, verso la donna, che come riposto lupo a la macchia il capriolo attende. Werders Ar. 4, 25; seht sie, vom traum getäuscht, in sorg und lüsten schweben, dem fräszgen strudel unsrer zeit. Lessing 1, 90; fröhlich sieht sie (die drosseln) gefangen und todt der räubrische geier und der gierige häher. sie sättigen fräszige schnäbel mit den fetten leichen der colonien des nordens. Zachariä tageszeiten 18. heute dafür gefräszig.