Aggregat · alle Wörterbücher

Forke

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Forke f.

Forke f.

Forke f. ‘Heu-, Mistgabel’, ahd. furka ‘Gabel, Holzgabel, Winde’ (10. Jh.), mhd. furke, furgge, asächs. furka, mnd. mnl. vorke, nl. vork sind wie aengl. forca, engl. fork Entlehnungen von lat. furca ‘(zweizinkige) Gabel’. Als Ware römischer Händler gelangt das Gerät schon früh zu den westgermanischen Völkern. Über die Entlehnungswege (im rhein. und im südd. Gebiet) vgl. Frings/M. Germania Romana 2 (1968) 258 f.

KöblerMnd mnd.

forke F.

forke , F. Vw.: s. vorke L.: Lü 505b (forke)

Adelung nhd.

Forke

* Die Forke , plur. die -n, in den Niedersächsischen Gegenden, eine Gabel, besonders eine Gabel größerer Art, in der Landwirthschaft. Bey den Jägern sind Forkeln, Furkeln, Forcheln…

Campe nhd.

Forke Die

† Die Forke , Mz. die — n , im N. D. eine Gabel, besonders in der Landwirthschaft, eine große Gabel, eine Heugabel, Mistgabel  Nebst Weib und Kind, mit Forken und Stangen Bewaffne…

DWB nhd.

forke f.

forke , f. furca, heugabel: das heu wird mit forken oder gabeln in heuhaufen oder in hucken geschäufet. Comenius sprachenthür von Docemius §. 418; auszer flegeln und forken wird es…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

FORKE f.

FORKE f. ahd. furka, mhd. furke, furgge. lehnwort aus lat. furca f. ‘gabel’. o‐ haltiges forke wohl unter einfluß von mnd. forke , daneben bis ins 19. jh. auch furke. grobzinkige h…

Meyers Lex.

Forke

Forke (v. lat. furca , Forkel ), in der Jägersprache eine gabelförmige Stellstange, auf welche die Tücher und Netze gestülpt werden; auch große Gabel, Hen-, Mistgabel.

RhWB Dial.

Forke

Forke = Gabelholz s. Furke.

SHW Dial.

Forke

Forke Band 2, Spalte 873-874

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
forkeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch

forke , F. Vw.: s. vorke L.: Lü 505b (forke)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Forke
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

* Die Forke , plur. die -n, in den Niedersächsischen Gegenden, eine Gabel, besonders eine Gabel größerer Art, in der Lan…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Forke
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Forke (v. lat. furca , Forkel ), in der Jägersprache eine gabelförmige Stellstange, auf welche die Tücher und Netze gest…
modern

Dialekt
Forke
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Forke = Gabelholz s. Furke.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.