lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FÖRDE

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FÖRDE f.

Bd. 9, Sp. 745
FÖRDE f.  lehnwort aus mnd. vȫrde f.; vgl. dän. schwed. norw. fjord m.; vor dem 20. jh. selten, zuerst als zuss. bezeugt. lang und schmal geformte, tief ins land einschneidende meeresbucht: 1589 dis seind die sunde oder eynfluß foͤrde gehiesen (: ..) Slotboem seefart 28a. 1735 von Eckern=förde biß die förde von Flensburg ist es nord=west 4. bis 5. meilen Månsson, seeb. 84. 1848 das herzogthum Schleswig wird in 10 bezirke getheilt: .. 7. Angeln (alles gebiet zwischen der schleswigflensburger landstraße, der Flensburger Föhrde, der Ostsee und der Schlei, und die halbinsel zwischen der Schlei und der Eckernföhrde) Clement mittel 7. 1860 föhrde .. einschnitt des wassers ins land Sanders wb. (1876)1,475b. 1925 ich könnte euch noch viel erzählen von .. schönen städten, die sich in stillen buchten und förden spiegeln Horstmann erinn. 14. 1979 schwere nordostorkane haben das eis in die förden gedrückt gött. tagebl. 42, welt im spiegel.Katzmann
953 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Förde

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Fjord m. ‘schluchtartige Meeresbucht an der skandinavischen Küste’. Norw. dän. schwed. fjord wird zu Anfang des 19. Jhs.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Förde

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Förde , Gemeinde im preuß. Regbez. Arnsberg, Kreis Olpe, hat eine kath. Kirche, Amtsgericht, Dynamitfabrik und (1900) 22…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit foerde

56 Bildungen · 55 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

foerde‑ als Erstglied (30 von 55)

förderbahn

DWB

foerder·bahn

förderbahn , f. bergm. grubenbahn zum fördern d. i. fortschieben der lasten.

förderen

ElsWB

foer·deren

fördere n [fèrtərə Betschd. ; færtərə, fæətərə Wh. ] helfen, nützen, voranschreiten. Wënn s gut Wëtter is t , fördert s üwerall Betschd. Wir…

förderer

DWB

foer·derer

förderer , m. adjutor, fautor, gönner, beförderer: alle oberzehlte ( römische kaiser ) ob sie schon feinde der christen gewesen, dennoch sei…

Förderer(derin)

LDWB2

För|de|rer(-derin) m./f. 1 promotur(-ia) m.(f.) 2 (Gönner) fautur(-ia) m.(f.) 3 mezen m.(f.)

Förderheißgleicher

Campe

† Der Förderheißgleicher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in den Blechhütten, ein Arbeiter beim Blechfeuer, der die Kölbel oder Stürzlein, wora…

förderhund

DWB

foerder·hund

förderhund , m. vehiculum fossorum, remora, grubenhund: kleiner karre, den die bergleute auf hölzernem geleise ( dem gestänge ) fortstoszen.…

Fördering

MeckWBN

foerde·ring

Wossidia MeckWB Fördering f. 2. Forderung: Förderung Müll. Reut. 39 b .

förderklage

DWB

foerder·klage

förderklage , f. vorklage, querela in antecessum: so werden wir auf förderklage vielleicht die sache an unsern gn. herrn gelangen lassen. Lu…

förderleib

DWB

foerder·leib

förderleib , m. corpus adversum, pectus, vorderleib: der förderleib war ihr hinter ( rückwärts ) bis über das gesesze gedrehet. pol. colica …

förderlich

DWB

foerder·lich

förderlich , adv. instanter, utiliter: damit aber sein fürnemen ein fortgang hette, treib er Thomas den pöfel förderlich dazu, den rath als …

förderlik

MeckWB

foer·derlik

förderlik förderlich in der alten Rechtsspr. öft. in der formelhaften Verbindung: 'vorderlich und behulpen' ( Schw Gad 1400) UB. 24, 46; (Wa…

förderlohn

DWB2

foerder·lohn

förderlohn m. (zu DWB2 A 4 ): ⟨1528⟩ cod. dipl. Silesiae 20,254. 1937 jb. nationalsozialist. wirtschaft 302 M.

Fördermaschinen

Meyers

foerder·maschinen

Fördermaschinen (hierzu Tafel »Fördermaschinen I u. II«), Maschinen zum Befördern von Bergwerkserzeugnissen, und zwar Streckenfördermaschine…

fördern

DWB

ford·ern

fördern , juvare, promovere, provehere, beschleunigen, nicht aufschieben, aus förder gebildet, wie fürdern aus fürder, fordern aus forder. f…

fördernd

DWB

fördernd , juvans, promovens, gut von statten gehend: eine fördernde arbeit; haben sie nochmals dank für ihren langen fördernden brief. Göth…

fördernis

DWB

foerder·nis

fördernis , f. n. oft von Göthe gebraucht. 1 1) adjumentum, cura: schon Catharina Melanchthon ( bei Mel. ed. Bretschn. 3, 1085): darzu ich e…

Förderniß

Adelung

foerder·niss

* Die Förderniß , plur. die -sse, ein nur im gemeinen Leben, besonders Oberdeutschlandes, übliches Wort. 1) Die Handlung des Förderns, in al…

Förderplan

FiloSlov

foerder·plan

Förderplan , m план , м развития учащегося, индивидуальный

‑foerde als Zweitglied (1 von 1)

vö̑re (*förde)

MNWB

vore·foerde

vö̑re ( * förde); Part. Prät. (ge)vāren, mit sîn oder hebben verbunden . I. vāren ist ursprünglich der allgemeinste Ausdruck für jede Art de…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „foerde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/foerde/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „foerde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/foerde/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „foerde". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/foerde/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_foerde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„foerde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/foerde/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}