lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flick

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

flick

Bd. 3, Sp. 1773
flick, flicke, volucris, maturus, fehlerhaft für flück, wie schlickt für schlückt, schluckt vorkommt, man findet auch fligg = flügg, flügge: er als ein verschmitzter eisvogel, flick auf stück und tück, der etwan auf dem eis, wann der Rhein übergefroren, gemacht war worden. Garg. 211b, wo schon die beiden letzten wörter zu flück nöthigen; die raubvögel soll man mit lebendiger vögel fleisch ätzen und kröpfen, dan solches macht sie desto flicker. Sebiz 605; hei lauf doch einer und hol ein strick, wir wölln ihn nicht lang lassen flick (frei fliegen). Beuthers Reinicke fuchs 1, 21; ganz einem vogel gleich, der flick ist auszufliegen. Fleming 201; die begierde von ihm etwas zu lernen war gar schlecht, aber eine flicke lügen zu hören, vergasz ein jeder seines rechtes. pol. colik 257; sagen sie dem alten und dem jungen prinzen, dasz eine ganze hecke küchlein noch ihres vaters flügel brauchte, um flicke zu werden. Weisze kinderfr. 6, 102; im ei ist noch ein wunsch versteckt, ein andrer halb entkrochen, der wird schon flick, weil jene jüngren zirpen. Wieland 32, 129; ist er schon flicke, junger herr, hat er schon federn? 11, 229; und kamen, kaum halb flick, nun mit den schwalben an. Lange Thirsis und Damons lieder 193.
1240 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flick

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Flick , s. Flügge .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    flick

    Goethe-Wörterbuch

    flick flügge; idVbdg ‘f. werden’, nur im Bild [ mBez auf literar Vorhaben ] Weilen ich über allerley Eyern Brüte, worunt…

  3. modern
    Dialekt
    Flick

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Flick [Flek Ingenh. Hf. ] f. Lappen, Flicklappen. — Schweiz. 1, 1192.

  4. Spezial
    Flick

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Flick m. (-[e]s,-e) 1 cunciadöra (-res) f. 2 tacun (-s) m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flick

138 Bildungen · 128 Erstglied · 4 Zweitglied · 6 Ableitungen

flick‑ als Erstglied (30 von 128)

Flickfrau

SHW

Flick-frau Band 2, Spalte 799-800

Flicksack

SHW

Flick-sack Band 2, Spalte 799-800

Flickwerk

SHW

Flick-werk Band 2, Spalte 799-800

Flickzeug

SHW

Flick-zeug Band 2, Spalte 799-800

Flickaas

RhWB

flick·aas

Flick-aas -s Klev-Calcar , Rees m.: Schmeichelkatze.

Flickbeil

RhWB

flick·beil

Flick-beil n.: B. zum Flicken der Bäume Bo ; Handbeil Mettm-Cronenbg . RA.: De es mem Fl. usgehaue plump, grob Bo .

Flickblëtz

Idiotikon

Flickblëtz Band 5, Spalte 276 Flickblëtz 5,276

Flickbogen

RhWB

flick·bogen

Flick-bogen -b:x Heinsb-Millen m.: Kinderhandbogen, Flitschbogen zum Schiessen. Wer däsche (dreschen), wer wanne (mit der Wanne), wer kunne…

flickchen

DWB

flick·chen

flickchen , n. panniculus, läppchen (fleckchen sp. 1743): sprich, wenn der junker selbst sein feld bestellen könnte, ob er uns wol ein flick…

Flickel

Meyers

Flickel , Paul , Maler, geb. 8. April 1852 in Berlin, gest. 18. März 1903 in Nervi, bildete sich drei Jahre lang auf der Kunstschule in Weim…

flickelohn

DWB

flicke·lohn

flickelohn , m. sarciendi merces: ohne ausgabe einiges flickelohns. pol. colica 87.

flicken

DWB

flicken , sarcire, reficere, mhd. vlicken, kein ahd. flicchan überliefert; wenn blicken, nicken, stricken, zwicken auf bleichen, neigen, str…

Flickenbüdel

MeckWB

flicken·buedel

Flickenbüdel m. Beutel, in dem die Flicken aufbewahrt werden; öft. im Vergleich, meist um vollkommene Hilflosigkeit auszudrücken: Un liggt d…

Flickendräger

MeckWB

Flickendräger m. der Schornsteinfeger wegen des Lederflickens auf dem Hosenboden: Schosteinfäger, Flickendräger, Sitt up 't Dack un flickt s…

Flickenflack

MeckWB

flicken·flack

Flickenflack m. Name des Schneiders im Volksreim: Oh nee, oh nee, du Flickenflack, Du snittst von all' de Stücken wat Sta Helpt .

Flickenhusor

MeckWB

Flickenhusor m. Schelte für ein zerlumptes Frauenzimmer Wa.

flicken I

RhWB

flicken I = ausbessern s. Flick(en).

flick als Zweitglied (4 von 4)

unlofflick

KöblerMnd

unlofflick , Adv. Vw.: s. unlȫvelīke*

unstrafflick

KöblerMnd

unstrafflick , Adj. Vw.: s. unstraflīke*

Ableitungen von flick (6 von 6)

Beflicken

Campe

Х Beflicken , v. trs. mit Flicken, kleinen Stücken Zeug besetzen, an eine Sache flicken. Der Rock ist schon überall beflickt. Uneigentlich. …

erflicken

DWB

erflicken , consuere, zusammenstoppeln: kaum hatte noch des schneiders hand dem affen ein erflickt gewand von bunten flecken umgehangen. Gel…

flicke

DWB

flicke , m. cento: der flicke (flicken) musz allemal gröszer sein als das loch; du hast den flicken neben das loch gesetzt; hier ruhet meist…

geflicke

DWB

geflicke , n. flickerei. Ludwig 709 , Adelung. im 16 . jh.: und ist des unnötigen geflicks und gepletzes so viel, das sie selten zur sache k…

verflicken

DWB

verflicken , verb. durch flicken erschöpfen, aufbrauchen: allen zwirn, alle lappen verflicken. Adelung versuch 4, 1419 ; in älterer zeit auc…

zerflicken

DWB

zerflicken , verb. , ein kleid in flicken zertheilen, zerreiszen: er ( der rock ) sol nit werden tzerflickt passionssp. aus Tirol 136 Wacker…