lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erflicken

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erflicken

Bd. 3, Sp. 801
erflicken, consuere, zusammenstoppeln: kaum hatte noch des schneiders hand dem affen ein erflickt gewand von bunten flecken umgehangen. Gellert 1, 262, nach andrer lesart ein buntes komisches gewand dem muntern affen umgehangen.
230 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erflickenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Erflicken , v. trs. durch Flicken, durch Zusammennähen der Flecke zuwege bringen. Kaum hatte noch des Schneiders Hand …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erflicken

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erflicken

er- + flicken

erflicken leitet sich vom Lemma flicken ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erflicken 2 Komponenten

erf+licken

erflicken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erflicken als Zweitglied (2 von 2)

Achterflicken

Wander

achter·flicken

Achterflicken 1. Een Paar Achterflicken geben. – Richey. Eigentlich die Sohle unter dem Absatz; da diese bei Frauenschuhen aber leicht abgel…

Püsterflicken

Campe

puester·flicken

† Püsterflicken , v. trs . im N. D. Püster oder Blasebälge flicken. I weiterer Bedeutung überhaupt, schadhafte Dinge ausbessern. Uneigentlic…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erflicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erflicken/dwb?formid=E07418
MLA
Cotta, Marcel. „erflicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erflicken/dwb?formid=E07418. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erflicken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erflicken/dwb?formid=E07418.
BibTeX
@misc{lautwandel_erflicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erflicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erflicken/dwb?formid=E07418},
  urldate      = {2026-05-10},
}