Aggregat · alle Wörterbücher

flatterhaft

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

flatterhaft

flatterhaft

flattern Vb. ‘unruhig, scheinbar planlos mit schnellen Flügelschlägen fliegen, vom Winde bewegt werden’, nd. nl. fladderen; vgl. frühnhd. vladeren, fladern ‘flackern’ (15. Jh.), mhd. vlederen, vledern ‘flattern’ (s. Fledermaus). Noch im 16. Jh. übertrifft fladern, fladdern an Häufigkeit das seit etwa 1500 auftretende flat(t)ern, das im 17. Jh. im Hd. üblich wird. Das mit unterschiedlicher expressiver Ausprägung des Dentals (teilweise unter Analogiewirkung von flittern?) auftretende Verb verbindet sich vielleicht mit lit. plazdė́ti ‘flattern, kräftig mit den Flügeln schlagen, flimmern, flackern’, lett. pledināt ‘(die Flügel) bewegen’ und stellt sich zu einer Dentalerweiterung der unter Falter und voll (s. d.) genannten Wurzel ie. *pel(ə)- ‘gießen, fließen, füllen, schwimmen, fliegen, flattern’. Oder sind flattern und flittern lautmalenden Ursprungs? – Flattergeist m. ‘unbeständiger, wetterwendischer Mensch’ (16. Jh.). flatterhaft Adj. ‘unbeständig, leichtfertig’ (17. Jh.). flatterig Adj. (18. Jh.), älter flattericht (16. Jh.) ‘lose, unbeständig, schwankend’.

Adelung nhd.

Flatterhaft

Flatterhaft , -er -este, adj. et adv. 1) Leichtsinnig, unachtsam, mit seinen Gedanken bald hier, bald da ausschweifend. Ein flatterhafter Mensch. Die flatterhaftesten Jahre sind vo…

Campe nhd.

Flatterhaft adj, adv

Flatterhaft , — er, — este , adj . u. adv . 1) Leichtsinnig, unbeständig, mit seinen Gedanken hin und her schweifend. Ein flatterhafter Mensch. Ein flatterhaftes Betragen. Flatterh…

DWB nhd.

flatterhaft

flatterhaft , vagus: seiner fladderhaften art nach schlug er sich die spröde und kaltsinnige fräulein sogleich aus dem sinne. irrg. d. l. 442; die flatterhaften jahre sind vorüber.…

DWB2 nhd.

FLATTERHAFT adj.

FLATTERHAFT adj. abl. von flattern vb. unbeständig, unzuverlässig, oberflächlich: 1687 so wird allmählich kommen/ der werthen tugend lust, hingegen abgenommen/ der flatterhafte gei…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

flatterhaft

flatterhaft a unbeständig, leichtlebig [ Stella zu Fernando, der sie heimlich verließ u später zurückkehrte: ] Gott verzeih’ dir’s, der dich so gemacht hat — so f. und so treu 11,1…

Wander sprichw.

Flatterhaft

Flatterhaft Flatterhaft wie eine Klatschrose. – Ule, Natur, 1863, S. 267 a .

PfWB Dial.

flatterhaft Adj.

flatterhaft Adj. : wie schd., umgspr., flatteʳhaft [verbr.]. Das Mädche is mer e bißche f. [ KL-Enkb ]; vgl. Flederwisch 2 b. Südhess. II 778 ; Bad. II 169 .

LDWB2 spez.

flatterhaft

flat|ter|haft adj. 1 (unbeständig) incostant (-nc, -a) 2 (oberflächlich) superfizial (-ai, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Flatterhaft
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Flatterhaft , -er -este, adj. et adv. 1) Leichtsinnig, unachtsam, mit seinen Gedanken bald hier, bald da ausschweifend. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
flatterhaft
Goethe-Wörterbuch

flatterhaft a unbeständig, leichtlebig [ Stella zu Fernando, der sie heimlich verließ u später zurückkehrte: ] Gott verz…
modern

Dialekt
flatterhaftAdj.
Pfälzisches Wb.

flatterhaft Adj. : wie schd., umgspr., flatteʳhaft [verbr.]. Das Mädche is mer e bißche f. [ KL-Enkb ]; vgl. Flederwisch…
—

Sprichwörter
Flatterhaft
Wander (Sprichwörter)

Flatterhaft Flatterhaft wie eine Klatschrose. – Ule, Natur, 1863, S. 267 a .
—

Spezial
flatterhaft
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

flat|ter|haft adj. 1 (unbeständig) incostant (-nc, -a) 2 (oberflächlich) superfizial (-ai, -a).

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Flatterhaft Adelung
Flatterhaft Campe
flatterhaft DWB
FLATTERHAFT DWB2
flatterhaft Pfeifer_etym
Flattern Adelung
Flatterig Campe
FLATTERN DWB2
Fledermaus Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flatterhaft

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von flatterhaft 2 Analysen

flattern + -er + -haft

flatterhaft leitet sich vom Lemma flattern ab mit Suffixen -er und -haft, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: flatter+-haft

flatterhaft‑ als Erstglied (1 von 1)

flatterhaftigkeit

DWB

flatter·haftigkeit

flatterhaftigkeit , f. läppische flatterhaftigkeit. Kant 10, 11 ; ich habe grosze fehler, aber flatterhaftigkeit gehört nicht darunter. der …

Ableitungen von flatterhaft (1 von 1)

unflatterhaft

DWB

unflatterhaft , unflatterig , Campe. unüblich. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „flatterhaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flatterhaft/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „flatterhaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flatterhaft/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „flatterhaft". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flatterhaft/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_flatterhaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flatterhaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flatterhaft/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-11},
}