lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Flanếll

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Flanếll

Bd. 2, Sp. 185
Der Flanếll, des -es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die -e, ein leichtes wolliges Gewebe, welches nach Art eines Tuches angeleget wird, aber nicht einmahl halbe Walke bekommt, ein unvollkommnes Tuch. Daher der Flanelldrucker, der dem Flanelle mit Hülfe kupferner Platten allerley farbige Figuren gibt; die Flanelldruckerey, der Ort, wo solches geschiehet; der Flanellmacher, ein Tuchmacher, der sich auf das Weben des Flanelles leget. Im Rychtestich unde Weghewyser[] in allerley Kopenschop, Rostock 1527, heißt der Flanell Fluwel. Anm. Dieses Wort, welches im Engl. Flannel, und im Dän. Flanel lautet, ist aus dem Franz. Flanelle entlehnet. Im mittlern Lat. kommt Flamineum und Flaneha von einem ähnlichen wollenen Gewebe vor.
737 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flanếll

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Flanếll , des -es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die -e, ein leichtes wolliges Gewebe, welches nach Art e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Flanell

    Goethe-Wörterbuch

    Flanell einmal Dat -elle leichter, weicher Wollstoff, Gewebe Schlafrock .. mit feinem F-e gefüttert HermDor I 30 [ auf F…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flanell

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Flanell , leinwandartig gewobenes sehr seines Wollenzeug; es gibt geköperten oder Gesundheits-F., glatten, Futter-F., fr…

  4. modern
    Dialekt
    Flanëll

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Flanëll [Flànal fast allg.; Flànæl Str. ; Flænæl Wh. ; Flùnal M. ] m. Flanell, Flanell-Unterjacke. — Schweiz. 1, 1199.

  5. Spezial
    Flanell

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fla|nell m. (-s,-e) flanel (-ní) m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flanell

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flanell 2 Komponenten

fla+n+ell

flanell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flanell‑ als Erstglied (19 von 19)

flanellen

GWB

flanel·len

flanellen im ausgeführten Bild Die Violin wird .. ankommen .. wie eine Comödiantinn in der Probe, in flanellnem Wamms, mit Bändern .. auf de…

Flanelleⁿ

Idiotikon

Flanelleⁿ Band 1, Spalte 1199 Flanelleⁿ 1,1199

Flanellhosen

PfWB

flanell·hosen

Flanell-hosen Pl. : 'Hose aus Flanell ', Flanellhosse [ LU-Opp ]. Südhess. II 765 . —

Flanellschlafrock

GWB

flanell·schlafrock

Flanellschlafrock [ aus Dornb ] wünsche .. meinen Flanell-Schlafrock B44,234,1 August 31.7.28 Syn Flanellröckchen Ines Spyrka I. S.

Flanellstunggeli

Idiotikon

Flanellstunggeli Band 11, Spalte 1120 Flanellstunggeli 11,1120