lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flack

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flack

Bd. 3, Sp. 1704

flack , tepidus: flack sein oder lowe sein, tepere, i. e. calefieri. voc. 1482 h 7 a , man möchte genau wissen, in welcher gegend aufgenommen; flack tepidus, incalescens, flackes wasser, aqua tepida. Stieler 492 ; flack, warm, lau, desgl. black, dat water is black, doch höret man mehr flack sprechen. Strodtmann 28. 55 . zunächst liegt ags. vläc tepidus, vlaco tepor, vläcvearm tepulus, teporus, engl. lukewarm. vl und fl verhalten sich wie in rasen, frasen, wrasen ( cespes ) oder in ringen, fringen, wringen ( torquere ). das wort scheint nicht hd., Dähnert 122 a gibt für flakke die doppelte bede…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flack

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Flack , des -es, plur. die -e, im Schiffbaue, der unterste Boden eines Schiffes von außen zu, worauf die Bauchstücks…

  2. modern
    Dialekt
    Flack

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Flack [Flàk Roppenzw. ] m. unfruchtbarer Baum. — vgl. Bayer. 1, 786 ‘der Flack fauler, träger Mensch. ’

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 25 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flack

65 Bildungen · 63 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

flack‑ als Erstglied (30 von 63)

Flack I

Idiotikon

Flack I Band 1, Spalte 1186 Flack I 1,1186

Flack II N

Idiotikon

Flack II N. Band 1, Spalte 1187 Flack II N. 1,1187

flackborrnig

MeckWB

flackborrnig mit flachem Boden versehen, von einem Kahn Wi Poel .

Flackegge

MeckWBN

flack·egge

Wossidia Flackegge f. a. Spr. Ziegelstein, bei dem eine Ecke abgeschrägt ist: 'XX murstein unnd XX flageggen, de qwemenn tom bagen unnd welf…

Flackeleⁿ

Idiotikon

Flackeleⁿ Band 1, Spalte 1187 Flackeleⁿ 1,1187

flackelig

SHW

flackelig Band 2, Spalte 759-760

flacken

DWB

flacken , in mehrfacher bedeutung, 1 1) flacken oder lawen, tepere. voc. 1482 h 7 a . Stieler 492 = ags. vlacian, ahd. lawên. Graff 2, 294 .…

flacken1

MeckWB

flacken 1 flach werden: dat (Wasser) flackt allmählich Ro Ribn .

flacken2

MeckWB

flacken 2 mit der Flackwad' ( s. d. ) fischen E. Boll Hs. Dä. 122 a .

flacken I

RhWB

flacken I -a- Siegld ( veralt.) schw.: vom Fleck, von der Stelle kommen. — Uhrnflackes Ohrfeigen.

flacker

DWB

flacker , lucidus: wann der wein nit ist auf den ersten oder zweiten ablasz kommen, so wird er nit flacker und gesund. Lehmann 1, 444 . das …

Flackerblume

PfWB

flacker·blume

Flacker-blume f. : 'Klatschmohn', Pl. Flackeʳblume [ KU-Hachb Erdb ]; vgl. Flackerrose . Syn. s. Klapperrose . Rhein. IX 1187 and. Bed. —

Flackerfüer

MeckWB

flacker·fueer

Flackerfüer n. Flackerfeuer: de Läwer dei ward braden bi Flackerfüer un Stroh Leberreim Wa; Irrlicht Mi 22 a . Me. 2, 123.

Flackerhans

MeckWB

flacker·hans

Flackerhans , Flackerjahn , Flackerjochen m. unruhiger, unbeständiger Mensch allgem.; Camm. Sold. 23 u. öft.

flackerhell

PfWB

flacker·hell

flacker-hell Adj. : ' ganz, überaus hell ', vom Wein, flackeʳhell [ LA-Essing ]; vgl. flacker 1. Els. I 319 Flackhell.

flackerherd

DWB

flacker·herd

flackerherd , m. doch getrost, du bist zu haus, warm wie an dem flackerherde liegt man in der deutschen erde. Heine romanzero 172 .

flackerig

DWB

flacke·rig

flackerig , vividus: der Schmiedjacob sah die mädchen an, die sich verdingt hatten. lauter flackerige dinger! Horn Schmiedjacob 282 .

Flackerkopf

PfWB

flacker·kopf

Flacker-kopf m. : ' flatterhafter Mensch ', Flackeʳkopp [ RO-O'hs KL-Lauhf Stelzbg Kaislt]; vgl. Fackelkopf 2.

Ableitungen von flack (2 von 2)

flacke

DWB

flacke , f. procella, turbo, sturm, wind, mhd. flâge, vlâge, Bech in Pf. Germ. 3, 335 . mnl. vlaghe, nnl. vlaag: die wint ene vlaghe brachte…

verflacken

DWB

verflacken , verb. aufhören zu flacken ( s. theil 4, 1, 1705), auslöschen. Campe 5, 291 .