Aggregat · alle Wörterbücher

fischzeug

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fischzeug m.

Bd. 3, Sp. 1689

fischzeug, m. supellex piscaria: mit solichen schetzen leszt sich mein netz nicht bessern, noch mein schiflein füren, ich hab andern fischzeug und ruoder gehabt. Schade sat. und pasq. 2, 46.

Adelung nhd.

Fischzeug

Das Fischzeug , des -es, plur. inus. ein Collectivum, alles zum Fischen nöthige Geräth zu bezeichnen.

Campe nhd.

Fischzeug Das

Das Fischzeug , des — es , d. Mz . ungew. alles zum Fischen nöthige Zeug oder Geräth zusammengenommen.

DWB2 nhd.

FISCHZEUG n.

FISCHZEUG n. mhd. vischziuc . mnd. vischtǖch . abl. von fisch m. geräte zum fische fangen: 1496 dann wer das überfure oder annderst hielte, .. der sol zu vorderst .. seinen vischze…

PfWB Dial.

Fischzeug n.

Fisch-zeug n. : 'Gerätschaften des Fischers', Fischzeig [ KU-Bedb ]; vgl. Fischerzeug , Fischzirbel . DWb. III 1689 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fischzeug
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Fischzeug , des -es, plur. inus. ein Collectivum, alles zum Fischen nöthige Geräth zu bezeichnen.
modern

Dialekt
Fischzeugn.
Pfälzisches Wb.

Fisch-zeug n. : 'Gerätschaften des Fischers', Fischzeig [ KU-Bedb ]; vgl. Fischerzeug , Fischzirbel . DWb. III 1689 . —

Verweisungsnetz

44 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fischzeug Adelung
Fischzeug Campe
fischzeug DWB
FISCHZEUG DWB2
fischzug DWB2
FISCH‐ DWB2
FISCHBANK DWB2
FISCHBEERE DWB2
FISCHBEIN DWB2
FISCHBLASE DWB2
FISCHEN DWB2
FISCHENZ DWB2
FISCHER DWB2
FISCHEREI DWB2
FISCHFANG DWB2
FISCHGARN DWB2
FISCHGRAT DWB2
FISCHGRÄTE DWB2
FISCHLEIM DWB2
FISCHMARKT DWB2
FISCHMEISTER DWB2
FISCHOTTER DWB2
FISCHREICH DWB2
FISCHSCHWANZ DWB2
FISCHTAG DWB2
FISCHWEID DWB2
FISCHWERK DWB2
FISCHZUG DWB2

Dialekt · modern

Fisch-zeug PfWB
Fischerzeug PfWB
Fischzirbel PfWB
Zeug PfWB
Zirbel PfWB
Züg ElsWB
Tierzeugs PfWB
Dünger PfWB
Fahrzeug PfWB
Geschirr PfWB
Halbleinen PfWB
Lumpenzeug PfWB
Narrheit PfWB
Sauzeug PfWB
Schreibzeug PfWB
Zeug RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fischzeug

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fischzeug 2 Komponenten

fisch+zeug

fischzeug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fischzeug kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fischzeug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fischzeug

MLA

Cotta, Marcel. „fischzeug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fischzeug. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fischzeug". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fischzeug.

BibTeX

@misc{lautwandel_fischzeug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fischzeug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fischzeug},
  urldate      = {2026-05-09},
}