lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firtrīban

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

firtrīban st. V. (1a)

firtrīban , st. V. (1a) nhd. vertreiben, wegtreiben, entfernen, zurückweisen, zurücktreiben, ausstoßen, verschleudern, verwerfen, abschütteln, sich scheiden ne. drive (V.) away ÜG.: lat. abigere Gl, agere Gl, captivare Gl, compellere Gl, condemnare Gl, depellere MH, N, disperdere N, eradere Gl, excutere Gl, expellere B, Gl, N, exterminare Gl, (impellere) Gl, obicere Gl, pellere Gl, N, praecipitare Ph, profligare N, propellere Gl, N, proruere? Gl, pulsare Gl, refuga (= firtribano subst.) Gl, refutare Gl, repellere Gl, NGl, repercutere Gl, repudiare Gl, scindere Gl, trudere Gl Vw.: s. dana-, hin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firtrībanst. V. (1a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    firtrīban , st. V. (1a) nhd. vertreiben, wegtreiben, entfernen, zurückweisen, zurücktreiben, ausstoßen, verschleudern, v…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firtrīban

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

firtrīban als Zweitglied (5 von 5)

danafirtrīban

KöblerAhd

dana·firtrīban

danafirtrīban , st. V. (1a) nhd. wegtreiben, vertreiben, verscheuchen, entfernen ne. drive (V.) away ÜG.: lat. abigere Gl, deterrere Gl, rem…

danānfirtrīban

KöblerAhd

danānfirtrīban , st. V. (1a) Vw.: s. danafirtrīban*

hinafirtrīban

KöblerAhd

hina·firtrīban

hinafirtrīban , st. V. (1a) nhd. vertreiben ne. drive away ÜG.: lat. discutere N, pellere N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. hina, …

ūzfirtrīban

KöblerAhd

ūzfirtrīban , st. V. (1a) nhd. vertreiben, verbannen, ausstoßen ne. drive (V.) out ÜG.: lat. abigere Gl, expellere Gl, exterminare Gl Q.: Gl…