lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Finale

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Finale

Bd. 1, Sp. 434a
Fi|na|le n. (-s,-) 1 ‹mus› final (-ai) m. 2 ‹sport› finala (-les) f. ▬ im Finale stehen ester tla finala; ins Finale einziehen rové tla finala.
143 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Finalen.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Finale n. ‘Ende, Schlußsatz eines Musikstücks, Schlußszene einer Oper’, Übernahme von ital. finale (aus lat. fīnālis, s.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Finale

    Goethe-Wörterbuch

    Finale mehrf -al; Pl einmal -s 1 als musikdramat Terminus: Schluß(partie, -auftritt bzw. -aufzug) eines Aktes od eines W…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Finale

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Finale , in der Musik der Schlußsatz eines größeren Tonstücks. In den Instrumentalstücken bildet das F. gewöhnlich eine …

  4. —
    Sprichwörter
    Finale

    Wander (Sprichwörter)

    Finale 1. Das Finale singen. Ein Ende machen. 2. Einem das Finale halten. (S. B-moll.) ( Ostpreuss. ) – Frischbier, 184.

  5. —
    Latein
    finale

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    finale -is n. Schlußton, Finalis — final pitch, final [s.XI-XII] LmL Theog. Mett. 17, 3 (p. 189a): habet medium terminum…

  6. —
    Spezial
    Finalen

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Finale , n финал , м → FiloSlov Schlussszene, f

Verweisungsnetz

20 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finale

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von finale 2 Komponenten

fin+ale

finale setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

finale‑ als Erstglied (3 von 3)

finales speciales

LmL

finales speciales Bezeichnung für die Töne des Tetrachords D - G bzw. a - d — term that designates the pitches of the tetrachord D-G, or a-d…

‑finale als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „finale". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/finale/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „finale". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/finale/ldwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „finale". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/finale/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_finale_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„finale"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/finale/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}