lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fige

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Fige

Bd. 1, Sp. 98b
Fige, Fig [Fikə Roppenzw.; Fík Lobs.] f. Weibsperson mit rotem Haar; meist mit dem attrib. Adj. rot. Dies ist emol e roti F. Lobs.
136 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Fige

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fige , Fig [Fikə Roppenzw. ; Fík Lobs. ] f. Weibsperson mit rotem Haar; meist mit dem attrib. Adj. rot. Di e s is t emol…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fige

39 Bildungen · 37 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

fige‑ als Erstglied (30 von 37)

Figeac

Meyers

Figeac (spr. fīschack), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Lot, am Célé, Knotenpunkt der Orléansbahn, hat 2 schöne Kirchen aus dem …

Fīgeblad

WWB

fig·e·blad

Fīge-blad n. Faigenblatt „Feigenblatt“ ( Hal Bh).

figela

AWB

figela Gl 3,397,59 s. fîhala.

figelant

WWB

figel·ant

figelant Adj. [SWestf, verstr. OWestf] 1.1. schlau, pfiffig und dabei wachsam; intelligent. — 1.2. gerissen, durchtrieben ( Hal Bh ). — 2. h…

Figelante

WWB

figel·ante

Figelante m. [verstr.] 1. überhöfliche Person. — 2. jmd., der in allen Lebenslagen wählerisch ist. — 3. jmd., der lauert und spioniert, Spio…

figelērd

WWB

figel·erd

figelērd Adj. munter, lebhaft. He kick so figgeleert drin ( Lhs Ve).

figelēren

WWB

figel·eren

figelēren V. [verstr.] 1.1. herumlungern, sich herumtreiben, schleichen. Sai figgelǫierten wiu Spitsbauwen ümme dïen Huof herüm ( Sos SCHMB)…

figelet

WWB

fig·e·let

figelet Adj. [verstr.] violett, veilchenfarben, in der Färbung zwischen Blau und Rot liegend. Blå-bloümerant fijjelett-blå Band Band von unb…

Figelette

WWB

figel·ette

Figelette f. [SWestf, verstr. Münsterl] 1. Nelke, Gras-, Gartennelke (Dianthus caryophyllus), Kartäusernelke (Dianthus carthusianorum). Dubb…

figeleⁿ

Idiotikon

figeleⁿ Band 1, Spalte 689 figeleⁿ 1,689

figelieren

RhWB

figel·ieren

figelieren figəlī:rə  Siegld , Altk , Barm , Kemp-SPeter , Mörs-Wallach , MülhRuhr , Rees ; fiχərērə Birkf-Herrst schw.: herumschnuppern…

Figelīne

WWB

figel·ine

Figelīne f. [verbr.] 1. Violine, Geige; Fiedel. Viggeline strieken ( Ahs St ). Heu well si ęuk ne Viggeline kęupen ( Olp Kv ). Kanns diu op …

Figelīnedäntser

WWB

figeline·daentser

Figelīne-däntser m. jmd., der Tanz und Geselligkeit mehr liebt als ernste Arbeit. Dat is en netten Vigeläinendänzer ( Pad Da).

Figelīneköster

WWB

figeline·koester

Figelīne-köster m. Straßenmusikant; Person ohne festen Beruf, die nur so viel verdient, wie zum Leben nötig ist. Mahr os eun Vijjelüinenköst…

Figelīnekop

WWB

figeline·kop

Figelīne-kop m. jmd., der den Kopf so hält, als spiele er Geige (Lippe OESTERH).

figelīnen

WWB

figel·inen

figelīnen V. a) auf der Geige spielen. — b) Schinken schneiden ( Stf Rh).

Figelīnespil

WWB

figeline·spil

Figelīne-spil n. Spielen auf der Geige. — Ra.: He hät soviell Ahnunk äs de Koh von’t Viggelinspiellen er hat überhaupt keine Ahnung, kennt s…

Figelīnestrīker

WWB

figeline·striker

Figelīne-strīker m. [verbr.] 1. Geigenspieler, Geiger. Besuih di mol dïem Figgelinenstriker sine Finger, deu fläuget ( Olp Kv ). — Ra.: Hä s…

figelitsch

MeckWB

figel·itsch

figelitsch lautmalendes Wort im Flohrätsel: figelitsch, up 'n Nagel ward he richt't Wo. V. 1, 28 b.

figellator

MLW

* figellator v. * viellator. Leithe-Jasper

figeln

DWB

fig·eln

figeln , limare, feilen ( sp. 1449). figelet, gefeilt. Gersdorf 102 .

figelta

MLW

* figelta v. * phygethla. Leithe-Jasper

Figelwërch

Idiotikon

Figelwërch Band 16, Spalte 1193 Figelwërch 16,1193

fige als Zweitglied (2 von 2)

hėfige

KöblerAe

hėfige , Adv. nhd. schwer, wichtig, streng Hw.: vgl. ahd. hefīgo* E.: s. hėfig L.: Bosworth/Toller 525b

kefige

MWB

kefige stF. → kevie MWB 3,1 179,4;