Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschfiesAdj.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
fies Adj. ‘ekelerregend, widerlich’, geläufig in nd. und rhein. Mundart, im 20. Jh. allgemein in der hd. Umgangssprache …
-
modern
DialektfiesAdj.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
fies Adj. : ' fade, ekelhaft '. Das schmeckt so fies [ KL-Enkb ]. Des isch emol e fieseʳ Kerl [ BZ-Billh ]. Südhess. II …
-
—
Spezialfies
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
fies adj. 1 (widerwärtig) sgriciorus (-sc, -rosa) 2 (ekelhaft) da sgricé.
Verweisungsnetz
13 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fies
47 Bildungen · 46 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
fies‑ als Erstglied (30 von 46)
Fiesbeutel
RhWBN
Fies-beutel m.: garstiger Mensch, auch Mettm-Heiligenhs .
fiescheⁿ
Idiotikon
fiescheⁿ Band 1, Spalte 1109 fiescheⁿ 1,1109
Fiesch, Fiescher Gletscher
Meyers
Fiesch, Fiescher Gletscher , s. Viesch .
Fieschi
Meyers
Fieschi (spr. fjéski), 1) Giovanni Luigi de ' F., Graf von Lavagna , gewöhnlich Fiesco genannt, geb. 1524 aus einer berühmten genuesischen F…
Fiesco
Meyers
Fiesco (spr. fjésko), s. Fieschi 1).
²Fiᵉsefǖr
WWB
²Fiᵉse-fǖr n. „Lauffeuer“ (WMWB).
²Fiᵉseküᵉtel
WWB
²Fiᵉse-küᵉtel m. [Bor, verstr. Ahs Rek] 1. (plötzlich auftretender) Wirbelsturm, Windhose. Ne Fässeköttel heff mi ’t ganze Hoi wegjaggt ( Ah…
fiesel
Lexer
fiesel s. phiesel.
³fiᵉselen
WWB
³fiᵉselen V. [verstr.] 1. die Fingerspitzen leicht über etwas hin und her bewegen, leicht berühren; kitzeln. — 2. spielerisch, zögernd arbei…
Fiᵉselerīe
WWB
Fiᵉselerīe f. a) Nieselregen. — b) langwierige, mühsame Arbeit (WMWB).
fiᵉselesk
WWB
fiᵉselesk brünstig → feªselesk .
¹fiᵉselig
WWB
¹fiᵉselig Adj. [verstr.] 1. empfindlich, zimperlich. En Schwien is fisselik teggen Dreck (WMWB). — 2. wählerisch beim Essen. ¶ Vgl. → fīs .
Fiᵉselreªgen
WWB
Fiᵉsel-reªgen m. [verstr.] Regen in feinen Tropfen, Sprühregen. Fisselräägen is dröögen Räägen ein Nieselregen bringt nicht viel Nässe (WMWB…
Fiᵉseltrīne
WWB
Fiᵉsel-trīne f. Fisseltrine „unresolutes Mädchen“ ( Tek Me).
¹Fiᵉselwind
WWB
¹Fiᵉsel-wind n. Wirbelsturm. Wenn de Fesselwind kümp, giff ’t in dree Stunde of dree Daage Räägen ( Bor Rd = WMWB).
fiesen
RhWB
fiesen schw.: 1. einen f., ohrfeigen; ech fies se dem; de krit se gefies Verbr. wie Fiese. — 2. streicheln Schleid-Hellenth ; sech eraf. sic…
Fiesengickel
PfWB
Fiesen-gickel m. : ' gewinnsüchtiger Spitzbube ', Fiesegickel [ BZ-Billh ]. — Der erste Wortteil wohl zu fies , der zweite zu Gickel .
Fieser
Meyers
Fieser , Emil , deutscher Politiker, geb. 8. April 1835, gest. 27. Jan. 1904, studierte in Heidelberg und Freiburg die Rechte, ward 1864 Amt…
²Fiᵉsewind
WWB
²Fiᵉse-wind m. [ Kos WMünsterl] Fässewind ( Kos Ge ) Wirbelsturm, -wind (am Boden).
fieseⁿ
Idiotikon
fieseⁿ Band 1, Spalte 1082 fieseⁿ 1,1082
Fiesfüsschen
RhWB
Fies-füss-chen fī:sf:sχə Schleid-Hellenth n.: einer, der sehr empfindlich ist, bes. im Essen.
Fiesgat
RhWB
Fies-gat -a- Geld-Winnekendonk n.: dass.
fiesieren
Lexer
fiesieren s. visieren.
fiesig
RhWB
fiesig Adj.: 1. fī:zəriχ ekelhaft Wippf-Lindlar . — 2. fī:stĭχ Ekel empfindend, wählerisch im Essen Düss-Hilden ; -zətiχ Selfk.
Fiesigkeit
RhWB
Fiesig-keit Rip, Selfk Sg. t. f.: Widerwillen gegen Ekelhaftes.
Fiesküttel
RhWB
Fies-küttel -ø- Mörs-Marienbaum Vynen Wardt m.: dass.
Fiesnase
RhWB
Fies-nase nā:s Heinsb , Kemp , Kref , Mörs f.: dass.; Feinschmecker.
Fiesnaserei
RhWB
Fies-naserei Monsch f.: Empfindlichkeit.
Fiesŏle
Meyers
Fiesŏle (spr. fjē-), Stadt in der ital. Provinz und dem Kreis Florenz, 295 m ü. M., mit Florenz durch elektrische Eisenbahn verbunden, hat e…
Fiespitt
RhWB
Fies-pitt Mörs-Marienbaum m.: zimperlicher Mensch, bes. empfindlich im Essen.
Ableitungen von fies (1 von 1)
Fiese
RhWB
Fiese fī:s, Pl. -zə Aach-Aach Kohlschd Würseln Höngen Herzogenr Merkst , Jül-Inden Schaufenbg , Dür-Frenz f.: Ohrfeige, Schlag auf den Kopf;…