lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fick

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

fick

Bd. 2, Sp. 437
fick Koch-Lutzerath, MGladb Interj.: pfui. Owen pick un innen f.! Koch-Lutzerath. S. fich.
92 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fickm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fick , m. tritus, frictus, ictus, das reiben, hin und her rutschen, fitzen mit der ruthe: 'du böses stück, fick fick fic…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fick

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fick , 1) Heinrich , Rechtsgelehrter, geb. 12. Juli 1822 in Kassel, gest. 22. Sept. 1895 in Hottingen bei Zürich, wurde …

  3. modern
    Dialekt
    Fick

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia Fick PN. Fick; um einen von der anderen Partei vorgeschlagenen Zeugen als ungültig zurückzuweisen: Frag' minen …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fick

125 Bildungen · 102 Erstglied · 18 Zweitglied · 5 Ableitungen

fick‑ als Erstglied (30 von 102)

Fickel

SHW

Fick-el Band 2, Spalte 707-708

fickeln

SHW

fick-eln Band 2, Spalte 707-708

Fickes II

SHW

Fick-es II Band 2, Spalte 709-710

Fickmühle

SHW

Fick-mühle Band 2, Spalte 709-710

Fickwerk

SHW

Fick-werk Band 2, Spalte 709-710

Fickäffchen

PfWB

fick·aeffchen

Fick-äffchen n. : ' braunkehliger Wiesenschmätzer (saxicola rubetra?) ', Fickäffche [Pirmas].

Fickbohne

RhWB

fick·bohne

Fick-bohne f.: in der Wend.: Wat hammer gekocht? Antw.: Feckbunnen ( Ficht- Altk-Horhsn ) on Rabonzeln Altk-Wissen . — Ficker- Feuerbohne, p…

fickchen

DWB

fick·chen

fickchen , n. loculus, beutelchen, säckchen: da hab ich noch ein stückgen im fickgen. Joh. Fr. Rothmann lust. poete 1711 s. 193 .

Ficke I

SHW

Ficke I Band 2, Spalte 707-708

Ficke II

SHW

Ficke II Band 2, Spalte 707-708

Ficke III

SHW

Ficke III Band 2, Spalte 707-708

Ficke IV

SHW

Ficke IV Band 2, Spalte 707-708

Fickedokes

SHW

Ficke-dokes Band 2, Spalte 707-708

Fickedores

SHW

Ficke-dores Band 2, Spalte 707-708

Fickeauf

PfWB

ficke·auf

Ficke-auf (Gen.?) : in der RA.: Do hot er Fickuf (figˈuf) 'Er kann machen, was er will' [ NW-Bobh ]. Zur Erklärung: Fick uf! bzw. Mihl uf! s…

Fickedibes

RhWB

Ficke-dibes fikədībəs  Bernk-Neumag ; -dīwəs Prüm-Mürlenb , May-Hatzenport , Neuw-Puderb m.: Schlauberger, Tüfteler; ein Mensch, der mit…

Fickedimmes

RhWB

Ficke-dimmes -ī- Malm-Amel n.: leichtsinniges Mädchen.

fickefacke

MeckWB

Wossidia fickefacke Füllwort in Volksreimen; malt das Sausen des Rohrstocks beim Schlag, daher dessen Bezeichnung selbst: Fickefacke Dominee…

Fickefackefus'

MeckWB

Wossidia Fickefackefus' f. Bienenkorb im Rätsel 1, 43.

Fickefarken

MeckWB

ficke·farken

Wossidia Fickefarken n. kosend Ferkel, zum Kinde, das sich beschmutzt hat: oll Fickefarken Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; im Wiegenli…

Ficke I

RhWB

Ficke I fek, Pl. -kə f.: 1. Gericht aus dem Blute des Schweines u. Buchweizenmehl u. Speckscheiben, Pannas Geilk-Brachelen Randerath . — 2. …

Ficke II

RhWB

Ficke II fikə Sol , uWupp 1870; fik Kobl , Westerw; -ø- Prüm-Mürlenb 1860 f.: Tasche an einem Kleidungsstücke, Geldtasche, Schubsack (veralt…

Ficke III

RhWB

Ficke III fik, Pl. -kə Rheinschiff f.: ein Winkel mit einem beweglichen Knie, zum Ausmessen der Stämme der Flösse gebraucht, auch Fickstange…

fickeisen

DWB

ficke·isen

fickeisen , n. cauterium, brenneisen. Blancardi lexicon medicum 137 .

Ficke IV

RhWB

Ficke IV RhWBN PfWB fik, Pl. -kə (-gə) f.: 1. a. fǫk Zweig, Reislein, Rütchen zum Antreiben des Viehs, auch für unartige Kinder Prüm-Ihren (…

fickel

DWB

fickel , n. porcellus. Stieler 482 . Frisch 1, 265 a , brem. wb. 1, 386, mit ausgestosznem r für ferkel, bair. fackel, sp. 1227. 1531.

Fickel N.

Idiotikon

Fickel N. Band 1, Spalte 731 Fickel N. 1,731

fick als Zweitglied (18 von 18)

Bettelmannsgefick

RhWB

Bettel-manns-gefick n.: minderwertiger, zusammengestoppelter Kram Saarbr-Sulzb .

Bifick

MeckWB

Wossidia Bifick f. Nebentasche; in der Biestower Tracht die kleine Tasche in der Männerhose über der Furrick, sie diente für Geld: de Bifick…

Blaufick

RhWB

blau·fick

Blau-fick bl·ə.fek Aach m.: Wurst, die durch Rinderblut blaustichig ist.

Düwelsfick

MeckWB

duewel·s·fick

Wossidia Düwelsfick f. Tasche des Teufels in der Rda.: he hett sick dörch de Düwelsfick bäten ist dem Teufel, der ihn sicher zu haben glaubt…

Gefick

PfWB

Ge-fick , Ge-fuck n. : 1. a. 'Vorrichtung (Maschine, Werkzeug u. dgl.), die nicht gut funktioniert oder durch Alter unbrauchbar geworden ist…

Geldfick

MeckWB

geld·fick

Wossidia Geldfick Pl. -en f. Geldtasche, -börse, meist gehäkelt und mit zwei Ringen versehen: 'meine Geldficke' Monschr. 2, 867; Geldfick Ha…

Haarfick

RhWB

haar·fick

Haar-fick Simm , Birkf m.: -zopf. RA.: In Buxtehude, wo die Gäns H.ə drahn un die Ente Barike. — Kerchbericher H.ə Spottn. derer von Simm-Ki…

Herrengefick

RhWB

Herren-gefick Bernk-Wolf n.: Tand, überflüssiger Zierat.

Krickelfick

RhWB

krickel·fick

Krickel-fick -ekələfek  Heinsb-Kirchhv m.: sprühendes Leben, Feuer.

Kuhfick

RhWB

kuh·fick

Kuh-fick RhWBN kī- Simm , Zell ; kū:- Zell-Irmenach , Bernk-Crummenau m.: -schwanz.

Mordgefick

PfWB

Mord-gefick n. : 'alte, abgenutzte Sache, die nicht viel taugt'. Das es der e armselich Moʳdgefick [ KB-Mörsf ]; vgl. PfWB Gefick 1 a. —

Nadelnfick

RhWB

nadeln·fick

Nadeln-fick -e- Aach-Stdt m.: Spottn. für den Arbeiter in der N.fabrik

Rammelfick

MeckWB

rammel·fick

Wossidia Rammelfick f. Schelte für eine Frau, die sich mit Männern herumtreibt Wa; vgl. MeckWB ficken (Bd. 2, 884).

Zottelgefick

PfWB

Zottel-gefick n. : 'altes, heruntergekommenes Anwesen', Zoddelgefick [ ZW-Gr'bundb ]. —

Ableitungen von fick (5 von 5)

ficke

DWB

ficke , f. was fick. Stieler 1962 hat ficke, klappe, caesio, wo ohrfeige ( sp. 1412) anklingt.

Gefick

PfWB

Ge-fick , Ge-fuck n. : 1. a. 'Vorrichtung (Maschine, Werkzeug u. dgl.), die nicht gut funktioniert oder durch Alter unbrauchbar geworden ist…

Geficke

RhWB

Ge-ficke RhWBN gəfik n.: 1. Schwänzchen des Schweines Bernk-Rhaunen . — 2. a. düər G. altes, mageres Weib May-Porz Galenbg . — b. -e- ein Mä…

verficken

DWB

verficken , verb. durch reiben, jucken beschädigen. zusammensetzung mit ficken, s. theil 3, 1617: so zerkratzet und verficket das kind das f…

zerficken

DWB

zerficken , verb. , zerreiben ( s. ficken th. 3, 1617): in den nüwen schuoen get man gar übel, sie z. einem die füsz Keisersberg bilg. 90 a …