lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FEUERZEUG

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FEUERZEUG n.

Bd. 9, Sp. 462
FEUERZEUG n.mhd. viurziuc. mnd. vǖrtǖch. abl. von feuer n. utensilien, gerät zum entzünden von feuer: ⟨u1300⟩ er hett sein fewrzeug/ pey im an der gurtel sein/ in ainem schonen taschelein:/ das halff dem degen pald,/ wan der winter der ward kalt Heinrich v. Neustadt Apollonius 6754 DTM. A15.jh. fro Laichdenman was gmüetes frei/ und schancht der praut der nadeln drei,/ einn wierten und zwo spindlen,/ einn feurzeug und zwo windlen Wittenwiler 5508 DLE. ⟨n1519⟩ der bilger sol hian die rüstung, die hiernach statt: .. ain fürzüg und wechsin kerzen Stockar jerusalemfahrt 61 Sch. ⟨1562⟩ wie ein rechter bergkman ohne liecht, fewerzeug vnd compast nicht einferet, also soll ein jeder christlicher bergkman seinen catechismum im hertzen vn̄ seiner vnschlittaschen mit sich fuͤren Mathesius Sarepta (1571)144a. ⟨1616⟩ der harquebusirer vnd der musquetirer sollen allzeit sich gefast halten mit einem fewerzeug, damit sie jhre lunten anstecken können Wallhausen militia (1617)6. 1674 dem zum zeichen zugeeignet wird eine güldene kette mit der figur eines feuerzeuges, so feuer=funcken aus dem kiesel=steine ausschläget Stosch trauer-reden 325. 1716 von dem mangel des feuers wissen ferner diejenige zu sagen, die durch schiffbruch etwan an eine wüste insul verschlagen worden, und .. weil sie kein feuer=zeug bey sich gehabt, kein feuer .. haben machen können Marperger küch- u. keller-dict. 322b. 1794 unmittelbar hinter dieser salzbüchse steht ein gemeines, irdisches feuerzeug, stahl und stein in einem elenden büchschen, brüderlich gekuppelt mit dem erhabensten aller feuerzeuge, dem donnerkeil Jupiters Lichtenberg kupferstiche 1,18. 1826 herr Adolf kommt zuweilen herum und bringt .. jede kleinigkeit, tabakschüssel, bücher, feuerzeug, kommodeschubladen für mich in ordnung Mörike br. 1,40 F./K. 1853 so oft ich jetzt ein chemisches feuerzeug zur hand nehme, überkömmt mich ein dankgefühl, wenn ich der zeit gedenke, wo ich bei nacht mich stundenlange fruchtlos abmühte, mir mit stahl und stein licht zu verschaffen Grillparzer I 16,86 S. ⟨1931⟩ ein feuerzeug lohte auf vor einem kantigen gesicht mit herausfordernd funkelnden augen Zöberlein glaube (1934) 103. 1959 das benzinlicht/ eines feuerzeugs sucht vergeblich/ am tisch die gesichter derer,/ die es sich hier eben noch/ wohl sein ließen Krolow körper 13. 2000 im gegensatz zu seinen kollegen, die .. feuerzeuge und bunte tücher den touristen andrehen wollen, durchstreift Eddy unbelastet das ferienrevier zeit 32,67.Bartels/Stöwer
2496 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feuerzeug

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Feuerzeug , des -es, plur. die -e, das zum Feuerschlagen nöthige Geräth, z. B. Stahl, Stein, Zunder oder Schwamm, ne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feuerzeug

    Goethe-Wörterbuch

    Feuerzeug 7 Belege für das herkömml Schlag- od mechan Feuerzeug hab eine Viertelstunde nach dem F. getappt und mich geär…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feuerzeug

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Feuerzeug , Vorrichtung, um schnell Feuer zu erhalten. Das früher durch Jahrh. allein übliche F. war Stahl, Feuerstein u…

  4. modern
    Dialekt
    Feuerzeug

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Feuer-zeug n.: 1. frühere Bez. für 'Streichholz', -zeig (-dsaig) [verbr. nördl. VPf], -zeich (-dsaiχ, -š) [verbr. südl. …

  5. Sprichwörter
    Feuerzeug

    Wander (Sprichwörter)

    Feuerzeug 1. Ein fewerzeug, Compass vnd schlagender Zeiger sind die schönsten Instrument auff Erden. – Henisch, 1086. 2.…

  6. Spezial
    Feuerzeug

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feu|er|zeug n. (-[e]s,-e) scossú (-sus) m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuerzeug

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von feuerzeug 2 Komponenten

feuer+zeug

feuerzeug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feuerzeug‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von feuerzeug (1 von 1)

Feuerzeuge

Meyers

Feuerzeuge , Apparate verschiedener Art zur Erzeugung von glimmendem oder flammendem Feuer. Die Bekanntschaft mit dem Feuer dürfte der Mensc…