lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feuerzeug

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

feuerzeug m.

Bd. 3, Sp. 1609
feuerzeug, m. und später n., ignis suscitabulum, stahl, stein und zunder, ignile. voc. 1482 h 6b. bei Keisersberg füergezüg: zum andern hat der bilger in seinem sack ein füergezüg, wol bereit und gedörret, do von er ein liecht entschlahe und von dem liecht ouch ein füer mach, bi dem liecht zuo gesehen, wenn es finster ist und bi dem füer sich zuo wermen, wenn er kalt und erfroren ist. jo es gerotet ouch im nit allwegen, sobald ein füer und liecht zuo haben, wenn etwan kan ers nit recht schlagen, oder ist der füergezüg verderbt und nit guot. es geriet sant Augustin nit allwegen, der doch ein guoten wolgedörten füergezüg hat. wenn etwan ein grober mensch über ein füergezüg kompt, der nit darmit kan, der schlecht etwen weisz wie lang und klügt sich ee uf die hend, eb im ein liecht kan werden (und schlägt, klopft sich eher auf die hände, eh ihm ein licht wird), und ein andermole on grosz arbeit gar bald wirt im ein liecht. bilger 13a; wenn einer zuvor kein feuerzeug gesehen, so müst er sagen, das es das schönste instrument auf erden neben dem compas und schlagenden zeiger eines were. Mathesius 112a; lauten, die sich selbs richten, und fewrzeug, der selbs im busen ein fewr aufschlegt. dann sie wusten bessers als Claus narr, der sorgt, der fewrzeug, welchen einer in busen schob, solt ihn verbrennen. Garg. 193b; Klotilde hatte dieses ganze feuerzeug und diese schwefelminen des temperaments gemein. J. P. Hesp. 3, 155.
1444 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feuerzeug

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Feuerzeug , des -es, plur. die -e, das zum Feuerschlagen nöthige Geräth, z. B. Stahl, Stein, Zunder oder Schwamm, ne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feuerzeug

    Goethe-Wörterbuch

    Feuerzeug 7 Belege für das herkömml Schlag- od mechan Feuerzeug hab eine Viertelstunde nach dem F. getappt und mich geär…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feuerzeug

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Feuerzeug , Vorrichtung, um schnell Feuer zu erhalten. Das früher durch Jahrh. allein übliche F. war Stahl, Feuerstein u…

  4. modern
    Dialekt
    Feuerzeug

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Feuer-zeug n.: 1. frühere Bez. für 'Streichholz', -zeig (-dsaig) [verbr. nördl. VPf], -zeich (-dsaiχ, -š) [verbr. südl. …

  5. Sprichwörter
    Feuerzeug

    Wander (Sprichwörter)

    Feuerzeug 1. Ein fewerzeug, Compass vnd schlagender Zeiger sind die schönsten Instrument auff Erden. – Henisch, 1086. 2.…

  6. Spezial
    Feuerzeug

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feu|er|zeug n. (-[e]s,-e) scossú (-sus) m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuerzeug

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von feuerzeug 2 Komponenten

feuer+zeug

feuerzeug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feuerzeug‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von feuerzeug (1 von 1)

Feuerzeuge

Meyers

Feuerzeuge , Apparate verschiedener Art zur Erzeugung von glimmendem oder flammendem Feuer. Die Bekanntschaft mit dem Feuer dürfte der Mensc…