lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ferre

ahd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ferre f.

Bd. 3, Sp. 1542

ferre , f. absentia, distantia, ferne, entfernung: die ferre meins mannes. Bocc. 1, 102 b ; bitt ich euch, wöllest ingedenk bleiben und mein umb ferre des wegs nit vergessen, dann mich fürwar kein freud noch leid vergessen macht. buch d. l. 61, 4; ich bin auch sonder zweifel, dasz keine ferre des weges unser liebe ausleschen solt. 247, 2; mich sol auch keine ferre des wegs daran verhindern. Galmy 280; mit dem leib gegenwertig, mit dem herzen in der ferr. Lehmann 1, 272 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ferrest. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ferre st. f. s. ferrî.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ferref.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ferre , f. absentia, distantia, ferne, entfernung: die ferre meins mannes. Bocc. 1, 102 b ; bitt ich euch, wöllest inged…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferre

31 Bildungen · 30 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

ferre‑ als Erstglied (30 von 30)

ferreªkenen

WWB

fer·reakenen

fer-reªkenen V. [verstr.] 1.1. durch Rechnen, bei einer Abrechnung berücksichtigen, in die Rechnung einbeziehen. Dat we ’se metnanner vereäk…

ferrebiega

AWB

ferrebiega Npgl 79,12 s. ferrobioga.

ferregēren

WWB

ferre·geren

fer-regēren V. 1. leiten. Verrageuert wert de Hof van müinen Jungen, de richtig up’n Biuer lehrt hät ( Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Volkhausen Vo…

Ferreira

Herder

ferre·ira

Ferreira , Antonio, geb. 1528 zu Lissabon, Beamter, gest. 1569. Lyriker, durch Gedankenreichthum ausgezeichnet (Gesammelte Werke, Lissabon 1…

Ferreira de Vasconcellos

Meyers

Ferreira de Vasconcellos (spr. waskongßéllūsch), Jorge , einer der ältern dramatischen Dichter der Portugiesen, gest. 1585, gehörte zum Hofs…

ferreisen

WWB

ferre·isen

fer-reisen V. [verbr.] verreisen. — Ra.: Hai mott up ne bestimmte Teït verrāisen kommt ins Gefängnis ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Herbram Hb ).…

ferrekken

WWB

ferr·ekken

fer-rekken V. [verstr.] verenden, elend sterben, krepieren. Dätt iß taum Verrecken wenn etwas schief geht ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Br…

ferrementum

MLW

ferrementum v. MLW ferramentum. Antony

Ferren(d)

Idiotikon

Ferren(d) Band 1, Spalte 914 Ferren(d) 1,914

ferrenken

WWB

ferr·enken

fer-renken V. [verbr.] verrenken; aus dem Gelenk setzen ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ). Sik ’n Am verränken ( Kr. Teck…

Ferrenkunge

WWB

Fer-renkunge f. Verrenkung ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

ferrennen

WWB

ferr·ennen

fer-rennen V. (+ sik ) sich in etwas verrennen, an etwas unbedingt festhalten ( Kr. Minden Min Ha).

ferrens

DWB

ferr·ens

ferrens , de longe, meistentheils von ferrens, mhd. daʒ dër von vërrens nëme war. Ludwig 3921 ; ûʒ dës lantgrâven here von vërrens nâch im r…

ferrenti

KöblerAhd

ferr·enti

ferrenti , (Part. Präs. subst.=)M. Vw.: s. ferienti*

*ferreolum

MLW

* ferreolum , -i n. ? vasculum ferreum – ? kleines eisernes Gefäß : MLW Capit. reg. Franc. 128,36 utensilia: -um ferreolum i, patellam plumb…

Ferrēra

Meyers

ferr·era

Ferrēra (»Eisenhüttental«), der untere, dem Schams zu gelegene Teil des Avers (s. d.) im schweizer. Kanton Graubünden, eine Reihe wilder, wa…

Ferreras

Herder

ferre·ras

Ferreras , Juan de, geb. 1652 zu Labanneza, Pfarrer zu Talavera, alsdann einflußreicher Beichtvater des Cardinal Staatsministers Portocarrer…

ferrēren

WWB

ferr·eren

fer-rēren V. [verstr. OWestf] (bes. von Körnern) herabfallen.

Ferrerius

Herder

ferrer·ius

Ferrerius , Vincenz, der größte Prediger Spaniens, wurde geb. zwischen 1346—57 zu Valencia, Dominicaner, 1394 Beichtvater und Magister sacri…

Ferrēro

Meyers

ferr·ero

Ferrēro , Annibale , Geodät, geb. 8. Dez. 1839 in Turin, gest. 7. Aug. 1902 in Rom, besuchte seit 1859 die Militärakademie in Turin, nahm an…

Ferret, Col du Grand

Meyers

Ferret, Col du Grand (spr. koll dü grang ferrä), ein Hochalpenpaß zwischen Wallis und Piemont, 2536 m hoch, der die beiden Val Ferret , das …

Ferretti

Meyers

Ferretti , 1) Jacopo , ital. Operntextdichter, geb. 6. Juli 1784 in Rom, gest. daselbst im März 1852, wurde Jurist, beschäftigte sich aber n…

ferreus

MLW

fer·reus

ferreus , -a, -um. script. ferria: MLW l. 53 . I adi.: A strictius i. q. e ferro factus, σιδήρεος – eisern, aus Eisen gefertigt, geschaffen …

ferre als Zweitglied (1 von 1)

conferre

GWB

con·ferre

conferre lat 1 übertragen, verleihen [ G-s Gesuch um Zulassung zur Advokatur ] Bitte .. pro benevole conferenda advocandi licentia A(DjG 3 2…