lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feigen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

feigen

Bd. 3, Sp. 1445
feigen, ficulneus, mhd. vîgîn: was von feigenbaumen holz gemacht wird, das behelt auch solchen namen, als ein feigener pfal, ein feigener löffel. a. weish. lustg. 169; ein feigenes schwert nenneten die Griechen falsche nachred. 170.
233 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    feigen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    feigen , ficulneus, mhd. vîgîn: was von feigenbaumen holz gemacht wird, das behelt auch solchen namen, als ein feigener …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feigen

59 Bildungen · 52 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von feigen 2 Komponenten

fei+gen

feigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feigen‑ als Erstglied (30 von 52)

Feigenapfel

Adelung

feige·n·apfel

Der Feigenapfel , des -s, plur. die -äpfel, eine Art kleiner frühzeitiger Äpfel, welche den Feigen gleichen, und auf einem Strauche wachsen.

Feigenbart

Wander

feige·n·bart

Feigenbart He hett en Fîgenbart 1 . 1 ) So nennt man einen durch Einwirkung scharfer Luft oder infolge eines Magenübels entstandenen ausgefa…

feigenbaum

DWB

feige·n·baum

feigenbaum , m. ficus arbor, συκῆ für συκέα , goth. smakkabagms: da sprachen die bewme zum feigenbawm, kom du und sei unser könig. richt. 9,…

Feigenbaumlack

Campe

feigenbaum·lack

○ Das Feigenbaumlack , des — es , d. Mz . ungew. ein klebriger Saft der aus den Zweigen des Idischen Feigenbaumes dringt, wenn sich eine Art…

feigenbeiszerle

DWB

feigenbeiszerle , n. ficedula, it. beccafico. Krafts reisen 55 .

Feigenbirn

Campe

feige·n·birn

Die Feigenbirn , Mz. die — en , eine Art Birnen, die an Gestalt den Feigen ähnlich ist.

Feigenblätter

Meyers

feige·n·blaetter

Feigenblätter . Die Sitte, anstößige Teile unbekleideter antiker Statuen durch F. aus Blech zu verdecken, ist nicht vor der Mitte des 18. Ja…

feigenblatt

DWB

feige·n·blatt

feigenblatt , n. folium ficulneum: da wurden ir beider augen aufgethan und wurden gewar, dasz sie nacket waren und flochten feigenbletter zu…

Feigenblüte

Wander

feige·n·bluete

Feigenblüte Nach Feigenblüten gelüsten. ( Ital. ) Nach seltenen, ungewöhnlichen, nach Dingen gelüsten, die sehr schwer zu haben sind.

feigenbutze

DWB

feige·n·butze

feigenbutze , m. umbilicus, nucleus ficus: äpfelschalen, melonenschnitz, feigenbutzen. Fuchsmundi 367.

Feigendistel

Campe

feige·n·distel

Die Feigendistel , Mz. die — n , ein Name der Idischen Feige, s. Feige , wegen der Stacheln, mit welchen die dicken Gelenke dieser Pflanze b…

Feigengarten

Campe

feige·n·garten

Der Feigengarten , des — s, Mz. die — gärten , ein mit Feigenbäumen bepflanzter Garten.

feigenholz

DWB2

feige·n·holz

feigenholz n. : 1538 Herr ackerwerck 101 a . 1889 Puschmann unterr. 98.

Feigenhügel

Campe

feige·n·huegel

○ Der Feigenhügel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein mit Feigenbäumen bewachsener Hügel. Stelle das Heer dorthin an den Feigenhügel . Voß.

Feigenkäse

Campe

feige·n·kaese

Der Feigenkäse , des — s , d. Mz . ungew. Feigen, die mit Mandeln und Gewürz gleichsam zu einem Käse zusammengepreßt sind.

feigenklauber

DWB

feige·n·klauber

feigenklauber , m. sammler der pferdeäpfel: die erznei kumt von einen winden, die die feigenklauber auf der gassen finden. fastn. 94, 26 .

feigen als Zweitglied (6 von 6)

koufeigen

Lexer

koufe·igen

kouf-eigen stn. durch kauf erworbenes eigen. ein halbes lehen, daʒ mein choufeigen gewesen ist Ula. 90 ( 1301 ). Uoe. 4,526. 435 ( 1307. 25 …

lîfêⁱgen

MNWB

lif·eigen

° lîfêⁱgen , m. , Leibeigener, Höriger, Sklave (nicht vor Luther belegt, erst z. T. Bugenhagen-Bibel [Jer. 2, 14]; Urban Regius [B.-C. Nr. 1…

sülfeigen

KöblerMnd

sülfeigen , Adj. Vw.: s. sülfēgen

Ableitungen von feigen (1 von 1)

¹erfêⁱgen

MNWB

1 erf-êⁱgen , adj. , erbeigen, erb- und eigentümlich .