lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fax

ae. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
20

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Fax

Bd. 1, Sp. 655

Fax

Band 1, Spalte 655

Fax 1,655

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    faxst. N. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    fax , st. N. (a) nhd. Haar (N.), Haupthaar ne. hair ÜG.: lat. crinis AB (82, 1) Vw.: s. -fang, -fengen Hw.: vgl. an. fax…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    faxst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    fax , st. N. (a) nhd. Mähne Hw.: s. faxi, fexa, fǫxōttr, fe, fær; vgl. ae. feax, as. fahs, ahd. fahs* (1), afries. fax E…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fax

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Faksimile n. ‘originalgetreue Wiedergabe einer Vorlage’ (Handschrift, Druck u. dgl.), seit dem Anfang des 19. Jhs. im Dt…

  4. modern
    Dialekt
    Fax

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Fax [Fàks Str. Hf. ] m. 1. Meistergeselle in einer Brauerei, Oberbrauer, Brauknecht. Indessen wird diese Bezeichnung mei…

  5. —
    Latein
    faxf.

    Mittellateinisches Wb.

    fax , facis f. taeda – Fackel, Kienspan : 1 proprie: a strictius: Lex Frision. 5,1 qui domum alterius incendere volens -…

  6. —
    Spezial
    fax

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fax [fạx] m .inv. 1 Fax n./m., Fernkopie f. ( → telefax) 2 (aparat) Faxgerät n. , Fernkopierer m . ◆ numer de fax Faxnum…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 4 Kognat 6 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fax

41 Bildungen · 35 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

fax‑ als Erstglied (30 von 35)

Faxel

SHW

Fax-el Band 2, Spalte 389-390

Faxgobbes

SHW

Fax-gobbes Band 2, Spalte 389-390

Faxardo

Herder

Faxardo , Saavedra Diego, span. Satyriker, geb. 1584, gest. 1648, war Gesandter am Congreß zu Münster und verhöhnte das diplomatische Getrie…

Faxekalk

Meyers

faxe·kalk

Faxekalk , Abteilung der obern Kreideformation (s. d.), besonders entwickelt bei Faxe auf Seeland.

faxeln

RhWB

fax·eln

faxeln Kreuzn-Sobernh schw.: allerhand Manöver, Faxen machen, herumfuchteln. — Abl.: di e Faxelerei, dat Gefaxel.

faxen

Pfeifer_etym

Faksimile n. ‘originalgetreue Wiedergabe einer Vorlage’ (Handschrift, Druck u. dgl.), seit dem Anfang des 19. Jhs. im Dt. bezeugt; Substanti…

faxené

LDWB1

fax·ene

faxené [fa·xe·nę́] vb.tr. (faxenëia) faxen, telefaxen, per Fax senden → mené por fax.

faxenmacher

DWB

faxen·macher

faxenmacher , m. spaszmacher: du faxenmacher, lasz dich mal recht beschauen. Fr. Müller 1, 317 .

Faxer

RhWB

Faxer Saarbg-Faha m.: Spassmacher.

Fax et tuba

Meyers

Fax et tuba (lat.), »Fackel und Trompete«, sprichwörtlich soviel wie Hauptperson, Rädelsführer.

Faxeⁿ

Idiotikon

Faxeⁿ Band 1, Spalte 1142 Faxeⁿ 1,1142

Faxeⁿmacher

Idiotikon

Faxeⁿmacher Band 4, Spalte 50 Faxeⁿmacher 4,50

Faxeⁿwaseⁿ

Idiotikon

Faxeⁿwaseⁿ Band 16, Spalte 1784 Faxeⁿwaseⁿ 16,1784

faxfang · 23 Belege

KöblerAfries

faxfang 23 , st. M. (i) nhd. Haarfassen, Haarreißen, Fassen am Haar, Reißen am Haar ne. pulling (N.) of one’s hair Hw.: vgl. ae. feaxfang Q.…

faxfeng

KöblerAfries

faxfeng , st. M. (i) Vw.: s. faxfang

faxfengen

KöblerAfries

fax·fengen

faxfengen , F. nhd. Haarfassen, Fassen am Haar ne. pulling (N.) of one’s hair Q.: AA 32 E.: s. fax, *fengen (1) L.: Hh 138a, AA 32

‑fax als Zweitglied (5 von 5)

Pipifax

RDWB1

Pipifax m umg. ерунда, пустяки, пустяк, проще простого идиом. , как нечего делать идиом. , разг. , в два счёта идиом. , разг. чушь, ерунда, …

Bierfax

Idiotikon

bier·fax

Bierfax Band 1, Spalte 1142 Bierfax 1,1142

Experfax

Wander

Experfax Ein experfax maken. Den Garaus machen.

Lurifax

Wander

luri·fax

Lurifax Et is en Lurifax. – Dähnert, 288 b . Ein Auflaurer, ein listiger Fuchs. Lure = lauern.

Spintifax

Idiotikon

Spintifax Band 1, Spalte 1142 Spintifax 1,1142

Ableitungen von fax (1 von 1)

faxe

DWB

faxe , f. was fachse sp. 1225, doch fällt mir ein, dasz die natürlichste erklärung vielleicht von fachs, coma, pilus ausgehen dürfte, wie au…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fax". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fax/idiotikon?formid=110324
MLA
Cotta, Marcel. „fax". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fax/idiotikon?formid=110324. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fax". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fax/idiotikon?formid=110324.
BibTeX
@misc{lautwandel_fax_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fax"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fax/idiotikon?formid=110324},
  urldate      = {2026-05-15},
}