lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

familia

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

familia

Bd. 3, Sp. 550

familia lat; meist Großschr a wie Familie 3 a F-e Plantarum LA II 9a,71,1 Pflanzenverz Batsch Überschr zugl metaphor mBez auf das Allgemeine iUz Besonderen in der Kunst [ G mBez auf ‘Wilh Meister’: ] “Daß nur die Jugend die Varietät und Spezifikation, das Alter aber die Genera, ja die F-s habe.” .. im Meister sei noch die Varietät. “Das Naturgemäße daran! Die Natur sei streng in Generibus und Familiis, und nur in der Species erlaube sie sich Varietäten ..” Gespr(He2,892) Riemer 4.4.14 b allgemeiner: Abteilung, Bereich der Natur(phänomene); in freier Anwendung der rechtsspr Vbdg ‘f. erciscunda’…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    familia

    Goethe-Wörterbuch

    familia lat; meist Großschr a wie Familie 3 a F-e Plantarum LA II 9a,71,1 Pflanzenverz Batsch Überschr zugl metaphor mBe…

  2. Latein
    familiaf.

    Mittellateinisches Wb.

    familia , -ae f. script. et form.: -mm-: Chart. Turic. 212 p. 103,14. -mul-: MLW MLW p. 66, 23. 67, 64 . -le(a): MLW p. …

  3. Spezial
    familia

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    familia [fa·mị·lia] f. (-ies) 1 Familie f. 2 Haus n., Herkommen n., Geschlecht n., Sippe f. 3 (de tiers, plantes) ‹bot, …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit familia

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

familia‑ als Erstglied (10 von 10)

familiär

Pfeifer_etym

Familie f. ‘Gemeinschaft von Eltern und Kindern, Verwandtschaft’. Die zu lat. famulus ‘Diener’ (s. Famulus) gebildete Ableitung lat. familia…

familiärpraktisch

GWB

familiaer·praktisch

familiär-praktisch mBez auf relig-erbauliche Betrachtungen unter Vertrauten, Gleichgesinnten [ im Kreis um PhNeri ] fromme tagtägliche, ja f…

familiaris

MLW

familia·ris

familiaris , -e. script. et form.: -alis: MLW p. 71, 21 . comp. -ilior: MLW l. 50 . adv. -iliter: MLW p. 72, 56 . abl. sg. -e: MLW MLW p. 69…

familiarisé

LDWB1

familia·rise

familiarisé [fa·mi·lia·ri·sẹ́] vb.intr. (familiarisëia) vertraut werden.

familiarisieren

GWB

familiaris·ieren

familiarisieren -iren refl: sich etw geistig zu eigen, mit etw vertraut machen Man erinnere sich .. jenes höchst merkwürdigen Versuchs und f…

FAMILIARITÄT

DWB2

FAMILIARITÄT f. lehnwort aus lat. familiaritas f. oder frz. familiarité f. 1 vertrautheit, enge verbundenheit; selten verwandtschaftliches v…

familiaritas

MLW

familiaritas , -atis f. I proprie i. q. consuetudo (familiaris), coniunctio, necessitudo – vertrauter Umgang, (freundschaftliche) Verbundenh…

familiarité

LDWB1

familia·rite

familiarité [fa·mi·lia·ri·tẹ́] f.sg. 1 Vertrautheit f., Traulichkeit f. 2 Vertraulichkeit f .

familiariter

MLW

familia·riter

adv. familiariter . 1 gener.: a coniuncte, amice, cordialiter – nahe(stehend), vertraut, freundschaftlich, herzlich : α in univ.: Rimb. Ansc…

familiarius

MLW

familiar·ius

* familiarius , -a, -um. 1 adi.: a familiaris, carus – vertraut, lieb : Marian. chron. a. Chr. p. 517,49 dilectissimo fratri atque -o famili…