lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

familia

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

familia

Bd. 3, Sp. 550
familia  lat; meist Großschr  a wie Familie 3 a  F-e Plantarum LA II 9a,71,1 Pflanzenverz Batsch Überschr zugl metaphor mBez auf das Allgemeine iUz Besonderen in der Kunst  [G mBez auf ‘Wilh Meister’:] “Daß nur die Jugend die Varietät und Spezifikation, das Alter aber die Genera, ja die F-s habe.” .. im Meister sei noch die Varietät. “Das Naturgemäße daran! Die Natur sei streng in Generibus und Familiis, und nur in der Species erlaube sie sich Varietäten ..” Gespr(He2,892) Riemer 4.4.14   b allgemeiner: Abteilung, Bereich der Natur(phänomene); in freier Anwendung der rechtsspr Vbdgf. erciscunda’: (unter natwiss Disziplinen) aufzuteilende(r) Erbschaft, Bereich  In Sachen | der Physik contra Physik | f-e erciscundae | .. [folgt Kolumne ‘Rubriken’] Grundstoffe und Formen der Körper. | .. Wärme. | Licht .. [daneben Kolumnen ‘Mathematiker’ u ‘Chemiker’] GWBN11,311,3 Physik Brigitte Mattausch B. M.
903 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    familia

    Goethe-Wörterbuch

    familia lat; meist Großschr a wie Familie 3 a F-e Plantarum LA II 9a,71,1 Pflanzenverz Batsch Überschr zugl metaphor mBe…

  2. Latein
    familiaf.

    Mittellateinisches Wb.

    familia , -ae f. script. et form.: -mm-: Chart. Turic. 212 p. 103,14. -mul-: MLW MLW p. 66, 23. 67, 64 . -le(a): MLW p. …

  3. Spezial
    familia

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    familia [fa·mị·lia] f. (-ies) 1 Familie f. 2 Haus n., Herkommen n., Geschlecht n., Sippe f. 3 (de tiers, plantes) ‹bot, …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit familia

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

familia‑ als Erstglied (10 von 10)

familiär

Pfeifer_etym

Familie f. ‘Gemeinschaft von Eltern und Kindern, Verwandtschaft’. Die zu lat. famulus ‘Diener’ (s. Famulus) gebildete Ableitung lat. familia…

familiärpraktisch

GWB

familiaer·praktisch

familiär-praktisch mBez auf relig-erbauliche Betrachtungen unter Vertrauten, Gleichgesinnten [ im Kreis um PhNeri ] fromme tagtägliche, ja f…

familiaris

MLW

familia·ris

familiaris , -e. script. et form.: -alis: MLW p. 71, 21 . comp. -ilior: MLW l. 50 . adv. -iliter: MLW p. 72, 56 . abl. sg. -e: MLW MLW p. 69…

familiarisé

LDWB1

familia·rise

familiarisé [fa·mi·lia·ri·sẹ́] vb.intr. (familiarisëia) vertraut werden.

familiarisieren

GWB

familiaris·ieren

familiarisieren -iren refl: sich etw geistig zu eigen, mit etw vertraut machen Man erinnere sich .. jenes höchst merkwürdigen Versuchs und f…

familiaritas

MLW

familiaritas , -atis f. I proprie i. q. consuetudo (familiaris), coniunctio, necessitudo – vertrauter Umgang, (freundschaftliche) Verbundenh…

familiarité

LDWB1

familia·rite

familiarité [fa·mi·lia·ri·tẹ́] f.sg. 1 Vertrautheit f., Traulichkeit f. 2 Vertraulichkeit f .

familiariter

MLW

familia·riter

adv. familiariter . 1 gener.: a coniuncte, amice, cordialiter – nahe(stehend), vertraut, freundschaftlich, herzlich : α in univ.: Rimb. Ansc…

familiarius

MLW

familiar·ius

* familiarius , -a, -um. 1 adi.: a familiaris, carus – vertraut, lieb : Marian. chron. a. Chr. p. 517,49 dilectissimo fratri atque -o famili…