lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fallieren

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Elsässisches Wb.

fallieren

Bd. 1, Sp. 107a
fallieren [fàlìərə Lutterb. Bf. K. Z.; fàlîrə Str. Betschd. W.] missraten, schlecht ausfallen, verunglücken. Siner Sohn ist gfalliert, darnoch ist er uf Amerika Hf. Mer muss sich in Acht nëhmen, s ist einem glich e Stück Vieh gfalliert Lobs.; sich irren. ‘E mancher Dokter luejt wohl scheel, dass ich nie dueh f.’ FrançoisikHusm. 5. — Schweiz. 1, 766. Bayer. 1, 702.
388 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fallieren

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    fallieren s. failieren.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fallieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    fallieren , fr. faillir, it. fallire ( Diez 137 ), mhd. fâlieren, failieren, mnl. failgieren: wol dâ getjostieret wart v…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fallieren

    Goethe-Wörterbuch

    fallieren bankrott gehen aus einem reichen Handelshause, das .. fallirte 24,146,6 Wj I 8 Rose Unterberger R. U.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fallieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fallieren (ital. fallire ; faillieren , franz. faillir ), bankrott werden (namentlich unverschuldeterweise).

  5. modern
    Dialekt
    fallieren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    falliere n [fàlìərə Lutterb. Bf. K. Z. ; fàlîrə Str. Betschd. W. ] missraten, schlecht ausfallen, verunglücken. Siner So…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fallieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fallieren 2 Komponenten

fall+ieren

fallieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fallieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.