lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fahrlässig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

fahrlässig

Bd. 3, Sp. 529
fahrlässignachlässig GWB28,176,23 DuW 13  Syn GWBnachlässig GWBunachtsam GWBunaufmerksamDorothee SchröterD. S.
100 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fahrlässig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Fahrlässig , -er, -ste, adj. et adv. auf seine Geschäfte nicht die gehörige Aufmerksamkeit wendend, und diesen Fehler an…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fahrlässig

    Goethe-Wörterbuch

    fahrlässig nachlässig 28,176,23 DuW 13 Syn nachlässig unachtsam unaufmerksam Dorothee Schröter D. S.

  3. modern
    Dialekt
    fahrlässigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fahr-lässig Adj. : nach dem Schd.; fahʳlässich [ ZW-Bottb ], fohʳ- [ KU-Schmittw/O ]. a. 1581: So die herttmeister, schu…

  4. Spezial
    fahrlässig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fahr|läs|sig adj. negliënt (-nc, -a), zënza prudënza, por negliënza. ▬ fahrlässig e Tötung omizid por negliënza m. , omi…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fahrlaessig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fahrlaessig

fahrlass + -ig

fahrlaessig leitet sich vom Lemma fahrlass ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von fahrlaessig 2 Komponenten

fahr+laessig

fahrlaessig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fahrlaessig‑ als Erstglied (2 von 2)

fahrlässigkeit

DWB

fahrlaessig·keit

fahrlässigkeit , f. negligentia. Diefenbach 377 c . Keisersberg s. d. m. 78 ; aber sie lassen es geschehen und geben inen ursach darzu von i…