lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fäustel

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fäustel

Bd. 2, Sp. 62
Der Fäustel, des -s, plur. ut nom. sing. bey den Bergleuten, ein eiserner Hammer zum Schlagen; im Böhm. Feysl. Im Oberdeutschen bedeutet fausten noch jetzt schlagen; Fäustel bezeichnet also vermittelst der Endsylbe -ei, ein Werkzeug zum Schlagen, einen Hammer. Im mittlern Lat. ist fustare prügeln.
299 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fäustel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Fäustel , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Bergleuten, ein eiserner Hammer zum Schlagen; im Böhm. Feysl. Im Oberd…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fäustel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fäustel ( Schlägel ), Arbeitswerkzeug der Bergleute, ein auf beiden Seiten des starken Stiels (Helm) gleichgestalteter H…

  3. modern
    Dialekt
    Fäustelm., selten n.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Fäustel m., selten n. : 1. 'Hammer mit vierkantigen Schlagflächen auf beiden Seiten', Maurer- und Steinmetzwerkzeug, der…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faeustel

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von faeustel 2 Komponenten

faeus+tel

faeustel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑faeustel als Zweitglied (7 von 7)

bohrfäustel

DWB

bohr·faeustel

bohrfäustel , m. bergmännisch, der fäustel, mit dem der steinbohrer ins gestein getrieben wird.

handfäustel

DWB

hand·faeustel

handfäustel , m. hammer, womit der bergmann auf das eisen schlägt. miner. lex. 286 a . sprichwörtlich die handfäustel einem weisen, einen he…

keilfäustel

DWB

keil·faeustel

keilfäustel , m. im bergbau, ein fäustel, hammer, die zapfen in der welle damit zu verkeilen.

kunstfäustel

DWB

kunst·faeustel

kunstfäustel , m. bergmännisch, fäustel der bei der wasserkunst gebraucht wird ( s. kunst sp. 2683). Krünitz, s. Chemnitzer bergwerkslex.

Ortfäustel

Adelung

ort·faeustel

Der Ortfäustel , des -s, plur. ut. nom. sing. im Bergbaue, ein Fäustel, welchen der Bergmann gebraucht, wenn er vor Ort arbeitet, S. Adelung…

scheidefäustel

DWB

scheide·faeustel

scheidefäustel , m. dasselbe wie scheideeisen. min.- u. bergwerkslex. (1741) 477 b , nach Jacobsson 3, 568 von diesem durch gestalt, grösze …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „faeustel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faeustel/adelung?formid=F00479
MLA
Cotta, Marcel. „faeustel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faeustel/adelung?formid=F00479. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „faeustel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faeustel/adelung?formid=F00479.
BibTeX
@misc{lautwandel_faeustel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faeustel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faeustel/adelung?formid=F00479},
  urldate      = {2026-05-09},
}