Aggregat · alle Wörterbücher

Exekution

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 20

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Exekution f.

Exekution f.

Exekution f. ‘Vollstreckung eines Urteils’, insbesondere ‘Hinrichtung’, im 15. Jh. in der Kanzleisprache ‘Ausführung einer Anordnung’, bei Gericht ‘Vollzug eines Urteils’, entlehnt aus gleichbed. lat. exsecūtio (Genitiv exsecūtiōnis), einer Substantivbildung zum Verb lat. exsequī (exsecūtus sum) ‘verfolgen, vollstrecken strafen’; zu lat. sequī ‘(nach)folgen, begleiten, verfolgen’ und ex- (s. d.). Vom 17. Jh. an tritt die Bedeutung ‘Hinrichtung’ in den Vordergrund. – exekutieren Vb. ‘vollziehen, ausführen, hinrichten’ (17. Jh.), auch ‘bestrafen’, seit dem 18. Jh. zunehmend ‘hinrichten’. exekutiv Adj. ‘ausführend, vollziehend’, substantiviert Exekutive f. ‘vollziehende Gewalt im Staat’ (18. Jh.), nach gleichbed. frz. pouvoir exécutif (Rousseau; gelegentlich substantiviert l’exécutif), auch puissance exécutive (älter puissance exécutrice, Montesquieu).

DERW nhd.

Exekution F.

Exekution, F., ›Ausführung (15. Jh.), Vollstreckung (Fuchsberger 1534), Hinrich- tung (17. Jh.)‹, 15. Jh. (1453) Lw. lat. exsecutio, F., ›Ausführung‹, zum Part. Prät. Akt. exsecutu…

DWB2 nhd.

EXEKUTION f.

EXEKUTION f. lehnwort aus lat. executio f. 1 ausführung. a durchführung, umsetzung eines befehles, erlasses, gesetzes, der damit verbundenen strafen; selten auch das ausführende or…

DWB2 nhd.

EXEKUTION

EXEKUTION-. substantivische zuss. mit exekution ; nur früh und selten ohne fugenelement -s-. 1 zu exekution 1 :

GWB GWB

Exekution

Exekution überwiegend -c-, in amtl Schr zweimal Kleinschr 1 Vollzug, Ausführung einer Handlung [ Lydie zu Wilh: ] lassen Sie sich als Werkzeug dieser drei Menschen [ Turmgesellscha…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Exekution

Exekution (lat.), Ausführung, Vollstreckung, insbes. die Vollstreckung eines Urteils, die gerichtliche Hilfs - oder Zwangsvollstreckung (s. d.). Steuerexekution, die zwangsweise Be…

SHW Dial.

Exekution

Exekution Band 2, Spalte 309-310

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Exekutionf.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

Exekution f. ‘Vollstreckung eines Urteils’, insbesondere ‘Hinrichtung’, im 15. Jh. in der Kanzleisprache ‘Ausführung ein…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Exekution
Goethe-Wörterbuch

Exekution überwiegend -c-, in amtl Schr zweimal Kleinschr 1 Vollzug, Ausführung einer Handlung [ Lydie zu Wilh: ] lassen…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Exekution
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Exekution (lat.), Ausführung, Vollstreckung, insbes. die Vollstreckung eines Urteils, die gerichtliche Hilfs - oder Zwan…
modern

Dialekt
Exekution
Südhessisches Wörterbuch

Exekution Band 2, Spalte 309-310

Verweisungsnetz

32 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Exekution DERW
EXEKUTION DWB2
EXEKUTION- DWB2
Exekution Pfeifer_etym
Exekutive DERW
Datum DERW
hehlerei DWB
Hehlerei Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Exekution Meyers
Bundesexekution Meyers
Exekutionskrieg Meyers
Exigieren Meyers
Hinrichtung Meyers
Strafe Meyers

Dialekt · modern

Exekution SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit exekution

30 Bildungen · 28 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

exekution‑ als Erstglied (28 von 28)

exekutionsabschied

DWB2

exekution·s·abschied

exekutionsabschied m. : 1950 Boldt staat 30.

exekutionsausrichtung

DWB2

exekution·s·ausrichtung

exekutionsausrichtung f. : 1654 Abele gerichtshändel 601.

exekutionsbefehl

DWB2

exekution·s·befehl

exekutionsbefehl m. : 1693 Döpler schau-platz 1,169. 1966 zeit 37,16.

exekutionsbrief

DWB2

exekution·s·brief

exekutionsbrief m. : 1522 Luther w. 8,701 W. ⟨1739⟩ Dielhelm antiquarius (1744)117.

Exekutionserhebung

GWB

exekution·s·erhebung

Exekutionserhebung ‘executions Erhebung’ Zwangserhebung von Steuerrückständen A1,75,30 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79] Syn Eintre…

exekutionsgasse

DWB2

exekution·s·gasse

exekutionsgasse f. : 1757 Eggers kriegs-lex. 1,810.

Exekutionsgebühr

GWB

exekution·s·gebuehr

Exekutionsgebühr -c-, auch ‘E. Gebühren’ u ‘e. Gebühren’ Strafgeld für ausstehende Steuern A1,75,17u22u27 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6.…

Exekutionsgeld

GWB

exekution·s·geld

Exekutionsgeld ‘executions Geld’ A1,75,35 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79] Syn Exekutionsgebühr Ines Spyrka I. S.

Exekutionsgelderkasse

GWB

exekutionsgeld·er·kasse

Exekutionsgelderkasse ‘Exekutionsgelder Casse’ B5,40,26 CarlAug 25.1.81 Ines Spyrka I. S.

Exekutionsintervention

Meyers

exekution·s·intervention

Exekutionsintervention wird manchmal der von einem Dritten auf Grund eines die Veräußerung hindernden Rechts erhobene Widerspruch gegen die …

exekutionskommando

DWB2

exekution·s·kommando

exekutionskommando f.

Exekutionskrieg

Meyers

exekution·s·krieg

Exekutionskrieg , ein bei Ausführung einer Bundesexekution (s. Exekution ) entstehender Krieg zwischen der Bundesgewalt und einem Bundesmitg…

exekutionsmandat

DWB2

exekution·s·mandat

exekutionsmandat n. : 1832 Matthias posten 2,33. 1926 Grisar Luthers leben 285.

exekutionsmittel

DWB2

exekution·s·mittel

exekutionsmittel n.

Exekutionsmorgen

GWB

exekution·s·morgen

Exekutionsmorgen -c- zu Exekution 3 b [ Jetter: ] Ich wittre den Geruch von einem E.; die Sonne will nicht hervor, die Nebel stinken 8,246,2…

Exekutionsordnung

Meyers

exekution·s·ordnung

Exekutionsordnung , der Inbegriff derjenigen rechtlichen Grundsätze, die für das Verfahren bei Vollziehung der Erkenntnisse oder Verfügungen…

exekutionspeloton

DWB2

exekution·s·peloton

exekutionspeloton n. : 1979 frankf. allg. ztg. 144,21.

exekutionsplatz

DWB2

exekution·s·platz

exekutionsplatz m. : 1739 d. neueste v. gestern 2,357 B. 1871 Foote, menschensystem 184.

exekutionsrezeß

DWB2

exekution·s·rezess

exekutionsrezeß m. : ⟨1654⟩ quellensamml. reichsverfassung 2 447 Z. 1734 Scharffenstein Ober-Elsaß 182.

Exekutionssystem

Meyers

exekution·s·system

Exekutionssystem nennt man diejenige Gestaltungsform der beschränkten Haftung, nach der zugunsten des Gläubigers eine auf gewisse Vermögensw…

exekutionstermin

DWB2

exekution·s·termin

exekutionstermin m. : ⟨1723⟩ Döhler mause-fallen (1724) 233.

Exekutionstrupp

GWB

exekution·strupp

Exekutionstrupp wie Exekution 4 b 40,102,18 Üb dtTheat Syn Exekutionszug Exekution Ines Spyrka I. S.

exekutionstruppe

DWB2

exekution·struppe

exekutionstruppe f.

Exekutionsvereitelung

Meyers

exekution·s·vereitelung

Exekutionsvereitelung ( Vereitelung der Zwangsvollstreckung ) wird nach § 288 des deutschen Strafgesetzbuches auf Antrag des Gläubigers mit …

exekutionsverfahren

DWB2

exekution·s·verfahren

exekutionsverfahren n. : 1864 chr. d. gegenwart 1,12 B./S. 1933 Walz völkerrecht u. staatl. recht 255. 2 zu exekution 2 :

exekutionsweg

DWB2

exekution·s·weg

exekutionsweg m. : 1968 n. zürcher ztg. 109,19. Casemir

Exekutionszettel

GWB

exekution·s·zettel

Exekutionszettel ‘executions Zettul’ Liste abzumahnender rückständiger Schuldner A1,75,32 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79] Syn Res…

Exekutionszug

GWB

exekution·s·zug

Exekutionszug Getrenntschr bzw. -c- wie Exekution 4 b 39,99,16 Götz 1 III = 8,99 Götz 2 Syn Exekutionstrupp Exekution Ines Spyrka I. S.

‑exekution als Zweitglied (2 von 2)

Reichskreisexekution

DRW

reichskreis·exekution

Reichskreisexekution, f. Umsetzung von Reichsgesetzen und Urteilen innerhalb eines Reichskreises (I) durch die Kreisstände (I) hat diser auf…

Testamentsexekution

DRW

testament·s·exekution

Testamentsexekution, f. Durchführung, Vollstreckung der in einem Testament (I) getroffenen letztwilligen Verfügungen; meton.: die damit betr…