lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

euwe

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

euwe f.

Bd. 1, Sp. 623
euwe ēwe, ēve, f., Mutterschaf.
36 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    euweF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    euwe , F. nhd. Mutterschaf E.: s. ahd. ewe?, ewi?, ouwi? L.: MndHwb 1, 623 (euwe), MndHwb 1, 623 (ēve)

  2. modern
    Dialekt
    Euwef.

    Mecklenburgisches Wb.

    Euwe f. Mutterschaf: 'he wert de Lammer in syne Arme sammelen ... unde de Euwen weyden' (Ro 1580) Biblia dudesch Jes. 40…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 68 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit euwe

12 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

euwe‑ als Erstglied (1 von 1)

Euwersœg'

MeckWB

Euwersœg' f. Ferkelsau (1887) Wa; Pa Sporn ; dick as ne Euwersœg' von einem Frauenzimmer Dobb; Euwersœg' Schelte auf ein schmutziges Kind Ro…

‑euwe als Zweitglied (11 von 11)

dreuwe

KöblerMhd

dreuwe , st. F. Vw.: s. drouwe

löuwe

MNWB

löuwe ( lowe, lou, * löe [Klingged. 21]?), lewe ( leve, leuwe ; vorw. westfäl. und frühostfäl.), lauwe ( lawe ; vorw. ostfäl.), m. , Löwe, 1…

līklaeuwe

KöblerMnd

līklaeuwe , F. Vw.: s. līklauwe

Meeuwe

DRW

Meeuwe, f. nur mnl., auch mewe u. meu Bez. für eine kleine Münze aus der Zeit Wilhelms I. von Geldern (um 1400) Sachhinweis: Schrötter,MünzW…

mollengesteuwe

KöblerMnd

mollengesteuwe , N. Vw.: s. mȫlengesteuwe*

mȫlengesteuwe

KöblerMnd

mȫlengesteuwe , N. nhd. „Mühlenstau“, aufgestautes Wasser zum Mühlenbetrieb, Mühlenteich Hw.: s. mȫlenstouwinge, mȫlenstouwe E.: s. mȫle, ge…

stouwe (mollengesteuwe)

MNWB

~stouwe (mollengesteuwe) , n. (Ub. Bielefeld 594), -stouwinge, f. , aufgestautes Wasser zum Mühlenbetrieb, Mühlenteich . —

ströuwe

Lexer

stro·euwe

ströuwe , ströu stf. BMZ streu, stramentum (streuwe) Dfg. 554 c . er tet in den marstal aller êren genuoc von korn und von höuwe und von wei…

untreuwe

MNWB

untreuwe s. untrü̂w(e).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „euwe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/euwe/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „euwe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/euwe/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „euwe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/euwe/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_euwe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„euwe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/euwe/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}