Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EURIG adj.
DWB2EURIG adj. DWB2abl. von 1euer pron. mit der ableitungsbasis in der stellung nach best. art. konkurrierend. vom 17. bis zum 19. jh. die bevorzugte form. DWB2 DWB21 auf eine geihrzte einzelperson bezogen. DWB2a substantiviert entsprechend 1euer 2 c: 1534 so wir (Philipp v. Hessen) euch (Luther) und den eurigen zu gutem und furderung []gnädiglich erscheinen mogen, das seind wir ganz gneigt in: Luther brw. 7,145 W. 1660 wann .. mir eine vornehme frau .. begegnete, stund sie still und sagte: guten tag Crobyle, ist es noch wohl mit euch und den eurigen? Schupp Corinna 29 HND. ⟨1791⟩ er .. warf der frau gold hin, und sagte: ‘ich gehe zum bischof, .. er muss .. euch das eurige zurückgeben ..’ Klinger w. (1809)3,113. DWB2b attributiv bei erspartem subst. entsprechend 1euer unter 2 a: 1690 mein guter Cerebacchi, .. ist ein tugendhafftes leben nicht besser als ein lasterhafftes wie das eurige? Happel academ. rom. 216. 1776 edles blut, herr? .. mein blut darf sich gegen dem eurigen nicht schämen Goethe jugendw. 2,279 ak. 1887 der kaiser wird nicht so leicht einen neuen feldherrn finden und ein zweites heer in Italien zusammenbringen, nachdem er euch und das eurige verloren hat C. F. Meyer 13,210 Z./Z. DWB22 auf mehrere geduzte oder geihrzte personen bezogen. DWB2a substantiviert entsprechend 1euer 1 c: 1553/4 yedoch so will ich euch beden hiemit sicher glait .. zugeschrieben halben (sic!). und mügt derhalb .. den eurigen in der stat bevelchen, weiter nichts tätlichs .. fürzunemen qu. Kulmbach 112 M. 1644 ihr thut alle beyde das ewrige wohl Augspurger Montchrestien, schäfferey 74. 1759 eine .. krähe schmückte sich mit den ausgefallenen federn der .. pfaue .. . schnell fielen die pfaue mit scharfen schnäbeln auf sie .. . lasset nach! schrie sie endlich; ihr habt nun alle das eurige wieder Lessing fab. 43. 1899 eüri die eurigen, eure angehörigen Martin/L. els. mdaa. 1,3a. DWB2b attributiv in der regel bei ellipse des subst., vgl. den entsprechenden gebrauch unter 1euer 1 a: 1613 so ir sagen khöndet, ir behaltet dannoch einen cyclum, so khönden wir auch sagen, wir behalten den waren cyclum lunae ..: wölliches auch ein cyclus ist, vielleicht kürtzer wie der ewrige Kepler 4,49 F. 1770 ihr Juden .. irret euch, die religion der Samariter ist so gut, ia noch beßer als die eurige Goeze religions-eifer 236. 1843 das volk verletzt seine pflicht gegen euch (staatsdiener) gewiß nie, wenn ihr nicht vorher hundertmal die eurige verletzt habt Schuselka worte 102. ⟨1923⟩ ziegeldecker: wir müssen geradesoviel schuften wie ihr. .. schieferdecker: leistung machts! .. war unser tariflohn nicht fünf pfennig höher als der eurige? Toller Hinkemann (1924)22. – mit unmittelbar folgendem subst. nur: 1602 wann sich die stadt schon mit den andern stenden vber eine quotam vergleichen wolte, wie etzliche der ewrigen quotisten vorgeschlagen Accurssius erleuterung 168. Arbeitsstelle DWB2