lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

este

ahd. bis lat. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN
Anchors
16 in 11 Wb.
Verweise rein
28
Verweise raus
7
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Este

Bd. 9, Sp. 1154

Este stə MülhRuhr f.: Gerste (s. d.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    este

    Althochdeutsches Wörterbuch

    este Gl 4,506,9 s. AWB thosto.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    esteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer FindeB este ( ahd. astju ) swv. gewinne äste. die tugende begunden esten und vil wîten umbe vâhen MWVQVZ Maria 66.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    EsteM.=FlN

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    Este , M.=FlN nhd. Este (Nebenfluss der Elbe) E.: s. FlN Este L.: MndHwb 1, 619 (Este) Son.: langes e

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Este

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +6 Parallelbelege

    Este , österr.-ital. Stadt, südwestl. von Padua, am Kanal von Monselico, mit 9200 E., Seidenspinnereien, Steingut- und F…

  5. modern
    Dialekt
    Este

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Este = Malzdarre s. Esse I;

  6. Latein
    este

    Mittellateinisches Wb.

    este v. iste .

Verweisungsnetz

46 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 30 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit este

1.030 Bildungen · 83 Erstglied · 946 Zweitglied · 1 Ableitungen

este‑ als Erstglied (30 von 83)

Estella

Herder

est·ella

Estella , span. Stadt, 3 1 / 2 M. von Pampeluna, mit 6500 E., im Bürgerkriege von 1834—40 oft genannt.

estelle

FindeB

est·elle

* estelle subst. Stern Suol. MWVQVZ HTrist.

Dzste-lok

WWB

este·lok

Dzste-lok n. [WMünsterl] Eestlock (WMWB) Zugloch der Wärme für die Malzdarre seitlich neben dem Herdfeuer.

estemēren

WWB

este·meren

estemēren V. [verbr.] 1.1. (Personen) schätzen, würdigen, ehren; achten, respektieren. De Blāgen ęstemǫiern Vā(r) un Mäoer nit ( Kr. Soest S…

estemieren

MeckWB

este·mieren

Wossidia estemieren achten 1. beachten: twee Hormen (Stiche von zwei Hornissen) estemiert he (der Fuchs) nich Wa; N. slög' em mit de Rad'hac…

estenjiun

LDWB1

estenjiun [e·sten·jiụŋ] f. (-s) 1 Weite f., Breite f., Größe f., Ausmaß n., Umfang m. 2 Erweiterung f., Ausbreitung f., Umkreis m., Verbreit…

estensif

LDWB1

esten·sif

estensif [e·sten·sīf] adj. (-s, -iva) extensiv, ausdehnend, erweiternd, umfangreich, umfassend ◆ interpretaziun estensiva dla lege extensive…

estenspitz

MWB

esten·spitz

estenspitz stM. zum Genus vgl. SchweizId 10,690. ‘Spross’ cima: estenspitz VocOpt 48.034 MWB 1 2210,62; Bearbeiter: Gärtner

estenspiz

KöblerMhd

esten·spiz

estenspiz , st. M. nhd. Spross ÜG.: lat. cyma VocOpt Hw.: s. estenspitze Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. ast, spiz (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 1,…

Estēpa

Meyers

Estēpa , Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Sevilla, in bergiger, olivenreicher Gegend, mit schöner Kirche (ehemals Moschee) und (1900) …

Estepōna

Meyers

est·epona

Estepōna , Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Malaga, an der Mittelmeerküste, am Fuß der Sierra Bermeja gelegen, mit offener Reede und (…

Ester III

Idiotikon

Ester III Band 13, Spalte 1280 Ester III 13,1280 Faksimile ansehen

Ester N.

Idiotikon

Ester N. Band 1, Spalte 578 Ester N. (I) 1,578 Faksimile ansehen

ester1

LDWB1

ester 1 [ẹ·ster] I vb.intr. (é, sté) 1 sein, existieren, herrschen, vorliegen 2 (te n post) sich befinden, sein, stecken, liegen, sich aufha…

ester2

LDWB1

ester 2 [ẹ·ster] adv. (te costruziuns averbiales) eigentlich ( → LDWB1 pordërt): ester ál pordërt rajun eigentlich hat er Recht; ester messe…

ester3

LDWB1

ester 3 [ę·ster] I adj. (-s, -a) 1 ausländisch, fremdländisch, Auslands... 2 Außen..., äußere, auswärtig II m.sg. 1 Ausland n. 2 Fremde f. ◆…

Esterbrōt

Idiotikon

ester·brōt

Esterbrōt Band 5, Spalte 957 Esterbrōt 5,957 Faksimile ansehen

Estérel

Meyers

Estérel , Gebirgszug der Kalkalpenzone der Westalpen, in den französischen Departements Var u. Seealpen, reicht an der Mittelmeerküste von D…

estereⁿ

Idiotikon

estereⁿ Band 1, Spalte 579 estereⁿ 1,579 Faksimile ansehen

Esterhaz

Herder

ester·haz

Esterhaz , ungar. Dorf am Neusiedlersee, mit 450 E., prachtvollem Schloß u. Park des Fürsten Esterhazy.

Esterhazy von Galantha

Herder

Esterhazy von Galantha , ungar. adelige Familie, führt ihren Stammbaum auf Paul Estoras, einen Abkömmling Attilas zurück, der 969 getauft wu…

Esteri

Idiotikon

est·eri

Esteri Band 1, Spalte 579 Esteri 1,579 Faksimile ansehen

este als Zweitglied (30 von 946)

*allerlēveste

KöblerMnd

*allerlēveste , Adj. (Superl.) nhd. allerliebst Vw.: s. herte- E.: s. aller, lēveste

*allernīelīkeste

KöblerMnd

*allernīelīkeste , Adj. nhd. „allerneulichste“ E.: s. allernīelīkest

*allerschiereste

KöblerMhd

*allerschiereste , Adj. nhd. „allerschierste“, eheste, zuerste Hw.: s. allerschierest E.: s. al, aller, schiereste W.: nhd. DW2-

*allerverreste?

KöblerMhd

*allerverreste? , Adj. nhd. „allerfernste“ Hw.: s. allerverrest E.: s. al, allerverrest W.: s. nhd. allerfernste, Adj., allerfernste, DW2 2,…

*allervreidiclicheste

KöblerMhd

*allervreidiclicheste , Adj. nhd. frechste Hw.: s. allervreidiclīchest E.: s. aller, vreidiclicheste W.: nhd. DW2-

*allervrumelicheste

KöblerMhd

*allervrumelicheste , Adj. nhd. wirkungsvollste Hw.: s. allervrumelīchest E.: s. al, allervrumelīchest W.: nhd. DW2-

*allerwærlicheste

KöblerMhd

*allerwærlicheste , Adj. nhd. „allerwahrlichste“, völlig wahrheitsgemäß Hw.: s. allerwærlīcheste E.: s. allerwærlīcheste W.: nhd. DW2-

*berneste

KöblerMnd

*bern·este

*berneste , Adj. nhd. lodernd, brennend, sehr hell leuchtend Vw.: s. aller-

*bernichlīkeste

KöblerMnd

*bernichlīkeste , Adj. nhd. brennend, sehr hell lodernd Vw.: s. aller- E.: s. bernich, līkeste

*bībelībendeste

KöblerMhd

*bībelībendeste , (Part. Präs.=)Adj. Superl. nhd. „bleibendste“ Vw.: s. aller- E.: s. bībelīben (1) W.: nhd. DW-

*dürftigeste

KöblerMhd

*dürftigeste , Adj. nhd. dürftigste Vw.: s. aller- E.: s. durftic W.: nhd. DW2-

*edeleste

KöblerMhd

*edeleste , Adj. nhd. edelste Vw.: s. aller- E.: s. edele W.: nhd. edelste, Adj., edelste, DW2-

*geduldiclicheste

KöblerMhd

*geduldiclicheste , Adj. nhd. geduldigste Vw.: s. aller- E.: s. geduldiclich, geduldic, gedult W.: nhd. DW-

*gelāzeneste

KöblerMhd

*gelāzeneste , Adj. nhd. „gelassenste“ Vw.: s. aller- E.: s. gelāzen (1) W.: nhd. DW-

*genæmeste

KöblerMhd

*genæmeste , Adj. (Superl.) nhd. „genehmste“ Vw.: s. aller- E.: s. genæme W.: nhd. DW-

*gerneste

KöblerMhd

*gerneste , Adv. nhd. liebste Vw.: s. aller- E.: s. gerne W.: nhd. DW-

*getriuweste

KöblerMhd

*getriuweste , Adj. nhd. „getreueste“ Vw.: s. aller- E.: s. getriuwe W.: nhd. getreueste, Adj., getreueste, DW-

*gevelligeste

KöblerMhd

*gevelligeste , Adj. nhd. „gefälligste“ Vw.: s. aller- E.: s. gevallen W.: nhd. gefälligste, Adj., gefälligste, DW-

*grœbeste

KöblerMhd

*grœbeste , Adj. (Superl.) nhd. „gröbste“ Vw.: s. aller- E.: s. grop W.: nhd. gröbste, Adj. (Superl.), gröbste, s. nhd. grob, Adj., grob, DW…

*heiligeste

KöblerMhd

*heiligeste , Adj. nhd. „heiligste“ Vw.: s. aller- E.: s. heilige W.: nhd. heiligste, Adj. (Superl.), heiligste, s. nhd. heilig, Adj., heili…

*herteallerlēveste?

KöblerMnd

*herteallerlēveste? , Adv. nhd. herzallerliebst E.: s. herte (1), allerlēveste

*hēreste

KöblerMhd

*hēr·este

*hēreste , Adj. nhd. „hehrste“ Vw.: s. aller- E.: s. al her W.: nhd. (ält.) hehrste, Adj. (Superl.), hehrste, DW-

*klāreste

KöblerMhd

*klāreste , Adj. (Superl.) nhd. „klarste“ Vw.: s. aller- E.: s. klāren W.: nhd. klarste, Adj. (Superl.), klarste, DW-

*kreftigeste

KöblerMhd

*kreftige·ste

*kreftigeste , Adj. (Superl.) nhd. kräftigste Vw.: s. aller- E.: s. kraft W.: nhd. kräftigste, Adj. (Superl.), kräftigste, DW-

*krenkeste

KöblerMhd

*krenkeste , Adj. (Superl.) nhd. kränkste Vw.: s. aller- E.: s. krank W.: s. nhd. kränkeste, Adj. (Superl.), kränkeste, DW-

*leste?

KöblerMhd

*leste? , Adj. nhd. groß, schwer, lastend Vw.: s. aller-, über- E.: s. last W.: nhd. DW-

*licheste

KöblerMhd

*licheste , Adj. nhd. lichste Vw.: s. müge-*, süenebær-, trōst-* E.: s. līch W.: nhd. ...lichste, Adj. Superl., ...lichste, DW-

*liebeste

KöblerMhd

*liebeste , Adj. (Superl.) nhd. liebste Vw.: s. aller- E.: s. lieben W.: s. nhd. liebste, Adj. (Superl.), liebste, DW 12, 979

*lobelicheste

KöblerMhd

*lobelicheste , Adj. (Superl.) nhd. löblichst Vw.: s. aller- E.: s. lobelich W.: s. nhd. löblichste, Adj. (Superl.), löblichste, DW-

*lustlīcheste

KöblerMhd

*lustlīcheste , Adj. Superl. Vw.: s. aller- E.: s. lustlich W.: nhd. DW-

Ableitungen von este (1 von 1)

Geeste

Meyers

Geeste , Fluß im preuß. Regbez. Stade, fließt anfangs nordwestlich, dann westlich und mündet rechts bei Bremerhaven und Geestemünde in die W…