ERWIDERUNG

ERWIDERUNG f.  abl. zu erwidern vb. 1 wiederholung. zu erwidern vb. 2: ⟨1565⟩ woh denn der beklagt eine mißhandlung, welche er allein nicht hette begehen koͤnnen, .. bekannt, mag man solchen beklagten, so nuh einmal gepeinigt worden, zu erwiderung der peinigunge nochmals fuͤrnemmen Beuther praxis (1571)74^a. 2 vergeltung von etwas mit gleichartigem, ähnlichem verhalten. zu erwidern vb. 3: ⟨1632⟩ ich wil euch .. diese grosse empfangene freundschafft mit so reicher erwiederung zu wiedergelten so befliessen seyn jüngst-erbawete schäfferey (1641)C6^a. 1769 ist ihre entzückung wahre liebe, so werde ichs an erwiederung derselben nicht ermangeln lassen K. G. Lessing 2 lustsp. 1,87. 1824 was hingegen repressalien, d. h. die erwiederung eigentlicher rechtsverletzungen betrifft Henke recht 350. 1973 deshalb wird er selbst weniger .. mit der erwiderung von hilfeleistungen und mit geschenken reagieren, sondern eher mit mißtrauen Hassenstein verhaltensbiologie 318. 3 verbale oder schriftliche antwort, entgegnung. zu erwidern vb. 4: 1765 seine erwiederung: eure maiestät führen mir da poßirliche könige an Uriot, wahrheit 168. 1827/9 es liegt aber auch in der sprache selbst ein unabänderlicher dualismus, und alles sprechen ist auf anrede und erwiederung gestellt W. v. Humboldt I 6,160 ak. 1935 es blieb ihm ungewiß, ob der färber mit einer antwort, sei es zustimmung oder erwiderung, überhaupt gerechnet haben mochte Bergengruen großtyrann 215. 1979 die bemühungen werden von herrn Asatsu mit dauerlächeln und einigen japanischen erwiderungen quittiert zeit 24,47.Casemir