Aggregat · alle Wörterbücher

erwerfen

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 17

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erwerfen st. V.

erwerfen , st. V.

nhd.: „auswerfen“, gebären, Junge werfen, fehlgebären, steinigen, mit einem Wurfgeschoss töten, totschießen, erschlagen (V.), tot zur Welt bringen, tot werfen, plötzlich wohin treiben, bewegen
Q.:: Lei, RWchr, Gund, Kreuzf, HvNst, HistAE (FB erwerfen), BdN, Chr, ClosChr, Dür, ErnstD, FuchsRabe, JPhys (um 1120), Just, HeldbK, LS, MillPhys, OrtnAW, PleierGar, PleierTand, Reinfr, Ren, StrDan, UvEtzAlex, Virg, WeistGr, WeistÖ, WvRh
E.:: ahd. irwerfan*, st. V. (3b), werfen, vertreiben, entfernen, hinauswerfen, hinwerfen, verwerfen; s. mhd. er, werfen
W.:: nhd. (ält.) erwerfen, V., erwerfen, werfen, DW 3, 1062, DW2 8, 2309
L.:: Lexer 51a (erwerfen), Hennig (erwerfen), MWB 1, 2173 (erwërfen), LexerHW 1, 700 (erwerfen), Benecke/Müller/Zarncke III, 738a (erwirfe), LexerN 3, 166 (erwerfen), DRW

FindeB mhd.

erwërfen stv.

erwërfen stv. Lei. RWchr. Gund. Kreuzf. HvNst. HistAE

Lexer mhd.

erwërfen stv.

er-wërfen stv. s. erwërben.

Lexer mhd.

erwërfen stv. I, 3.

er-wërfen stv. I, 3. BMZ tot werfen Ludw. v. Th. (3180). Ernst 1315. Otn. 278, 4. Drach. 808. Heldb. K. 391,36. Ls. 2. 171, 25. Dür. chr. 284,623. Just. 356. Chr. 1. 349,8; 5. 38,2…

LexerN mhd.

erwërfen

erwërfen die schören ( maulwürfe ) erw. Gr.w. 4, 198 ; ein kalp Ls. 2. 401,289. 402,311, ein fülhin erw. Fw. 35.

+ 4 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Erwêrfen

Erwêrfen , verb. irreg. act. (S. Adelung Werfen ,) welches im Oberdeutschen am üblichsten ist, zu Tode werfen. Er wurde mit einem Steine erworfen.

Campe nhd.

Erwerfen v., trs.

Erwerfen , v. trs. unregelm. ( s. Werfen). 1) Mit einem Wurfe erreichen. 2) Entzwei werfen, todt werfen. Einen mit einem Steine erwerfen. » Oder in solchen litterarischen (gelehrte…

DWB nhd.

erwerfen

erwerfen , 1 1) jactu occidere, todt werfen: mhd. von dër mûre maneger tôt erschoʒʒen und erworfen wart. Ernst 1315 ; in der stat dës volkes vil erworfen und erschoʒʒen viel. Ludwi…

DWB2 nhd.

ERWERFEN vb.

ERWERFEN vb. ahd. irwerfen, mhd. erwerfen. as. āwerpan; ae. āweorpan, me. awoͮrpen; got. uswairpan. präfixbildung zu werfen vb. 1 werfen. a (fort) schleudern: 8.jh. deiecit aruuirp…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erwërfenstv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

er-wërfen stv. s. erwërben.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erwêrfen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Erwêrfen , verb. irreg. act. (S. Adelung Werfen ,) welches im Oberdeutschen am üblichsten ist, zu Tode werfen. Er wurde …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erwërfen FindeB
erwerfen KöblerMhd
er-wërfen Lexer
er-wërfen Lexer
erwërfen LexerN
erwirfe BMZ
derwerfen KöblerMhd
er KöblerMhd
erwërben Lexer
verwërfen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Erwêrfen Adelung
Erwerfen Campe
erwerfen DWB
ERWERFEN DWB2
Wêrfen Adelung
Werfen Campe
junge DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwerfen

14 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwerfen

er- + werfen

erwerfen leitet sich vom Lemma werfen ab mit Präfix er-.

‑erwerfen als Zweitglied (14 von 14)

mezzerwerfen?

KöblerMhd

*mez·zerwerfen

*mezzerwerfen? , st. V. nhd. Messer werfen Q.: Urk E.: s. mezzer (2), werfen W.: nhd. DW- L.: WMU (mezzerwefen)

darniderwerfen

KöblerMhd

darnider·werfen

darniderwerfen , st. V. nhd. „darniederwerfen“, niederwerfen Q.: RhMl, Trist (um 1210) E.: s. darnider, werfen (1) W.: nhd. daniederwerfen, …

herniderwerfen

KöblerMhd

hernider·werfen

herniderwerfen , st. V. nhd. „niederwerfen“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB hernider werfen) E.: s. hernider, werfen W.: vgl. nhd. niederwerfen, V…

herwiderwerfen

KöblerMhd

herwider·werfen

herwiderwerfen , st. V. Vw.: s. herwiderewerfen*

knieüberwerfen

KöblerMhd

knie·überwerfen

knieüberwerfen , st. N. nhd. Übereinanderschlagen der Knie, Übereinanderschlagen der Beine Q.: SeeleSp (um 1300) E.: s. knie, über, werfen W…

Messerwerfen

DRW

messer·werfen

Messerwerfen, n. im Zweikampf oder als eine mit Strafe bedrohte Handlung um 1250 (Hs. 15. Jh.) Wolfdietrich I B 566, 4 die bestimmung der st…

meʒʒerwërfen

Lexer

mezzer·werfen

meʒʒer-wërfen stn. der sol mînem vater mit meʒʒerwerfen gesigen an Wolfd. B. 552. 66.

nider wërfen

Lexer

nider·werfen

nider wërfen BMZ Troj. sô wêre aller mîn ûfsatz hinderslagen und nidder geworfen PuS. 43 a .

niederwerfen

DWB

nieder·werfen

niederwerfen , verb. 1 1) herniederwerfen: und auf die gegenwart ein rosenlicht ... hell flammend niederwirft. Campe 3, 865 b ( aus dem teut…

überwerfen

DWB

ueber·werfen

überwerfen , v. I I. die untrennb. verbindung. mhd. überwerfen; ahd. ubarwerfan; ags. oferwearpan. I@A A. trans. I@A@1 1) jem. oder etwas ü.…

underwërfen

Lexer

under·werfen

under-wërfen stv. BMZ BMZ interjacere, subjicere Dfg. 304 b . 560 a . mit underworfenem ( unterwürfigem, demütigem ) gemüete Leseb. 868,23. …

unterwerfen

DWB

unter·werfen

unterwerfen , v.; ahd. untarwerfan; mhd. underwerfen; mnd. underwerpen; mnl. nl. onderwerpen. ahd. untarworfani, an. undirvarpning, mhd. und…

widerwërfen

Lexer

wider·werfen

wider-wërfen stn. das umwenden. der rosse w. wart sô gæhe j.Tit. 5617 ;

überwerfen

KöblerMhd

überwerfen , (subst. Inf.=)st. N. Vw.: s. knie-, s. überewerfen* (2)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erwerfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erwerfen/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „erwerfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erwerfen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erwerfen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erwerfen/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_erwerfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erwerfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erwerfen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}