lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erwägung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Erwägung

Bd. 3, Sp. 431
Erwägung  a mehrf als nomen actionis: das Bedenken von etw, das Berücksichtigen, das Prüfen aller Gründe u Umstände  [Bätely:] Nein, ich werde nicht betrogen! | Mich beschämet die E. | Deiner Lieb’ und Tapferkeit GWB12,32,17 JeryBätely  Bei einzelnen Erfahrungen drang er [Bacon] auf genaue Beobachtung der Bedingungen, auf E. aller begleitenden Umstände GWBN4,14,16 FlH VI GWBB49,184,10 Zelter 3.1.32 überwiegend in Vbdgn wie ‘in, bei, nach, mit, zur E.’; mehrf in formellen Schreiben ‘etw in E. ziehen’, auch ‘in E. nehmen’, ‘zur E. anheim geben’  er [Odoard] hatte Glück bei allen diplomatischen Sendungen, weil er .. die beiderseitigen Interessen bei gerechter E. vorliegender Gründe zu befriedigen wußte GWB251,198,20 Wj III 10  Ew. Hochfürstl. Durchlaucht geruhen nachstehendes in gnädigste E. zu ziehn GWBB30,168,16 CarlAug 6.3.13 GWB26,310,5 DuW 5 GWB491,362, 14 Charon,Neugriech GWBB22,329,4 Regierg Merseb 9.4.12 K ‘in E.’ auch iSv in Anbetracht  [Tieck:] “daß die Lady Macbeth eine zärtliche liebevolle Seele .. sei,” .. Ich halte dergleichen .. für Paradoxien, die in E. der bedeutenden Person, von der sie kommen, von der schlimmsten Wirkung sind GWB40,180,14 Üb:Tieck,DramaturgBll GWB36,56,6 TuJ   b einmal als nomen acti: eine Überlegung, ein Gedankengang  eine frische Ansicht, eine tiefere E. wurden mitgetheilt [von Sömmerring] GWBN7,190,21 PrincPhilZool II  Syn GWBBetrachtung GWBÜberlegung zu a GWBAnsehung GWBBetrachtElke UmbachE. U.
1424 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erwägungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erwägung , f. consideratio: man ist geneigt diese einschränkung zu vermuthen, noch ehe man sie durch beispiele erhärtet …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erwägung

    Goethe-Wörterbuch

    Erwägung a mehrf als nomen actionis: das Bedenken von etw, das Berücksichtigen, das Prüfen aller Gründe u Umstände [ Bät…

  3. Spezial
    Erwägung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Er|wä|gung f. (-,-en) 1 (Überlegung) reflesciun (-s) f. , ponderaziun (-s) f. , conscidraziun (-s) f. 2 (Prüfung) ejamin…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwaegung

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwaegung 2 Analysen

erwaegen + -ung

erwaegung leitet sich vom Lemma erwaegen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: er-+wag+-ung

erwaegung‑ als Erstglied (1 von 1)