lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erträglich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erträglich

Bd. 3, Sp. 1032
erträglich, mediocriter, non male, so ziemlich: sie singt erträglich; zuletzt lief alles erträglich ab; Ernestine befindet sich erträglich, und ich trotze dem sturm in meinem schädel Voss br. 2, 285.
201 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erträglich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Erträglich , -er, -ste, adj. et adv. was sich ertragen lässet, in allen obigen Bedeutungen. Die Hitze ist noch erträglic…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erträglich

    Goethe-Wörterbuch

    erträglich auch subst 1 Adj a hinnehmbar, (noch) auszuhalten Fehler der Jugend sind e., denn man betrachtet sie als Über…

  3. modern
    Dialekt
    erträglichAdj.

    Pfälzisches Wb.

    er-träglich Adj. : wie schd. Das is noch eʳtreelich [ KU-Schmittw/O ], -träglich [ GH-Nd'lustdt BZ-Dernb ]. Zs. unerträg…

  4. —
    Spezial
    erträglich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|träg|lich adj. 1 (auszuhalten) da soporté, soportabl (-i, -a), da tigní fora 2 (annehmbar) discret (-ec, -a).

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ertraeglich

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ertraeglich 3 Analysen

er- + traeglich

ertraeglich leitet sich vom Lemma traeglich ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+trag+-lich ertrag+-lich

ertraeglich‑ als Erstglied (1 von 1)

erträglichkeit

DWB

ertraeglich·keit

erträglichkeit , f. 1 1) facilitas, patientia, verträglichkeit, duldsamkeit: die erträglichkeit scheinet im anfang so bitter als gift zu sei…

‑ertraeglich als Zweitglied (2 von 2)

unerträglich

DWB

unerträglich , verbaladj. adv. , gegentheil von erträglich, seit dem 16. jh. älteres unträglich ( s. d. ) verdrängend. vgl. insuportabilis (…

unverträglich

DWB

unver·traeglich

unverträglich , adj. adv. , nicht verträglich ( s. d. ). ahd. unfartraganlih, unfertragenlich; mhd. unvertragelich, -tregelich; mnd. unvordr…

Ableitungen von ertraeglich (1 von 1)

unerträglich

DWB

unerträglich , verbaladj. adv. , gegentheil von erträglich, seit dem 16. jh. älteres unträglich ( s. d. ) verdrängend. vgl. insuportabilis (…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ertraeglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ertraeglich
MLA
Cotta, Marcel. „ertraeglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ertraeglich. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ertraeglich". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ertraeglich.
BibTeX
@misc{lautwandel_ertraeglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ertraeglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ertraeglich},
  urldate      = {2026-05-18},
}