lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ertoben

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ertoben swV.

Bd. MWB 1 2115, Sp. 47
ertoben swV. ‘in Raserei geraten, den Verstand verlieren’, intr. und refl.: ich was irtoret unde irtobet, / daz ich des ie vergaz, / der da scephære was / uber himel unde uber erde SüklV 363; swer iemer des getürre jehen, / er [Paris] künne vihes hüeten, / der müeze sich erwüeten / und iemer êweclîche ertoben KvWTroj 3091; UvZLanz (K) 5890. – besonders vor Zorn, Begehren: Gunther was sô sêre erzürnet und ertobt, / wand’ er nâch starkem leide sîn herzevîent was NibB 2358,2. 2206,2; nu hêt sich jener nâch ertobet / vor zorn unt vor leide KvFuss 1636; Wernh A 4192; mîn lîp von liebe mac ertoben, / swenne ich daz aller beste wîp / sô gar ze guote hœre loben MF:Rugge 6:3,1; ob er sich ertobet / nâch ir minne unde erwunne Neidh WL 35:4,12; ir herce daz ertobt sich, / ob si ir tage also vertribe, / daz si immer ane man belibe StrKD 119,400; KvWTroj 18850

MWB 1 2115,47; Bearbeiter: Plate

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ertobenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-toben swv. BMZ intr. anfangen zu toben, von sinnen kommen Diem. Lanz. Nib. ( mit gen. 2143,2). Msf. 103,19. Troj. 188…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ertobenv., intrs., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    △ Ertoben , v. I) intrs. mit sein, anfangen zu toben, in tobende Leidenschaft gerathen, laut toben. Gunther was so sere …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ertoben

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ertoben

er- + toben

ertoben leitet sich vom Lemma toben ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ertoben 2 Komponenten

ert+oben

ertoben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ertoben als Zweitglied (1 von 1)

übertoben

KöblerMhd

übertoben , sw. V. nhd. übermäßig toben E.: s. über (1), toben W.: nhd. (ält.) übertoben, sw. V., durch stärkeres Toben und Lärmen übertönen…