ertoben

ertoben , 11) delirare, insanire, ahd. artopên, mhd. ertoben: ich was irtôret und ertobet. Diemer 304, 9; diu dës niht tuot diu ertobet. Lanz. 5890; mîn lîp von liebe mac ertoben swenne ich daʒ allerbeste wîp sô gar ze guote hœre loben. MS. 1, 78^a; ich muoʒ ertoben. MSH. 1, 31^b; Günther was sô sêre erzürnet und ertobt. Nib. 2295, 2; dës was ich nâhe in leide ertobet und saʒ aldâ versunnen. tr. kr. 18850. in diesem sinn ist nhd. ertoben ungewöhnlich und durch das einfache toben, rasen, wüten vertreten, könnte aber leicht wieder eingeführt werden, vgl. ertauben und vertoben. 22) refl. sich ertoben, in wut geraten: nu het sich einer nâh ertobet vor zorn und vor leide. kindheit Jesu b. Hahn 86^a; der müeʒe sich erwüeten und iemer êweclîche ertoben. tr. kr. 3092, wo das sich auch auf erwüeten beschränkt werden könnte; und ertobet sich dës Willehart, dër mîn vîent ist. MSH. 3, 269^b.