lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERSTLICH

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERSTLICH adv.

Bd. 8, Sp. 2218
ERSTLICH adv.abl. von erst adv. im 19. jh. veraltend, im 20. jh. nur noch vereinzelt bezeugt. 1 in der ersten position, am anfang. a vor allem anderen; mit besonderer betonung der wichtigkeit: 1313 so gebieten wier erstleich bei vnsern hulden vnsern purchlæwten ze Hallstat, daz si dhain saltz ze Hallstat auz lazzen fuͤren urkb. ob d. Enns (1852)5,92. u1488 künt im (dem sünder) erstlich von keiner stroff,/ sunder wie neünundneunzig schoff/ Cristus der her die weil verrucht,/ pis er das hundertest gesucht Folz reimpaarsprüche 17,153 F. ⟨1529⟩ wer einen weyten wege reysen wil, der muß erstlich seuberlich faren, vnd sich nicht vbereylen, biß er ein wenig des gebens gewone Agricola sprichw. (1534)G1b. 1610 dann obwol die schrifft saget, das gott zürne, so redet sie doch erstlich von gott nach menschlicher weise vmb vnsers weinigen verstandts willen Arndt christenthumb 2,498. 1679 maßen es zeit war, erstlich darauf zu gedenken, wie ich mich zu meinem bevorstehenden tode wol bereiten und seeliglich abfahren möchte Anton U. v. Braunschweig Octavia (1677)2,250. b zuerst, zunächst, anfangs in einer reihe, abfolge: ⟨1474⟩ woͤlcher mensch toͤdtlich sündt vnd also vngereüwt stirbt der wirt in drey weg gepeinigt, erstlich im sünden wendet er sich mitt verachtung vnordenlich ab von dem oͤbersten guͦt vnd ewigen liecht .. Eyb spiegel (1511)87b. 1502 der herschaft gleit wird vom Hof aus gepraucht und geubt, wie hernach volgt. erstlich vom Hof aus gein Plawen dohin sind drei meil wegs qu. Hof (1896)97 M. 1567 es sein die Gothen auch auß diesen orthen erstlich inn Pannoniam kommen Pantaleon heldenb. 1,8. ⟨1610⟩ diese vnd andere der landvögte tyranneyen haben die Schweitzer beweget, daß sie zusammen geschworen, vnd erstlich die länder Vri, Schweitz vnd Vnderwalten .. abgefallen seyn Wehner verenderung (1615)228. ⟨1674⟩ will man ein gemach schön haben, so läst man erstlich den staub abfegen, darnach auffs herrlichste bemahlen H. Müller liebes-kuß (1679)344. 1708 den anfang will ich von denen zu Fida befindlichen, und zwar erstlich zahmen vierfüßigen thieren machen, als ochsen, kühen .. Boßmann, Gvinea 470. 1783 erstlich stiegen wir gerade vom ufer einen ziemlich steilen hügel hinan, dann kamen wir sogleich an das erste englische dorf Moritz England 7 DLD. 1865 sie haben also erstlich, wie sie sehen, ein gesetz durch induction aufgestellt, und daraus haben sie eine deduction gezogen und den speciellen schluss auf den besonderen fall angewendet Huxley, organ. natur 50. 1957 principium - id quod primum cepit, das, was erstlich gefaßt, gegriffen hat und also das erste enthält Heidegger grund 35.selten adjektivisch. frühest, anfänglich: u1466 nym die erstlichen ding von allen deinen frúchten vnd leg sy in ein vaß vnd gee zuͦ der stat die dein herre got hat erwelt das do werd angeruͦffen sein nam 1. dt. bibel 4,212 LV. 1527 unde weil die collegiaturen in erstlicher stiftung ganzer universitet zugeegent, so etwas darinne ane ire bewust wurde verandert, wurde eine zwiespeltigkeit erwachsen akten u. br. Georg v. Sachsen 2,802 G. c erstens; in einer aufzählung: ⟨E15.jh.⟩ erstlich von dem geeß des reytt wilttß jngemein (überschrift) lehre v. d. zeichen d. hirsches 143 L. ⟨1562⟩ erstlich soll ein ider maister sadlerhandtwercks nit mehr dann zwen stul mit zwaien gesellen oder jungen setzen .. zum andern, wan ein gesell .. frankf. zunfturk. 1,440 Sch. 1647 nach deme der gefälle und renten grund geleget, folget darauff, wie derselbe zu verwalten ist, welches in zweyen stücken bestehet: erstlich die verwaltung an sich selbst: zum andern, welchen stands=personen man dieselbe vertrawen soll Grottnitz regiments-rath 271. ⟨1697⟩ von der geometria practica und zwar erstlich von der eutymetria und ausmessung aller linien Gruber friedens-schule (1702)44. 1756 bey der destillation kommen zweyerley gefäße zu betrachten vor; erstlich diejenigen, welche die materien, so der destillation unterworfen werden sollen, in sich nehmen und enthalten, .. hernach diejenigen, so die dünste und dämpfe bey der destillation auffangen Rüdiger chymie 300. 1803 erstlich, weil ich in meinem stahl die figuren tiefer untergrub, als es die türkischen arbeiter zu thun pflegen; zweitens, weil .. Goethe I 43,84 W. 1853 unser kleiner trupp bestand aus vier pferden und drei personen; erstlich der sogenannte postillon, .. dann der correo Gerstäcker reisen 1,146. 1936 es ist ein vertrauen erstlich auf den anderen menschen, .. es ist ein vertrauen zweitens auf die ehewirklichkeit als ganze Hengstenberg askese 171. d ursprünglich: 1530 ich bin aber ynn solch ampt erstlich gezwungen und getrieben, da ich doctor der heiligen schrifft werden muste on meinen danck Luther w. 31,1,212 W. 1584 ein sonderlich newes bier, .. dem hat man nach dem manne, der es erstlich gebrawet, den namen geben Bünting braunschw. chr. 2,71b. 1613 wann Ißland erstlich bekandt worden Megiser septentrio 21. 1695 woher diese stadt erstlich den nahmen Dorpat überkommen ist ungewiß Kelch liefländ. hist. 68. 1788 ob nun die adeliche familie deren von Sachsenhausen .. die stadt erstlich bewohnt haben, .. steht noch frey zu glauben Faber Frankf. 1,30. 2 nicht früher als: 1620 so fenget das jahr erstlich an, wann der kläger dem beklagten in judicio zum stande bringen kan landrecht Preussen 1,159. 1717 die abend=mahlzeit wird manchmahl um 9, 10, 11 uhr erstlich gehalten Seip gesund-brunnen 211. 1796 die blumen sind blau, und stehen in kleinen trauben nach einer seite; sie haben eine umgekehrte lage, die sie aber erstlich beym aufblühen bekommen Schkuhr botan. hdb. (1791)2,135. 3 gerade, soeben erst: ⟨1690⟩ wann die cörper kleiner kinder truckener weise balsamiret sind, so können solche in crystallinen gläsern bewahret werden, da sie dann nach tausend jahren würden lassen, als wann sie erstlich wären balsamiret worden Blankaart, manier (1705)13. 1747 ich wunderte mich drob, daß der geburts tag auch,/ sein todestag schon sei, und daß sein lebenshauch/ der doch vor kurzer frist, sich erstlich angefangen,/ auf gottes machtgeheis schon wieder untergangen Ebeling betrachtungen 1,197. 4 schon, doch; als modalpartikel: 1626 glaubet jhr, daß Poliarchus gelebet hette, wann ich erstlich gestorben were? Opitz Argenis 1,65. 1716 ach wäre doch der tag nur erstlich angebrochen! Celander sinn-ged. 13. 1789 lernet nur erstlich recht verstehen, was es heiße: gott versuchen Goeze Cornelius 1,167.Peperkorn
6404 Zeichen · 102 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrstlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Êrstlich , ein Nebenwort, welches nur im gemeinen Leben üblich ist. 1) Für erst, der Zeit nach, zuerst. Und hat erstlich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erstlich

    Goethe-Wörterbuch

    erstlich nur als Adv 1 iSv erstens (sehr häufig) Gebt ihm [ dem Dichter ] .. was er bedarf! .. | E. freundliche Wohnung,…

  3. modern
    Dialekt
    erstlichAdv.

    Pfälzisches Wb.

     erstlich Adv. : 1. 'zunächst, zuerst'. a. 1563: und so er (der Übeltäter) dann soll gericht und verurteilt werden, so …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstlich

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstlich 2 Analysen

er- + st + -lich

erstlich leitet sich vom Lemma st ab mit Präfix er-, mit Suffix -lich.

Alternativen: erst+-lich

erstlich‑ als Erstglied (1 von 1)

erstlichen

DWB

erst·lichen

erstlichen , primo: über welchen bericht ich mich erstlichen gar hoch entsetzt. Ringwald tr. Eckh. A 3 a ( vorr. )

erstlich als Zweitglied (6 von 6)

altfürstlich

DWB

alt·fuerstlich

altfürstlich : ein altfürstliches haus; die fürstin liesz einen solchen altfürstlichen versucher ( freier ) nie mehr vor ihr stolzes angesic…

förstlich

MeckWBN

foerst·lich

Wossidia förstlich fürstlich; subst. n. Domanium: In 't Fürstlich dürwt kein rinner teihn, De nich geburen wir dorin Reut. 7, 17.

fürstlich

DWB

fuerst·lich

fürstlich , adv. , von dem vorhergehenden adj. abgeleitet. mhd. wäre vürstelîche, vürstlîche zu erwarten, es findet sich aber vürstlîchen un…

hochfürstlich

DWB

hoch·fuerstlich

hochfürstlich , adj. einem hohen fürsten gehörig oder gemäsz: in einer vornehmen stadt trieb einsmals ein bauer einen .. esel bei einem hoch…

Neufürstlich

Adelung

neu·fuerstlich

Neufürstlich , adj. et adv. den neuern Fürsten gehörig, in ihrer Würde gegründet, S. Adelung Altfürstlich .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erstlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erstlich/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „erstlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erstlich/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erstlich". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erstlich/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_erstlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erstlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erstlich/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}