lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erstaunen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Erstaunen

Bd. 1, Sp. 1942
Erstaunen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, vor Verwunderung über einen unerwarteten Gegenstand, von welchem man noch nicht weiß, ob er gut oder böse ist, gleichsam betäubt, außer sich selbst gesetzt werden. Er stand erstaunend da. Ich erstaune über die großen Schätze. Man muß erstaunen, wenn man es höret. Das Mittelwort erstaunend wird im gemeinen Leben oft sehr unrichtig für erstaunlich gebraucht. Eine erstaunende Begebenheit, welche Erstaunen verursacht. Das ist erstaunend, darüber möchte man erstaunen. Er hat erstaunend geflucht. Daher die Erstaunung und das Erstaunen. Seine Gestalt setzte uns in Erstaunen. S. Staunen.
650 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erstaunen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Erstaunen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, vor Verwunderung über einen unerwarteten Gegenstand, von welchem …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erstaunen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    erstaunen von rund 300 Belegen etwa ein Drittel als Zustandsperf, auch ‘der Erstaunte’ in Staunen geraten (gelegentl ‘jd…

  3. modern
    Dialekt
    erstaunenschw.

    Pfälzisches Wb.

    er-staunen schw. : wie schd., nur Part. Perf. Er war ganz eʳstaunt, wie ich'm das verzählt han [KL-Kindsb, verbr.]. Er m…

  4. Spezial
    Erstaunenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Erstaunen , n удивление , ср

Verweisungsnetz

28 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstaunen

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstaunen

er- + staunen

erstaunen leitet sich vom Lemma staunen ab mit Präfix er-.

erstaunen‑ als Erstglied (5 von 5)

erstaunensvoll

DWB

erstaunen·s·voll

erstaunensvoll , plenus admiratione: dies wort macht mich erstaunensvoll. J. E. Schlegel 1, 373 .

erstaunenswert

GWB

erstaunen·swert

erstaunenswert -th die neuere Mystik sei .. deßwegen mitunter so e. und verführerisch, weil sie Dinge zur Sprache bringe, zu denen der Mensc…

erstaunenswerth

DWB

erstaunen·s·werth

erstaunenswerth , stupendus: eine erstaunenswerthe handlung; des augenblicks erstaunenswerthe wunder. Schiller ...

erstaunenswürdig

GWB

erstaunen·s·wuerdig

erstaunenswürdig 11 Belege, einmal subst 1 Staunen erregend, Bewunderung abnötigend a frappierend, auffallend Diese [ graph Darstellungen vo…

Erstaunenvoll

Campe

erstaunen·voll

Erstaunenvoll , adj. u. adv. voll Erstaunens. »Ir könnt euch das erstaunenvolle Aufschreien des Vaters wol denken.« Meißner.