lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erstân

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

erstân stv. I, 4.

Bd. 1, Sp. 675
erstân erstên stv. I, 4.(BMZ intr.auf, offen stehen MWVQVZSuch.; aufrecht stehen MWVQVZHugdietr.; auferstehen, vom tode erstehen MWVQVZFreid. MWVQVZBarl. MWVQVZBon. MWVQVZEr. 5221; sich erheben, aufstehen MWVQVZGest. R. MWVQVZKl. der wirt von sîner trunkenheit erstuont MWVQVZStrick. 5,77; sich erheben, entstehen MWVQVZNib. MWVQVZKl. MWVQVZEr. MWVQVZTrist. vgl. ûf erstân; — tr. aufstehen machen MWVQVZOberl.; durch stehen (vor gericht) erwerben, sîn reht, sîne klage etc. erstân MWVQVZKulm. MWVQVZBrünn. r. MWVQVZTuch. 312,19. das er sein clag und spruche behabt und erstanden MWVQVZDh. 364; ausstehen, ertragen MWVQVZChr. 5. 369,9; refl.merken, verstehen MWVQVZLeys. )
564 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erstân

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    erstân , erstên I. intransitiv. 1. stehe offen. sein haus erstuond in vollem rât mit ganzen treuwen festen den chunden u…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    êrstā̆nadv.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    êrst-ā̆n , adv. , zu allererst, zunächst, s. 2 êrst.

  3. modern
    Dialekt
    ērstanAdv.

    Westfälisches Wb.

    ērst-an Adv. [verstr.] zuerst, am Anfang. Äisān wo ’t gār nit buettern ( Dor Wl ).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstan

26 Bildungen · 7 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstan

er- + stan

erstan leitet sich vom Lemma stan ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erstan 2 Komponenten

ers+tan

erstan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erstan‑ als Erstglied (7 von 7)

erstandnisse

KöblerMhd

erstandnisse , st. F. Vw.: s. erstantnisse*

erstandunge

MWB

erst·andunge

erstandunge stF. 1 ‘Erhebung’ 2 ‘Auferstehung’    1 ‘Erhebung’ in dem kreftigosten underwurf ist dú hoͤhst erstandung Seuse 163,30    2 ‘Auf…

erstangeführt

GWB

erstangeführt oben angeführt A1,355,31 Votum 20.2.[85] Syn ersterwähnt Ines Spyrka I. S.

erstantnisse

KöblerMhd

erstantnisse , st. F. nhd. Auferstehung Vw.: s. ūf-* Hw.: s. erstentnis E.: s. ahd. irstantnissī* 1, irstantnessī*, st. F. (ī), Auferstehung…

‑erstan als Zweitglied (19 von 19)

achterstân

MNWB

achter·stan

achterstân , stv. , zurückstehen, zurücktreten , nachstehen, rückständig sein. a. lâten zurückstehen, unausgesprochen lassen, verschweigen .…

aferstân

MNWB

afer·stan

aferstân (afverstan) , stv. , c. Dp. , etw. von jem. erstehen.

afverstan

KöblerMnd

afverstan , st. V. Vw.: s. aferstān

forberstan

KöblerAe

forberstan , st. V. (3b) nhd. brechen, zerbrechen, verschwinden Hw.: vgl. as. farbrestan* E.: s. germ. *farbrestan, st. V., zerbrechen; s. i…

geberstan

KöblerAe

geber·stan

geberstan , st. V. (3b) nhd. bersten, brechen, fehlen, fallen, entkommen, zerbrechen, krachen E.: s. ge-, berstan L.: Hall/Meritt 43b

hierstan

KöblerAe

hier·stan

hierstan , sw. V. (1) nhd. rösten (V.) (1), backen, verbrennen, quälen ÜG.: lat. confrigere Hw.: vgl. ahd. hersten* E.: germ. *harstjan, sw.…

ȫverstân

MNWB

oever·stan

ȫverstân (-staen , oͤver-) , ōver- (aver-) , stv. (3. Sg. Ind. Präs. -steyt; 3. Sg. Konj. Prät. -stö̂de; Part. Prät. -[ge]stân -[ge]standen …

ōþberstan

DRW

ōþberstan, v. "entwischen, entfliehen" Liebermann,WB. 168 vgl. ōþflēon, ōþhlēapan, ōþirnan, ōþsceacan, ōþwindan gif se bane oþbyrste…

tō̆berstan

KöblerAe

tō̆berstan , st. V. (3b) nhd. auseinander springen, zerbrechen, zerplatzen ÜG.: lat. scindere Gl Hw.: vgl. as. zebrestan*, ahd. zibrestan* Q…

ümmehērstân

MNWB

uemmeher·stan

ümmehērstân , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -steit ; Prät. : Ind. 3. Sg. -stunt, 3. Pl. -stunden ) : dabeistehen , anwesend sein, „ vmme des vo…

understân

Lexer

under·stan

under-stân , under-stên stv. BMZ intr. etw. understân lâʒen, für eine gewisse zeit stille sein, bewenden, unterbleiben lassen Iw. 7356. Tris…

¹unvȫrstân

MNWB

1° unvȫrstân , adj. : unvorhergesehen, „Jnprouisus vnvorsichtich / vnvorseen, vnvorstan ” (De Man 219).

uperstân

MNWB

uperstân , -stên , (selten:) op- , upirstân , stv. ( Prät. : Konj. 3. Sg. -erstünde, -irstünde ; Part. Prät. -stân, -standen ): 1. entstehen…

²vȫrstân

MNWB

voer·stan

2 vȫrstân , vȫre- , vorstân , stv. anom. (3. Sing. präs. vȫrsteyt -stê[i]t [-steet], Plur. -stât -stân; Prät. vȫrstunt, -stunden -stôden; Pa…

ætberstan

KöblerAe

ætberstan , st. V. (3b) nhd. ausbrechen, fliehen E.: s. æt (1), berstan L.: Hall/Meritt 11a, Lehnert 22a

āberstan

KöblerAe

āber·stan

āberstan , st. V. (3b) nhd. bersten Hw.: vgl. ahd. irbrestan* E.: s. ā- (1), berstan L.: Bosworth/Toller 3a