lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erpassen

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erpassen

Bd. 3, Sp. 936
erpassen, exspectare, erharren, erlauern: dort am ufer trift er Engländer gelagert, deren caravane, gleichfalls aufgehalten, einen günstigen augenblick erpassen möchte. Göthe 6, 210; und wie sie den augenblick erpassen, nach der hölle sie entführend fassen! ...; wollte mans erpassen, bis sie zu Wien aus vier und zwanzig übeln das kleinste ausgewählt, man paste lange! Schiller 333a.
388 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erpassenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Erpassen , v. trs. aufpassend oder laurend auf etwas warten und es erlangen. Einen erpassen. Eine Gelegenheit erpassen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erpassen

    Goethe-Wörterbuch

    erpassen etw best Eintretendes, jdn gewiß Kommenden (an einer Stelle) erwarten, abpassen [ Schenke zum Dichter: ] will i…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erpassen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erpassen

er- + passen

erpassen leitet sich vom Lemma passen ab mit Präfix er-.

‑erpassen als Zweitglied (2 von 2)

Zueinanderpassen

Wander

zueinander·passen

Zueinanderpassen 1. Die passen zü-n-einand wie a Küh mit a Ferd in Ackerwägele. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Erstere geht langsam, während da…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erpassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erpassen
MLA
Cotta, Marcel. „erpassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erpassen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erpassen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erpassen.
BibTeX
@misc{lautwandel_erpassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erpassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erpassen},
  urldate      = {2026-05-09},
}