lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ermahnung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ermahnung

Bd. 3, Sp. 359
Ermahnungmahnende, belehrende Worte, meist iS einer eindringl Aufforderung, etw zu tun od zu beachten uä; einmal idVbdg ‘ein Wort der E.’; auch im Bildtitel  Wir haben neulich einen jungen Mann, der sich hier mit einer verwegnen Schrift .. producirte, erst sachte nach Jena mit gutem Rath und E. .. zuletzt ungern polizeylich weiter gewiesen GWBB22,102,25 Reinhard 8.6.11  Die bisherige unerträgliche Unordnung [am Theater], welche durch keine E-en noch Drohungen zu verbessern waren, nöthigt mich .. mit Strenge zu verfahren GWBB15,134,2 Kirms 2.11.00 [Korr B30,263]  Den Tischlergesellen .. Es ist eine von denen kindlichen Naturen, denen man gern ein Wort der E. und der Aufmunterung sagen mag GWBB16,38,7 Voigt 16.2.02  [betr Darbietung lebender Bilder] die sogenannte väterliche E. von Terburg .. [der Vater] scheint seiner .. Tochter in’s Gewissen zu reden .. Daß jedoch die E. nicht heftig und beschämend sei, sieht man aus der Miene .. des Vaters GWB20,254,18u26 Wv II 5 GWB421,177,11 TeilnManzoni im kirchl Bereich: Aufforderung zur Buße  [üb Abschaffung der Kirchenbuße] übergebe der Richter ihn [den Schuldigen nach Verbüßung seiner Strafe] dem Beichtvater, dieser vermahne ihn in Gegenwart zweier Zeugen, nehme die Versicherung seiner Bußfertigkeit von ihm an .. Jener einzuführenden E. entziehe sich niemand .. Und damit nicht einer .. zurückbleibe, so erinnere man ihn von Seiten des Beichtvaters zu wiederholten Malen A1,117,36 Votum 14.12.80  Syn GWBAdmonition GWBAnmahnung GWBMahnung GWBVermahnungCornelia SchulzeC. S.
1520 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ErmahnungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Ermahnung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Ermahnens; ohne Mehrzahl. 2) Dasjenige, die Gründe, durch welche man e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ermahnung

    Goethe-Wörterbuch

    Ermahnung mahnende, belehrende Worte, meist iS einer eindringl Aufforderung, etw zu tun od zu beachten uä; einmal idVbdg…

  3. modern
    Dialekt
    Ermahnungf.

    Pfälzisches Wb.

    Er-mahnung f. : wie schd., umgspr. Bei dem nitze alle Eʳmahnunge nix, er schlaat se doch in de Wind [KL-Hoheck, verbr.].…

  4. Sprichwörter
    Ermahnung

    Wander (Sprichwörter)

    Ermahnung Eine öffentliche Ermahnung verdriesst. – Burckhardt, 691.

  5. Spezial
    Ermahnungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Ermahnung , f увещание , ср

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ermahnung

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ermahnung 3 Analysen

er- + mahnung

ermahnung leitet sich vom Lemma mahnung ab mit Präfix er-.

Alternativen: ermahnen+-ung er-+mahn+-ung

Zerlegung von ermahnung 2 Komponenten

erm+ahnung

ermahnung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ermahnung‑ als Erstglied (2 von 2)

Ermahnungsrede

Campe

ermahnung·s·rede

◎ Die Ermahnungsrede , Mz. die — n, eine Rede, durch welche besonders die Zuhörer zum Guten ermahnt werden (Paraenesis)

ermahnung als Zweitglied (1 von 1)

Rechtsermahnung

DRW

rechtser·mahnung

Rechtsermahnung, f. förmlicher Antrag vor Gericht ehe und bevor ein rechts ermanung angehört oder ein rechtstag hierüber bestimbt, solle der…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ermahnung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ermahnung/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „ermahnung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ermahnung/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ermahnung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ermahnung/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ermahnung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ermahnung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ermahnung/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}