Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ERLISTEN vb.
ERLISTEN vb. mhd. erlisten. präfixbildung zu listen vb. ‘list üben’ oder abl. von list f. bis ins 18. jh. selten, seit ende des 17. jhs. in wörterbüchern gebucht. durch list zustande bringen erlangen, sich aneignen: ⟨1270/80⟩ wir suln nimmer vride noch suon/ gewinnen mit den kristen./ si kunnens niht erlisten,/ in geschehe von uns so wê,/ daz etelîcher nimmer mê/ dâ heime daz widerspel gesaget,/ waz er an uns habe bejaget Mai u. Beaflor 118 V. 1691 ablisten et erlisten, per fraudes et machinationes aliqvid acqvirere, illudere alicui lucri causa Stieler stammbaum 1169. 1787 der alte kater (der herzog) .., nachher wird er auch finden daß in der speisekammer, unter den speckseiten besser leben ist .. als auf dem fruchtboden einzelne mäuschen zu erlisten Goethe Egmont 1,95 ak. 1841 diese .. wollen die wahrheit und wahre erkenntniß nicht erjagen, sondern erlisten und erschleichen hist.-polit. bl. 7,636. 1976 von solchen mären, mit denen schon mancher sich mahlzeit, rock und mantel von seiner herrin und von Telemach erlistet habe, wollte er nichts hören Hagelstange filou 137. – überlisten: 1431 din (des heiligen Georg) list irlistete Dacianum vnde lies sine gewalt in das abgrunde vallen omd. chrestomathie 70 E.Albrand