Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
überlisten v.
überlisten, v., untrennbare verbindung, capere aliquem dolis Frisius dict. 445a; betrügen Schönsleder prompt. (1647) Ll 4b; fallere Stieler 1169. schon mhd., vgl. mhd. wb. 1, 1012a. nhd. allgemein: die welt ist ietz des lists so fol, wer sy überlisten sol, der ist von kunsterichen synnen und muosz me dan ich selber kynnen Murner schelmenzunft 36, 2; dan ihr wüszt, dasz ich in der wüsten, als ich gotts son wolt überlisten, in der ersten versuchung hab gebraucht dise einsidlerkapp Fischart jesuiterhütlein 234 Hauffen; ich bin die zeit meines lebens von niemand so überlistet und betrogen worden Harsdörffer gesprechspiele 5, 188; er (der vater) nennet es (das kind) einen braven kerle, wann es seinen spiel-gesellen durch einen boszhafften und ungerechten betrug überlistet discourse der Mahlern 4, 80; überdies ist er ein dummer kerl, der teufel, und hat sich von der kirche noch immer überlisten lassen! Hauff sämtl. werke 2, 263, 38; studiere die menschen, nicht um sie zu überlisten und auszubeuten, sondern um das gute in ihnen aufzuwecken G. Keller 6, 319; aber gottgesandte wechselwinde treiben seitwärts ihn der vorgesteckten fahrt ab, und er scheint sich ihnen hinzugeben, strebet leise sie zu überlisten Göthe I 2, 73 Weim.