Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
erlach , st. N.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
erlach stn. erlengebüsch. Schmeller 1,106.
Grimm (DWB, 1854–1961)
erlach , f. ahd. erlaha, fluvius alnis circumdatus, häufiger ortsname. Förstemann 2, 98 . s. erlebach .
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Erlach , bern. Städtchen am Bielersee, mit 600 E.; von demselben führte ein burgundisches Adelsgeschlecht den Namen, das…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
26 Bildungen · 4 Erstglied · 21 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von erlach
er- + lach
erlach leitet sich vom Lemma lach ab mit Präfix er-.
Zerlegung von erlach 2 Komponenten
erlach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
erlachen , ridere, in risum effundi, mhd. der trügenære erlachete vil inneclîche wider sich. Trist. 332, 8 ; ich sach einen rôten munt alsô …
Idiotikon
erlacheⁿ Band 3, Spalte 1003 erlacheⁿ 3,1003
DWBQVZ
Erlach, F. K. v. s. volkslied(er).
Lexer
er-lachte prät. s. erlegen.
MNWB
° dênerlach , n. , Bank der Diener beim Feste, Fest der Ratsdiener, -beamten.
MNWB
drēgerlach , n. , Gildeschmaus der Träger.
KöblerMnd
drēgerlach , N. Vw.: s. drēgærelach*
KöblerMnd
dēnerlach , N. Vw.: s. dēnærelach*
KöblerMnd
mülterlach , N. Vw.: s. meltærelach*
KöblerMnd
nāberlach , N. nhd. Nachbarschaftsfest Q.: Brschwg. (1573) E.: s. nāber (2), lach (1) L.: MndHwb 2, 1050 (nâberbôk/nâberlach) Son.: jünger
MNWB
° ȫverlach , ōver- , n. ( Gen. Sg. -lāges ): Angriff, Bedrohung, ümme vruchte und vîentlĩkes ȫverlāges wille (Riedel I 10, 427).
KöblerMnd
overlach , N. Vw.: s. ȫverlach
MNWB
° schipperlach , n. , Schiffergelage (Flensburg) .
MNWB
° schrîverlach , n. , Mahlzeit die den Ratsschreibern gegeben wird (Braunschweig).
KöblerMnd
schrīverlach , N. Vw.: s. schrīværelach*
KöblerMhd
sperlach , st. N. Vw.: s. sperlachen
KöblerMnd
sāmerlach , N. Vw.: s. sōmerlach
KöblerMnd
sōmerlach , N. nhd. Sommerschmaus, Festlichkeit einer Brüderschaft im Sommer E.: s. sōmer, lach (1) L.: MndHwb 3, 335f. (sō̆m[m]erhêrinc/sō̆…
KöblerMnd
sō̆mmerlach , N. Vw.: s. sōmerlach
Lexer
tierlach stn. BMZ dem. u. coll. zu tier Leseb. 966,9. tierlich ( läuse ) suochen Renn. 1354.
Lexer
vingerlach stn. dasselbe Augsb. r. M. 218,4 ;
MNWB
2 °vȫrlach , êneme v. dôn jem. auflauern (Sastrow 19), vgl. 1 vȫrlâge.
KöblerMnd
wedderlach , N. nhd. Widerlage, Ersatz, Entschädigung, Vergütung, das vom Mann als Gegengabe für die Mitgift der Frau Ausgesetzte Hw.: s. we…
KöblerMnd
ōverlach , N. Vw.: s. ȫverlach
KöblerMnd
ȫverlach , N. nhd. Angriff, Bedrohung Q.: Riedel I 10 427 E.: s. ȫver (1), lach (1) L.: MndHwb 3=2, 1278 (ȫverlach), Lü 263a (overlach) Son.…
BMZ
erlache swv. fange an zu lachen. ich sach einen rôten munt alsô minneclîche erlachen MS. 1,201. a. hilf daʒ mir in liebe erlache ir munt sô …
Cotta, M. (2026). „erlach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erlach/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „erlach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erlach/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „erlach". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erlach/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_erlach_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„erlach"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/erlach/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-11},
}