lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erlach

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Erlach

Bd. 2, Sp. 598
Erlach, bern. Städtchen am Bielersee, mit 600 E.; von demselben führte ein burgundisches Adelsgeschlecht den Namen, das sich in Bern einbürgerte. Namhaft sind: Ulrich von E., Anführer der Berner im Gefechte am Donnerbühl 1298. — Rudolf von E., Hauptmann der Berner in der Schlacht bei Laupen 1339. — Die späteren E.e sind ein neueres Geschlecht, zu Patriciern emporgekommene Bernerbürger; zu ihnen gehören: Johann Ludwig von E., geb. 1595, gest. 1650, focht im französ. Dienste gegen den Kaiser, verkaufte nach Bernhard von Weimars Tode dessen deutsche Truppen an die Franzosen. — Hieronymus von E., geb. 1667, gest. 1748, ging aus dem franz. Dienste in den kaiserl. u. zeichnete sich so aus, daß er Reichsgraf und Feldmarschalllieutenant wurde. — E., Karl Ludwig von, geb. 1746, diente in Frankreich bis 1789, wurde 1798 Commandant des bernischen Aufgebots gegen die von der Waadt und Pruntrut her drohenden Franzosen; durch Feigheit u. Verrätherei am rechtzeitigen Los schlagen gehindert unterlag er bei Fraubrunnen und am Grauholze und wurde am 5. März von seinen eigenen Leuten als Verräther ermordet.
1106 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erlachstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    erlach stn. erlengebüsch. Schmeller 1,106.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erlachf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erlach , f. ahd. erlaha, fluvius alnis circumdatus, häufiger ortsname. Förstemann 2, 98 . s. erlebach .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erlach

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Erlach , bern. Städtchen am Bielersee, mit 600 E.; von demselben führte ein burgundisches Adelsgeschlecht den Namen, das…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erlach

26 Bildungen · 4 Erstglied · 21 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erlach

er- + lach

erlach leitet sich vom Lemma lach ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erlach 2 Komponenten

erl+ach

erlach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erlach‑ als Erstglied (4 von 4)

erlachen

DWB

erl·achen

erlachen , ridere, in risum effundi, mhd. der trügenære erlachete vil inneclîche wider sich. Trist. 332, 8 ; ich sach einen rôten munt alsô …

erlacheⁿ

Idiotikon

erlacheⁿ Band 3, Spalte 1003 erlacheⁿ 3,1003

‑erlach als Zweitglied (21 von 21)

dênerlach

MNWB

dener·lach

° dênerlach , n. , Bank der Diener beim Feste, Fest der Ratsdiener, -beamten.

drēgerlach

MNWB

drēgerlach , n. , Gildeschmaus der Träger.

drēgerlach

KöblerMnd

drēgerlach , N. Vw.: s. drēgærelach*

dēnerlach

KöblerMnd

dēnerlach , N. Vw.: s. dēnærelach*

mülterlach

KöblerMnd

mülterlach , N. Vw.: s. meltærelach*

nāberlach

KöblerMnd

nāberlach , N. nhd. Nachbarschaftsfest Q.: Brschwg. (1573) E.: s. nāber (2), lach (1) L.: MndHwb 2, 1050 (nâberbôk/nâberlach) Son.: jünger

ȫverlach

MNWB

oever·lach

° ȫverlach , ōver- , n. ( Gen. Sg. -lāges ): Angriff, Bedrohung, ümme vruchte und vîentlĩkes ȫverlāges wille (Riedel I 10, 427).

sāmerlach

KöblerMnd

sāmerlach , N. Vw.: s. sōmerlach

sōmerlach

KöblerMnd

sōmer·lach

sōmerlach , N. nhd. Sommerschmaus, Festlichkeit einer Brüderschaft im Sommer E.: s. sōmer, lach (1) L.: MndHwb 3, 335f. (sō̆m[m]erhêrinc/sō̆…

tierlach

Lexer

tier·lach

tierlach stn. BMZ dem. u. coll. zu tier Leseb. 966,9. tierlich ( läuse ) suochen Renn. 1354.

²vȫrlach

MNWB

voer·lach

2 °vȫrlach , êneme v. dôn jem. auflauern (Sastrow 19), vgl. 1 vȫrlâge.

wedderlach

KöblerMnd

wedder·lach

wedderlach , N. nhd. Widerlage, Ersatz, Entschädigung, Vergütung, das vom Mann als Gegengabe für die Mitgift der Frau Ausgesetzte Hw.: s. we…

ōverlach

KöblerMnd

ōverlach , N. Vw.: s. ȫverlach

ȫverlach

KöblerMnd

ȫverlach , N. nhd. Angriff, Bedrohung Q.: Riedel I 10 427 E.: s. ȫver (1), lach (1) L.: MndHwb 3=2, 1278 (ȫverlach), Lü 263a (overlach) Son.…

Ableitungen von erlach (1 von 1)

erlache

BMZ

erlache swv. fange an zu lachen. ich sach einen rôten munt alsô minneclîche erlachen MS. 1,201. a. hilf daʒ mir in liebe erlache ir munt sô …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erlach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erlach/herder
MLA
Cotta, Marcel. „erlach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erlach/herder. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erlach". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erlach/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_erlach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erlach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erlach/herder},
  urldate      = {2026-05-09},
}