lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERGÄNZUNG

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERGÄNZUNG f.

Bd. 8, Sp. 1751
ERGÄNZUNG f.abl. von ergänzen vb. das wort ist seit der 1. hälfte des 16. jhs. sicher bezeugt. vereinzelter frühbeleg des 14. jhs. steht wohl für mhd. ergetzunge f. entschädigung: E14.jh. dy erbin .. muszin ir (witwe) eine irgenczunge tun mit bereitim gelde blume v. Magdeb. 125 B. 1 vervollständigung. a das, was etwas komplettiert: 1530 was jhnen an den zinsen abging, das hetten sie jnn den silbern widerumb einen zugang vnd ergenzung muͤntz belangende A4b. 1604 in massen j. mtt. anfangs aus der ergentzung, wie volgt, allergnädigst zu ersehen. ergentzung m. Sutorii buch Kepler 8,300 F. ⟨1764⟩ es sind .. die arme und die beine ergänzet; und diese ergänzungen zeige ich an Winckelmann w. 3,85 F. ⟨1872⟩ ich fühlte, dass dieses mädchen zu mir passe, dass ich in ihr die richtige ergänzung und die treue lebensgefährtin gefunden habe Bluntschli denkwürdiges 1,54 S. ⟨1910⟩ der massenstreik .. war und ist von keinem menschen als gegensatz zum parlamentarismus, sondern als seine ergänzung, ja, als mittel, parlamentarische rechte zu erringen, gedacht Luxemburg ges. w. 4,541 Z./W. 1974 Iselins kenntnis der inneren struktur der ozeane fand seine ergänzung in Ewings erkenntnissen über die fortpflanzung von schallwellen im meer Schlee, erforschung 237. b das komplettieren, auffüllen, ausgleichen: ⟨1555⟩ das vnsere gericht .. dem schuldtherren zuͦ den fürgebrachten schuldtbuͤchern oder registern den aid in supplementum zuͦ ergentzung selbiger seiner halben beweisung ertheilen landtrecht Würtemberg (1567)93. 1602 das wir .. von ergentzung dessen, so noch zur zeit .. zuverrichten vbrig, nicht fortsetzen können apologia, verantwortung Embden 375. ⟨1675⟩ daher hier auch behalten und befindlich, was in den vorigen editionen mit vertirung der angezogenen lateinischen allegaten, ergäntzung der kurtz angedeuteten sprüche und texte etc. gebessert .. worden ist Spener desideria (1680)156. 1765 die besazung und ergänzung des grossen raths geschieht auf diese weise: .. Fäsi staats-beschr. 1,574. 1846 eine möglichst starke ergänzung des in Wien und Berlin unvollständigen (theater-)personals Laube schr. theater 55 ak. 1901 in der ergänzung der marine sucht das Deutsche Reich das nachzuholen, was in den zeiten der früheren zersplitterung und unmacht versäumt wurde Huber Dtld. 152. 1978 dann kann es im bereich konkreter lebensgestaltung sogar zu einer gewissen ergänzung zwischen religion und vernunft kommen Grabner-H. vernunft 181. 2 wiederherstellung, das reparieren: 1549 tambbruche, auch scheden an den mohlen .., das zu tzeiten uf ein mahl bey 60 oder 100 fl. bargelt mit kost zu widererbawung und ergentzung aufgeht anhalt. landreg. 1,32 S. ⟨1696⟩ im zehenden (buch war) die ergäntzung der baufälligen gebäue (verheißen) Goldmann/S. civil-bau-kunst (1699)1,6. ⟨1764⟩ so wie jene figuren sind, aus welcher man in der ergänzung eine Diana gemachet hat Winckelmann w. 4,130 F. 1898 so hätte z. b. die ergänzung eines abgeschnittenen blattteils keinen nutzen Goebel organographie 37. 3 beseitigung, aufhebung: 1668 die .. mängel anjetzo gegenwärtig zu ergäntzen .. herr Sinnebald werde nichts mangelhafftes fürgebracht, noch meiner ergäntzung vonnöthen haben Francisci lustgarten 553b. 1734 ich habe mich zur ergänzung der unvollkommenheiten keines einzigen vorhergethanen arbeit bedienen können beytr. z. crit. hist. 3,82 G. 1933 so berühren die .. einer nachträglichen ergänzung harrenden lücken den gewissenhaften systematiker Planck wege 82. 4 zusatz, erweiterung: 1747 ergänzung zu der vorhergehenden reisebeschreibung hist. d. reisen 1,310. 1830 hier sind die deutschen heldengedichte .. mit umständlichen ergänzungen aus der Wilkina=saga auf 792 octavseiten ausgezogen Uhland (1865)1,32. 1978 ergänzungen (stehen) in klammern Bütow harfe 103.speziell als grammatischer terminus vom prädikat abhängiges konstitutives satzglied: 1901 bekanntlich hat G. v. d. Gabelentz .. die bezeichnung psychologisches subjekt, und als ergänzung psychologisches prädikat vorgeschlagen B. Delbrück grundfragen 149. 1973 die verben ‘pflügen’ und ‘fahren’ gehören einer verbklasse ohne ergänzungen an Duden gramm. 484. Rahnenführer
4138 Zeichen · 101 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ergänzungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    ergänzung , f. refectio, supplementum.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ergänzung

    Goethe-Wörterbuch

    Ergänzung a Vervollständigung, Komplettierung, auch iSv ergänzender Zusatz Tag- und Jahres-Hefte als E. meiner sonstigen…

  3. Spezial
    Ergänzung, satzschließendef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Ergänzung , f , satzschließende дополнение , ср , завершающее

Verweisungsnetz

24 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergaenzung

50 Bildungen · 50 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergaenzung 2 Analysen

ergaenzeln + -ung

ergaenzung leitet sich vom Lemma ergaenzeln ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: er-+ganz+-ung

ergaenzung‑ als Erstglied (30 von 50)

ergänzungsabgabe

DWB2

ergaenzung·s·abgabe

ergänzungsabgabe f. zusatzsteuer: 1961 ergänzungsabgabe zur einkommensteuer spiegel 4,14. 1968 Dichgans unbehagen 162.

Ergänzungsbogen

Campe

ergaenzung·s·bogen

◎ Der Ergänzungsbogen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Bogen, welcher statt eines in einem Buche fehlenden Bogens gegeben und durch welchen d…

ergänzungsconversationslexikon

DWBQVZ

ergänzungs-conversationslexikon. ( jeder band ) in 52 nummern der ergänzungsblätter zu allen conversationslexiken. hg. v. einem verein von g…

ergänzungsfarbe

DWB2

ergaenzung·s·farbe

ergänzungsfarbe f. : 1831 es heißt daher blau die complementairfarbe, die ergänzungsfarbe des orange oder gelb Brandes vorlesungen (1830)2,1…

Ergänzungsgesetz

Campe

ergaenzung·s·gesetz

○ Das Ergänzungsgesetz , des — es, Mz. die — e, ein zu andern Gesetzen hinzugefügtes Gesetz, das eine bis dahin bestandene Lücke ausfüllt od…