Restauration

Restauration A das Wiederherstellen, die Rekonstruktion eines konkr od abstr Gegenstands bzw das Ergebnis eines solchen Unternehmens 1 Wiederherstellung (von Beschädigtem, Mangelhaftem); zu ‘restaurieren’ 1 a fachgerechte Instandsetzung, Restaurierung α für die Renovierung von Kunst- bzw Bauwerken; gelegentl auch für die Rekonstruierung von in Fragmenten überlieferten Texten; auch (überwiegend pl) für einzelne Restaurierungsarbeit(en) die Absendung des Maler [CW] Liebers nach Dresden um sich mit der R. alter Bilder bekannt zu machen.. ..höchst wünschenswerth..hier am Ort einen Mann zu besitzen, der in den Künsten der R. unterrichtet wäre GWBB42,350,4 u 352,19 CarlAug [29.4.27] K mit Begünstigung[] der hohen Behörden..hat..[JGvQuandt] mehrere kostbare Bilder vom Untergange gerettet, und man hofft, durch Reinigung und R. sie wieder genießbar zu machen GWB48,157,8 AltdtGemälde Lpz Man sucht..die verschiedenen Arten der Beschädigungen deutlich zu machen, und zu zeigen, wie durch R. sie leider nicht wieder hergestellt, sondern auf's höchste nur verborgen werden GWB47,45,28 PropylAnz Dieses Meisterwerk [Leonardo da Vincis ‘Abendmahl’-Fresco] hatte das Unglück an einem feuchten Platze angebracht zu seyn, verdarb deshalb nach und nach und ward durch ungeschickte R. völlig überdeckt und verdorben GWBB29,250,5 FWSchwabe 21.7.18 K Wo einmal ein Lebenspunct aufgegangen ist, fügt sich manches Lebendige daran. Dieß bemerken wir bei jener versuchten R. des Euripidischen Phaethon GWB41²,243,6 Eurip,Phaethon [Konzept eines Promemoria, die Ausbildung CWLiebers in Dresden betr] Zu dem achten Puncte von dem Quandtschen Briefe fügen wir noch..hinzu, daß aus den alten Gemälden des Museums und der Bibliothek einiges ausgewählt werden soll, welches verschiedenartige R-en verlangt GWBB42,353,29 CarlAug 28.4.27 K GWBB37,68,25 Schultz 11.6.23 GWBGespr(FfA II 12,344,10u18) Eckermann 8.4.29 GWB31,153,27 u 154,4 ItR GWB49²,139,13 Üb:JRoux,Farben in technSinne uö metonym für Goethes Aufsatz ‘Ältere Gemählde. Neuere Restaurationen in Venedig, betrachtet 1790’ [betr die während der Italienreise gefertigte Aufsatzfassung] Eckermann, welchem ich..die R-en vorlegte GWBT9,201,21 v 4.4.24 uö(selten) β iS einer (künstlerischen) Umgestaltung; bezogen auf Goethes erneute Redaktion bzw Bearbeitung seiner Schriften für die Ausg letzter Hand Ähnliche Betrachtungen wie man sich in der Welt abmüdet gibt mir die Recapitulation, Revision, R. dessen was von mir auf dem Papiere übrig bleibt GWBB40,3,14 Zelter 5.8.25 γ metonym für das Restaurationsgeschäft, -wesen [mBez auf eine antike Statue] wir entschlossen uns..den Fall der guten Frau Angelica [Kauffmann] zu melden, als wohl vermögend zum Ankauf und durch ihre Verbindung zu R. und sonstigen Vorkommenheiten hinlänglich geeignet GWB32,330,10 ItR b das Wiederhergestellte, Renovierte; für restaurierte Werke der bildenden Kunst u Literatur sowie vereinzelt für zusammengefügte fossile Skelette [mBez auf Dresdner Gemälde] [CW] Lieber zeigte angefangene R-en vor GWBT11,212,4 v 29.4.28 Die gewagte R. [des ‘Phaethon’ von Euripides] besteht..aus einer Göttlingischen Übersetzung der von Ritter Hermann mitgetheilten Fragmente, aus den sonstigen Bruchstücken, die der Musgrave'schen Ausgabe, Leipzig 1779..hinzugefügt sind, und aus eigenen eingeschalteten und verbindenden Zeilen GWB41²,59,20 Eurip,PhaethonNachtr [mBez auf Pterodaktylen] die Herstellung der beiden Thiervögel-Skelette in ihren natürlichen Zustand..Abzeichnungen, besonders der zuletzt gemeldeten R-en, werden in dem Kabinett mit aufbewahrt GWBB43,5,21 Sömmerring 12.8.27 GWBT12,84,16 v 17.6.29 uö(selten) ‘etw in R. bringen’ iSv etw wiederherstellen, reparieren, in den urspünglichen Zustand bringen; bezogen auf eine Inneneinrichtung [mBez auf Caroline Jagemanns Wohnung am Töpfenmarkt in Weimar] die Zimmer..sind wieder ordentlich hergestellt..danck sey es der Tischlerfertigkeit, die das zerschlagne und zerstoßne Holz bald wieder in R. gebracht haben GWBB19,200,7 CarlAug [25./26.12.06 Korr B30,267] 2 Nachbildung nicht erhaltener Kulturdenkmäler; zu ‘restaurieren’ 2 a das Nachbauen, Nachgestalten α für die Wiedererrichtung zerstörter Kunstwerke Fahren unsere Künstler..fort, die R. verlorner Kunstwerke nach Beschreibungen zu unternehmen, so läßt sich gar nicht absehen, wie weit sie solches führen werde.. GWB48,118,17 Polygnot uö(selten) β für die zeichnerische Rekonstruktion eines Bauwerks; einmal ‘R. auf dem Papier’ Sein [des ital Architekten ALabacco] besonderes Vergnügen war die Ausmessung alter Gebäude und deren R. auf dem Papier GWBB10,331,8 Meyer 16.11.95 GWBB21,295,5 Reinhard 14.5.10 b das Nachgebildete, Rekonstruierte α für die (auf Überlieferungen basierende) Kopie eines nicht erhaltenen Kunstwerks od für ein rekonstruiertes Element an einem beschädigten Kunstwerk Die dießjährige Ausstellung [die Weimarer Kunstausstellung] hatte sich gar mancher Cyklopen, nicht weniger auch einer R. nach Polygnot zu erfreuen GWBB16,351,12 Langer 21.11.03 Die R. von den ursprünglichen Theilen, die Copie von dem Original zu unterscheiden, in dem kleinsten Fragmente noch die zerstörte Herrlichkeit des Ganzen zu schauen, wird der Genuß des vollendeten Kenners GWB47,26,1 PropylEinl [mBez auf Meyers Aufsatz über die antike Niobidengruppe aus Florenz] Verletzungen und R-en genau angegeben..alles an Ort und Stelle selbst aufgezeichnet GWB47,40,20 PropylAnz GWB47,45,18 ebd uö(selten) β für die rekonstruierende Zeichnung eines beschädigten od zerstörten Bauwerks bzw -elements [mBez auf LFCassas' Reise in den Orient] Ein französischer Architekt..hatte..alte zerfallene und zerstörte Zustände bildlich wieder hergestellt..R. des Sonnentempels zu Balbeck GWB32,88,20 ItR nun steht zu hoffen daß man uns von dort her bey so vieler architektonischen Fähigkeit das Ygeler Denkmal in seinem jetzigen verderbten Zustande, sodann aber mit kritisch-antiquarischer R. gleichfalls vorlegen werde GWBB39,70,1 CarlAug 3.1.25 K GWB27,403,22 DuW Plp GWBN10,196,9 ArchitNathistProbl uö(selten) 3 Wiederaufbau od Reorganisation; zu ‘restaurieren’ 3 a für die Erneuerung einer Anstalt od eines Systems [betr die Reorganisation der Jenaer Universitätsbibliothek] bey der R. der Bibliothek alle Arten von Ferien aufzuheben GWBA(FfA I 27,832,12) CarlAug 5.12.26 [Oberaufs] [mBez auf WHumboldt] Ich erfuhr..wie es im Preußischen mit dem Erziehungs- und Wissenschaftlichen Wesen aussieht..In der jetzigen Lage hätte man vielleicht keinen Mann gefunden, der sich zu R. so gut geschickt hätte als er GWBB21,161,22 Knebel 10.1.10 uö(selten) b geschichtl: die Wiedereinführung der Bourbonenmonarchie in Frankreich 1814/15; in Titelwiedergabe der zwei ersten Bände ‘Histoire de France, depuis la Restauration’ von JChDdeLacretelle (1829-1835) GWBT12,279,19 v 26.7.30 c iS des Wiedereinsetzens in Stellung u Titel eines Beamten GWBB24,137,27 Leonhard 8.2.14 B Imbiß, Stärkung, Buffet [mBez auf die Schloßruine Pleß bei Göttingen] auf der Plesse, wo eine stattliche R. bereitet war GWB35,107,22 TuJ 1801 → Bibliotheks- GWBGemälde- Syn zu A1a GWBWiederherstellung zu A1aα GWBHerstellung zu A1b GWBWiederbelebung zu A2bβ GWBHerstellung zu A3a GWBHerstellung GWBWiederbelebung GWBWiederherstellung zu B GWBImbiß GWBKollation Renata KwaśniakR.K.