Aggregat · alle Wörterbücher

erdboden

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erdboden m.

Bd. 3, Sp. 749

erdboden , m. 1 1) orbis terrarum: auf das same lebendig bleibe auf dem ganzen erdboden. 1 Mos. 7, 3 ; denn das gewesser war noch auf dem ganzen erdboden. 8, 9; und wer hat den ganzen erdboden gesetzt? Hiob 34, 13 ; so lernen die einwoner des erdboden gerechtigkeit. Es. 26, 9 ; und hat gemacht, das von einem blut aller menschen geschlecht auf dem ganzen erdboden wonen. apostelg. 17, 26 ; darumb das er einen tag gesetzt hat, auf welchen er richten wil den kreis des erdboden. 17, 31; und der ganze erdboden verwundert sich des thieres. offenb. 13, 3 ; aber was ist auf dem erdboden zu finden, welc…

Adelung nhd.

Êrdboden

Der Êrdboden , des -s, plur. car. 1) Der Boden, d. i. die Oberfläche der Erdkugel. Jemanden auf den Erdboden werfen. In sumpfigen Gegenden bemerkt man, wenn man gehet, eine zittern…

Campe nhd.

Erdboden Der

Der Erdboden , des — s, o. Mz. 1) Der Boden, auf welchem wir stehen, die Oberfläche der Erdkugel. Auf dem Erdboden sitzen. 2) Die Erde, welche diese Oberfläche ausmacht, die Erde, …

DWB2 nhd.

ERDBODEN m.

ERDBODEN m. mhd. ertbodem. mnd. ērtbōdeme; mnl. erdbodem, nnl. aardbodem. zuss. mit erde f. – mhd. selten bezeugt. im älteren nhd. herrscht die bedeutung 1 vor, im 19./20. jh. die …

GWB GWB

Erdboden

Erdboden 1 Erdoberfläche, Erdrinde a der Boden, das Erdreich als Naturgegebenheit (versch Zuständlichkeit), festes tragendes Element, Lebensgrund aller Lebewesen Der Granit war ihm…

+ 5 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Erdboden

Erdboden 1. Der Erdboden trägt keine unnützere Bürde als Mastthiere, die man nicht schlachten kann. – Klosterspiegel, 62, 3. 2. Etwas dem Erdboden gleichmachen. – Eiselein, 148. Vo…

BWB Dial.

Erdboden

Erdboden Band 2, Spalte 2,1554f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Ërdboden

Ërdbode n m. wie hochd. Rda. Du bis t nit wërt, d ass di ch d e r Ë. träjt Ruf. — Schweiz. 4, 1029.

PfWB Dial.

Erdboden

Erd-boden s. Erdsboden . —

LDWB2 spez.

Erdboden

Erd|bo|den m. (-s, ...böden) 1 terac m. 2 tera (teres) f. ▬ etw. dem Erdboden gleichmachen devasté valch completamënter; desdrüje valch completamënter.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Êrdboden
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Êrdboden , des -s, plur. car. 1) Der Boden, d. i. die Oberfläche der Erdkugel. Jemanden auf den Erdboden werfen. In …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Erdboden
Goethe-Wörterbuch

Erdboden 1 Erdoberfläche, Erdrinde a der Boden, das Erdreich als Naturgegebenheit (versch Zuständlichkeit), festes trage…
modern

Dialekt
Erdboden
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Erdboden Band 2, Spalte 2,1554f.
—

Sprichwörter
Erdboden
Wander (Sprichwörter)

Erdboden 1. Der Erdboden trägt keine unnützere Bürde als Mastthiere, die man nicht schlachten kann. – Klosterspiegel, 62…
—

Spezial
Erdboden
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Erd|bo|den m. (-s, ...böden) 1 terac m. 2 tera (teres) f. ▬ etw. dem Erdboden gleichmachen devasté valch completamënter;…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Erdboden GWB
Erde GWB
Erdkruste GWB
Erdoberfläche GWB
Erdreich GWB
Erdrinde GWB
Erdscholle GWB
Festland GWB
Grund GWB
Land GWB
Boden GWB
Erdball GWB
Erdenrund GWB
Erdenwelt GWB
Erdkreis GWB
Erdraum GWB
Erdstrich GWB
Welt GWB
Weltkreis GWB

Sprichwörter · —

Erdboden Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Erdboden LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdboden

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von erdboden 2 Komponenten

erd+boden

erdboden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erdboden‑ als Erstglied (1 von 1)

Erdbodenthermometer

Meyers

erdboden·thermometer

Erdbodenthermometer , s. Thermometer .

‑erdboden als Zweitglied (1 von 1)

Grundserdboden

Wander

grund·s·erdboden

Grundserdboden Er ist in Grundserdboden nei verdorbe. ( Ulm. )

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erdboden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erdboden

MLA

Cotta, Marcel. „erdboden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erdboden. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erdboden". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erdboden.

BibTeX

@misc{lautwandel_erdboden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erdboden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erdboden},
  urldate      = {2026-05-13},
}